Curtis sentit l'hostilité de l'autre partie. Il ressentit à la fois du mépris et de la perplexité.
'Pourquoi cette vieille femelle n'était-elle pas accompagnée de son compagnon quand elle est sortie ? Elle ose agir avec tant d'arrogance alors qu'elle fait face, seule, à un mâle. Croit-elle que tous les mâles traiteraient les femelles avec préciosité ? Quelle blague.'
se planta rapidement devant lui, s'excusant en souriant. « Je suis désolée, il n'a pas toutes ses idées en place. » désigna sa tempe et poursuivit : « Il sort tout juste de l'hôpital. J'espère que personne ne lui en tiendra rigueur. Y a-t-il des blessés ? »
« C'est donc ça. » La fureur dans les yeux de la dame se mua en pitié. Les autres cessèrent de se plaindre et continuèrent à se bousculer pour monter dans le bus.
Curtis n'avait aucune objection à ce que disait . Le bus démarra et tangua violemment. Les passagers restés debout se mirent à tanguer eux aussi. Curtis appuya son poids et stabilisa son corps.
Plus exactement, le bus entier s'était affaissé d'un peu.
Les yeux de s'écarquillèrent, et elle marqua une pause dans son geste d'inviter Curtis à s'asseoir à ses côtés.
« Tant pis, restons debout », dit .
Curtis acquiesça. « D'accord. »
Le bus se mit en route, et s'agrippa à Curtis pour se stabiliser. D'une voix douce, elle dit : « Ne refais plus ça à l'avenir. Les gens ici, c'est paroles, pas gestes. »
La seule réponse que reçut fut le bruit de Curtis faisant claquer sa langue.
'Bouger la bouche ? Les mordre directement ? Ce serait un gaspillage énorme. Avec tout ce monde ici, il n'y en aurait pas assez pour tout le monde.'
Quand vit la langue que Curtis faisait claquer, elle le gifla par réflexe.
« Pa ! » Un son net retentit, et tout le monde dans le bus se tourna vers eux.
Il s'avérait que les penchants violents de ce type avaient été appris de la fille. Ce fut la pensée unanime de tous.
détourna le regard, gênée. « Hehe… C'est rien. »
On dirait que les explications qu'elle avait données la veille n'avaient pas suffi T_T !
Une fois que l'attention de tous se fut détournée d'eux, se pencha contre Curtis et dit de sa voix la plus douce : « Tu ne dois pas faire claquer ta langue devant des étrangers ! Tu ne dois pas ! »
Curtis hocha la tête. Voyant l'air inquiet de sa compagne, il la rassura : « Je ferai attention à l'avenir. »
Il savait naturellement qu'il devait cacher son anormalité. Ça lui avait juste échappé par habitude.
n'osait pas le quitter des yeux. Elle était sur des charbons ardents tandis que le bus approchait de son école, et ses nerfs ne se calmèrent un peu qu'après qu'aucun problème ne survint par la suite.
Il y avait beaucoup de stands de nourriture près de l'école. Autrefois, aimait manger ces trucs-là, et elle les regretta encore plus après cinq ans sans y avoir goûté.
Ayant avalé sa salive, détourna le regard avec difficulté, prit la main de Curtis et l'emmena à travers les rues.
« T'as faim ? » demanda .
Curtis jeta un œil aux étals de rue. « Tu veux manger ? »
secoua la tête. « J'ai pris mon petit-déjeuner plus tôt et je suis trop rassasiée. T'as faim, toi ? Si t'en as pas, alors allons chercher un logement d'abord. On dépensera le reste en nourriture et en première nécessité. J'ai peur qu'il n'y ait pas assez d'argent. »
Curtis acquiesça, le cœur serré. Il semblait que Snow manquait d'argent bien plus qu'il ne l'avait prévu. Il devait essayer de lui en donner beaucoup le plus vite possible.
l'emmena d'abord dans une agence immobilière, se renseigna sur les prix, puis partit sans hésiter en apprenant que l'agence prélèverait une commission équivalente à un demi-mois de loyer.
se souvint qu'il y avait des annonces de location affichées un peu partout, permettant de contacter les propriétaires directement. C'était fastidieux, mais ça leur ferait économiser pas mal d'argent.
Cependant, comme ils n'avaient pas de téléphone, ils ne pouvaient pas appeler immédiatement après avoir vu les annonces. Ils ne pouvaient que noter les informations pour l'instant.