Comme il ne pouvait rien faire pour aider, Silver sortit de la grotte karstique.
Immédiatement, un homme-poisson s'approcha pour demander : « Chef, comment vont An'an et l'enfant ? »
« Ils vont bien. »
Ses paroles rassurèrent toute la famille. Tout chez eux dépendait de la femelle. Si An'an et l'enfant mouraient, même le plus stupide des hommes-poissons savait que leur tribu périrait.
An'an avait résolu le problème difficile que toute la tribu ne pouvait pas résoudre. Cela les fit voir An'an sous un autre jour, et ils ne purent s'empêcher de ressentir du respect. Envers elle, une admiration nouvelle s'ajoutait à l'adoration.
Silver n'osa plus nourrir l'enfant n'importe comment, il ne put que donner plus de nourriture à An'an. La source principale de nourriture de l'enfant était le lait maternel d'An'an, et pour l'instant, ils ne trouvaient aucun substitut.
Juste au moment où les hommes-poissons commençaient à s'inquiéter de ce problème, le bébé fit ses dents.
Ils essayèrent de nourrir le bébé avec de petites portions de nourriture, surveillant constamment. Heureusement, cela ne donna pas la diarrhée à l'enfant cette fois. À l'avenir, l'enfant pourrait se sevrer lentement du lait maternel, non ?
Tandis qu'ils envisageaient une ère où deux femelles existeraient dans leur tribu, une affaire grave qui choqua tous les hommes-poissons se produisit dans leur famille.
Silver vint à la grotte karstique avec de la nourriture fraîchement cuite et dit doucement : « An'an, c'est l'heure de manger. »
Portant le bébé et le berçant doucement, An'an dégageait une lueur maternelle.
En l'entendant, An'an fit quelque chose qu'elle n'avait jamais fait auparavant et leva les yeux vers lui.
Ravi, Silver s'avança prestement à ses côtés et s'accroupit.
« Tu as bonne mine aujourd'hui. Es-tu de bonne humeur ? » dit Silver doucement en lissant ses cheveux.
D'un bras portant l'enfant, An'an traça un cercle dans les airs de sa main libre. Elle ouvra la bouche et cracha quelques syllabes brisées.
« Quoi ? » Le cœur de Silver s'emballa instantanément. Il agrippa les épaules d'An'an et demanda avec anxiété : « Que veux-tu me dire ? »
An'an lui avait parlé. Silver n'osait pas croire ses oreilles. Si c'était un rêve, il ne voulait pas se réveiller.
« Bulle... » An'an regarda vers la nourriture contenue dans une bulle et la tapa plusieurs fois. « Veux... bul... bulle. »
Bien que l'articulation d'An'an ne soit pas claire, Silver comprit et dit immédiatement : « D'accord, je vais te souffler une bulle tout de suite. »
Après avoir dit cela, il se leva sans aucune suspicion et sortit de la grotte karstique pour souffler une bulle de la taille d'une pastèque dans l'eau. Il l'apporta ensuite à An'an comme s'il présentait un trésor.
An'an la porta et la caressa, avant de recommencer à gesticuler. « Bulle... »
Elle écarta les bras, comme pour dire que cette bulle était trop petite.
Même si Silver se sentait perplexe, il fit tout de même ce qu'An'an demandait et souffla une bulle plus grande avant de revenir.
Finalement satisfaite, An'an plaça la bulle derrière elle et commença à manger.
Silver fut légèrement déçu de ne pas la voir jouer avec la bulle.
Après qu'An'an eut fini de manger, Silver nettoya la grotte karstique comme d'habitude et renouvela l'air à l'intérieur. Ensuite, il enferma les déchets dans une bulle et les emporta.
Quand il revint, il vit que le nid d'An'an était entouré d'hommes-poissons.
« Pourquoi vous entassez-vous tous ici ? » La voix de Silver portait une pointe de rage.
Les hommes-poissons l'évitèrent instantanément, la panique peinte sur leurs visages tandis qu'ils le regardaient avec hésitation.
Un funeste pressentiment envahit Silver, et il ordonna sévèrement : « Parlez franchement ! »
« Chef... An'an est morte », répondit quelqu'un d'une voix tremblante.
Boum —
Comme frappé par la foudre, Silver se figea dans la mer.
Ce n'est qu'après plusieurs secondes qu'il agita sa queue quelques fois. « Je n'y crois pas. Elle me parlait encore tout à l'heure. »
Après avoir dit cela, Silver se rua vers la grotte karstique, renversant d'innombrables hommes-poissons sur son passage avant d'arriver enfin à la grotte où vivait An'an.
Cet air qu'il venait de remplacer. La grotte qui avait été renouvelée avec une fine pellicule fraîche était remplie d'eau de mer, des objets gisaient en désordre sur le sol, et des vêtements de diverses couleurs dérivaient dans l'eau de mer.
An'an dérivait aussi, flottant silencieusement au sommet de la grotte karstique, ses vêtements tourbillonnant avec le courant comme des algues...