À la fin, il en résulta que lorsque Muir eut fini d'acheter ses vêtements, n'avait pas encore terminé son shopping.
Il avait arpenté quasiment toute la rue. Il avait regardé beaucoup de choses mais n'en avait acheté que quelques-unes. On pouvait dire qu'à la fin, la plupart des hommes ne comprenaient pas les codes de la mode autant que lui.
Comme midi approchait, mourait de faim. Elle fixait avec avidité, celui-ci hésitant encore sur le choix d'un vêtement.
Curtis jeta un coup d'œil à et l'entraîna dehors. « Allons-y d'abord. »
« Hé, attendez une minute. » les rappela en hâte. Il dit à la vendeuse : « Je prends ces quelques pièces. Emballez-les vite. »
À ce stade, était devenu incroyablement à l'aise avec le vocabulaire du shopping.
attrapa vite Curtis et dit : « Je paie par carte. »
acheta beaucoup de vêtements, une vingtaine ou une trentaine de pièces. Parmi celles-ci se trouvaient des chemises, des pantalons, des chaussures, mais aussi des écharpes, des ceintures, des broches, des montres, des casquettes, des gants en cuir, des boucles d'oreilles (qu'il portait déjà), etc. Pour un homme-bête comme qui savait endurer la peine, il affirma que cette petite souffrance ne comptait pour rien. De plus, il trouvait qu'il avait sacrément de l'allure avec tout ça.
Cependant, le total n'atteignait même pas la moitié des quatre ensembles de Winston. C'étaitmostly de la pacotille, et seule la montre coûtait un peu plus cher.
Après ces achats, ne pouvait plus bouger avec autant de sacs. Il y en avait tout simplement trop ; même pour un homme-bête, c'était trop lourd à porter.
« Attendez ici. Nous allons acheter des vêtements pour Curtis », dit .
L'expression de devint amère. En fait, il avait trouvé que ce n'était pas suffisant, mais il ne s'était pas douté qu'additionnés, ces articles légers étaient en réalité assez lourds.
Curtis répondit immédiatement : « As-tu oublié que j'ai plein de vêtements ? »
« Mais tout le monde en a acheté. » Même avait craqué pour deux robes et une paire de chaussures en tombant sur des pièces qui lui plaisaient.
Curtis secoua la tête. « Pas la peine. »
On dirait que Muir gagnait vraiment bien sa vie. Snow ne ressentait aucune angoisse par rapport au manque d'argent et pouvait même en dépenser rien que pour l'équité.
C'était inévitable qu'il se sente un peu déséquilibré. Aujourd'hui, il avait pris conscience de l'importance de gagner de l'argent.
Maintenant que l'urgence était passée, il était temps d'envisager une méthode durable pour gagner sa vie.
lança un coup d'œil à ses compagnons croulant sous les sacs et décida qu'ils feraient bien d'arrêter le shopping. Elle acquiesça.
« D'accord. » était un chouïa réticente.
Curtis lui caressa la tête et dit : « Tu n'as pas beaucoup mangé au petit-déjeuner. Tu dois avoir faim. Allons chercher à manger. »
se lécha les lèvres et dit : « Attends un peu. a du mal à se déplacer comme ça. Je vais voir s'ils vendent de la canne à sucre dehors. On en prendra une pour porter les affaires. »
« Quelle canne à sucre ? » se frotta les oreilles qui guérissaient et sortit de la pile de sacs. « J'irai l'acheter. »
gesticula et dit : « C'est l'étal à l'entrée de la rue. Il est rempli de plantes fines et longues, comme du bambou. Certaines ont la peau violette, d'autres verte. Prends celles à peau violette. J'aime celles-là. »
« D'accord », répondit , puis il s'élança dehors.
Comme il était plus fort et plus agile que les humains, il se faufila dans la foule comme un poisson et arriva très vite à l'entrée de la rue.
Voyan que la canne à sucre n'était pas très rigide, en acheta deux et les leva au-dessus de sa tête. Peu après, il était de retour.
enfile les sacs de tout le monde sur les deux cannes. Elles étaient à peine assez longues, et ce n'est qu'en serrant les sacs les uns contre les autres qu'ils tinrent dessus.
lança un regard suggestif à Winston et Muir et dit : « Vos tailles sont les plus proches. Ce sont vous deux qui la porterez. »
faillit rouler des yeux en entendant ça. 'Hé, la moitié des sacs sont les tiens ! Tu n'as pas honte de dire ça ?'
Muir et Winston, eux, n'y virent aucun inconvénient. Ils collaborèrent instantanément pour soulever les sacs.