hocha la tête. « Mm, le large sera forcément propre. Allons-y. »
Curtis la regarda, puis l'emporta. « C'est trop sale. J'irai dans l'eau seul. Toi, rentre d'abord. »
« Non ! » se débatit, refusant de céder. Une fois la clôture franchie, elle lutta pour sauter à terre.
Elle n'avait pas envie, elle non plus, d'aller dans l'eau sale. Elle réfléchit un instant et dit : « Il y aura sûrement des gens qui louent ou vendent des bateaux à moteur. Allons voir les boutiques. »
Les sourcils de Curtis se détendirent. Il poussa un soupir de soulagement et dit : « D'accord. »
L'intuition de était bonne. Ils se rendirent dans un grand supermarché voisin et y virent un bateau gonflable en vente.
Ils achetèrent le plus petit. Il coûtait près de 300 yuans, mais c'était bien moins cher que de payer des restaurants pour Curtis. De plus, il pouvait servir plusieurs fois.
Le vendeur fut prévenant et leur indiqua les sites pittoresques des environs. et Curtis n'y allèrent pas, mais regagnèrent le rivage désolé où ils s'étaient rendus au tout début.
Le bateau gonflable, prévu pour deux personnes, était très étroit. Une fois et son sac installés, il restait à peine de place pour un autre.
Heureusement, Curtis n'avait pas l'intention d'y monter non plus. Il entra dans l'eau de mer et repoussa au large.
Dans l'eau, Curtis était plus rapide. Le bateau gonflable fendait la surface comme une vedette, creusant deux sillages.
retira son bandeau et laissa ses cheveux retomber sur ses épaules. Elle ferma les yeux, profita de la brise marine, poussa un soupir et dit : « C'est vraiment agréable ! »
La queue de serpent de Curtis ondulait à l'arrière du bateau, comme une queue de cerf-volant, tandis que son buste reposait sur le bord. Le vent effleurait aussi son corps, mais ne parvint pas à bouger ses cheveux, formés de ses écailles.
« Curtis », remit ses cheveux en place et se tourna vers lui. « Y a-t-il des poissons ici ? On est déjà bien loin des côtes, on peut s'arrêter maintenant. »
Ils avaient nagé plus d'une heure, et plus aucune terre n'était en vue. Rien qu'une mer sans fin. L'eau de mer avait un reflet bleu, scintillante et limpide.
Curtis ralentit, lâcha le bateau, puis flotta sur le dos à la surface, faisant quelques tours autour de l'embarcation.
« N'as-tu pas peur de rester ici toute seule ? » Curtis n'était pas rassuré à l'idée de la laisser là. Il inspecta le fond. D'ailleurs, Snow était peureuse et avait souvent peur du noir.
n'avait pas encore songé à sa phobie. Elle leva sa jambe gauche, ornée d'un tatouage de serpent, et la secoua en souriant. « Je t'ai. Je n'ai pas peur. »
Curtis sourit. « Alors, je plonge. »
« Mm. » hocha la tête.
Curtis ôta ses vêtements et reprit sa forme de serpent. Il lécha le visage de sa compagne avec réticence, puis plongea.
« Curtis va enfin pouvoir manger à sa faim. C'est tant mieux. » s'allongea sur le ventre au bord du bateau, regardant l'eau de mer sans fond.
Son reflet dans l'eau se brisa sous les vagues. L'eau présentait des nuances de bleu foncé et clair. Les bleus clairs scintillaient comme de l'émail, les sombres évoquaient l'enfer. Alors que les fixait, sa respiration s'accéléra et elle ressentit soudain une terreur inexplicable.
Elle pensa brusquement à un terme — thalassophobie.
Elle avait déjà vu des photos d'océan et s'était sentie mal rien qu'en les regardant. À présent qu'elle se trouvait dans cette situation, incapable de fuir, elle avait encore plus peur.
Ce n'était pas qu'un malaise visuel. Ce qui la troublait davantage, c'était l'impression lancinante qu'un monstre allait surgir de l'abîme.
Si elle le fixait, elle se sentait mal à l'aise. Si elle ne le fixait pas, son expérience des films d'horreur la rendait encore plus anxieuse de ne pas surveiller la zone dangereuse. Elle craignait qu'un monstre ne jaillisse derrière elle pour l'assaillir.
scruta l'eau de mer sans ciller. Elle porta les mains à sa poitrine, trouvant de plus en plus pénible de respirer.
Soudain, une grosse vague arriva et tous les poils de se hérissèrent. Elle poussa un cri perçant tandis que le bateau gonflable s'élevait.