Bai Qingqing fit un repas satisfaisant de riz au bambou aux œufs vapeur.
« Si je mange végétarien, les bébés vont grandir moins vite, n'est-ce pas ? » Bai Qingqing caressa son ventre arrondi, un peu effrayée que Curtis ne se fâche. Elle dit avec assurance : « Demain, quand mon appétit ira mieux, je mangerai certainement beaucoup. »
Curtis tira Bai Qingqing contre lui et caressa doucement son ventre. « Mm. »
Bai Qingqing poussa un soupir de soulagement et se blottit contre lui.
Parker rangea les lieux et vit que Bai Qingqing était sur le point de s'endormir dans les bras de Curtis. Il dit vivement : « Aujourd'hui, c'est censé être mon tour de dormir avec Qingqing. »
« Hmmm ? » marmonna Bai Qingqing, puis elle entrouvrit les yeux, encore engourdie, et rampeta hors du nid d'herbe. Mais l'instant d'après, on la ramenait en arrière.
Curtis l'aida à prendre une position plus confortable, puis la berça d'une voix douce. « Dors. »
Bai Qingqing était très fatiguée, et la voix de Curtis était comme une berceuse. Son corps se relâcha et elle ferma les yeux en serrant Curtis contre elle.
Parker ne put se résoudre à réveiller Bai Qingqing non plus. Il ne dit rien et s'approcha, voulant l'emporter.
« Qu'elle dorme avec moi aujourd'hui, » dit Curtis.
Parker ne l'accepta pas. « Pourquoi ? »
« Elle va bientôt accoucher. » Curtis baissa la voix en tapotant doucement le dos de Bai Qingqing.
Bai Qingqing entendit la voix de Curtis. Mais comme elle était fatiguée, elle ne chercha pas à comprendre le sens de ses mots et continua simplement à dormir.
Les yeux de Parker s'écarquillèrent et son regard se posa sur le ventre de Bai Qingqing. Il dit d'une voix basse : « Pourquoi ne lui dis-tu pas ? »
« Elle sera nerveuse. » Après avoir dit cela, Curtis se transforma en serpent et s'enroula légèrement autour de Bai Qingqing.
Parker ne continua pas à se battre. Après avoir jeté un coup d'œil à Bai Qingqing, voyant qu'elle ne montrait aucune réaction, il se changea aussi en forme animale et regagna son nid pour dormir.
À minuit, trois lunes brillantes illuminaient le monde. Le monde au début de la saison froide était très calme. On n'entendait que le bruit de la brise soufflant dans les feuilles des arbres.
Un faible gémissement brisa le silence de la nuit.
« Urgh... »
Bai Qingqing se recroquevilla, ses sourcils délicats se froncèrent légèrement, et elle laissait échapper de temps à autre de faibles gémissements.
Curtis releva immédiatement la tête, reprenant sa forme humaine. « Snow. »
Parker ouvrit les yeux en alerte en entendant les bruits. Il courut vers le nid du serpent et regarda. « Houu ? »
Curtis l'appela plusieurs fois avant que Bai Qingqing ne se réveille lentement, en se frottant les yeux.
« Mon ventre me fait très mal. » Alors que Bai Qingqing disait cela, une série de contractions saisit son ventre. La douleur intense la prit au dépourvu et elle poussa un cri.
Curtis serra Bai Qingqing contre lui, l'aidant à s'asseoir. Ses mains attrapèrent sa ceinture lâche et tirèrent dessus pour la rompre. Il lui enleva ensuite son pantalon, utilisant la peau de bête sur le côté pour couvrir ses jambes.
Les jambes de Bai Qingqing se replièrent sous l'effet du froid. La douleur intense dans son ventre était insupportable, et elle resta stupéfaite.
'Était-ce, était-ce, était-ce qu'elle allait accoucher ?'
'Aaaah ! C'était si soudain ! Y aurait-il le temps d'appeler un médecin en plein milieu de la nuit ?'
Curtis dit : « N'aie pas peur. Je suis là. »
« Moi aussi je suis là. » La voix de Parker retentit non loin dans l'obscurité, sa voix paraissant encore plus nerveuse que celle de Bai Qingqing. « Qingqing, as-tu accouché ? Combien y en a-t-il ? »
Quand Bai Qingqing entendit la voix de Curtis, elle se sentit bien plus apaisée. Après avoir entendu la voix de Parker, elle se sentit ensuite sans voix.
'Putain ! Je viens juste de me réveiller, comment pourrais-je accoucher ? Tu crois que mettre au monde est aussi simple que pisser au lit ?'
Peu importe à quel point elle était sans voix, Bai Qingqing ne put rien dire pour répliquer. Elle prit quelques respirations, puis dit : « C'est si douloureux ! Vite, aidez-moi à chercher un médecin ! »
L'expression de Parker devint horrifiée et il bondit férocement à côté de Bai Qingqing.