Muir portait et Left en suivant de près.
On dit que le temps de juin ressemble au visage d'un enfant, changeant sans prévenir. Cela s'appliquait aussi au monde des hommes-bêtes.
Il était tard le matin, mais le soleil ne chauffait pas. La brume dans les montagnes s'épaississait et les vents violents n'arrivaient même pas à la dissiper. La pression était si basse qu'il était difficile de respirer.
Les cheveux bouclés de étaient soufflés en désordre par le vent. Elle porta les mains à sa poitrine et dit avec inquiétude : « J'espère qu'il ne va pas pleuvoir ! »
Peu après qu'elle eut parlé, un tonnerre explosif retentit soudain dans le ciel, et une pluie torrentielle s'abattit sur les montagnes et la nature sauvage.
regarda le ciel avec une expression hébétée, dressant le majeur.
Boum !
Un autre tonnerre éclata à proximité. serra vite Left contre elle pour l'abriter de la pluie.
revint en courant. Il reprit sa forme humaine et dit : « Ça ne va pas. Tu vas tomber malade si tu trempes sous la pluie. Il faut qu'on trouve un abri. »
« Je vais bien. Dépêche-toi de continuer à chercher. Sinon, ce sera trop tard », dit avec anxiété. « La pluie va laver l'odeur. Tu arrives encore à la sentir ? »
garda le silence un instant, puis dit à Muir : « Emmène-les à l'abri de la pluie. Je viendrai vous retrouver plus tard. »
Muir hocha la tête. Puis se changea instantanément en bête et partit en courant.
La pluie redoubla et de grosses gouttes frappèrent la peau de si fort que ça faisait mal. Sa peau exposée montrait même une pointe de rougeur.
Quand ils trouvèrent une grotte, les cheveux de étaient trempés. Left, qu'elle protégeait, avait aussi la moitié du corps mouillé. Ses plumes collaient à son corps, lui donnant l'air d'un poulet trempé.
Muir essuya l'eau sur son visage et demanda : « Tu as froid ? Je vais faire du feu tout de suite. »
« Mm. » Cependant, ne fit pas attention à elle. Son esprit ne pensait qu'à s'occuper de Left. « Ses plumes à l'intérieur sont trempées aussi. Faisons monter le feu vite. »
En disant cela, elle porta Left au fond de la grotte.
Le vent froid ne cessait de s'engouffrer dans la grotte en produisant des sons comme une flûte naturelle. L'eau de pluie y soufflait aussi par moments.
Muir sortit immédiatement ramasser du bois. Il n'osait pas aller trop loin, et il lui fallut beaucoup d'efforts avant d'allumer le feu.
« Skriiik ~ » Left frissonna en essayant de marcher vers le feu. Avant d'atteindre les flammes, il fut ramené par sa maman et ne put que regarder.
C'était la première fois qu'il voyait du feu. Il savait seulement qu'avec le feu, son corps se réchaufferait. Cette couleur orangée semblait très chaude. S'il pouvait seulement s'accroupir dedans, entouré par le feu.
Left le désirait innocemment.
Bien que Muir se soit déplacé au milieu du vent et de la pluie, ses plumes ne furent pas mouillées. Il séchait rien qu'en secouant la couche d'eau à sa surface.
Il s'assit à côté de , changea un bras en aile, puis enlaça son corps frissonnant. Il dit avec reproche : « C'est entièrement ma faute si tu dois endurer cette épreuve. »
se blottit contre lui, ayant l'impression d'entrer dans une fournaise, et son corps se réchauffa instantanément.
« Pourquoi est-ce ta faute ? Je n'ai que moi à blâmer. » était abattue. Si elle n'avait pas laissé Muir rester en arrière, les petits aigles n'auraient pas été exposés à un tel danger, n'est-ce pas ?
Si avait su que les petits aigles avaient rencontré le danger parce qu'ils voulaient retrouver le nid où ils avaient séjourné auparavant, elle se serait probablement sentie encore pire. Cependant, elle ne se blâmait plus.
Les prédateurs de la Falaise de la Mer attaquaient les jeunes aigles. C'étaient tous des chasseurs expérimentés, bien plus dangereux que les aigles nécrophages. Il était extrêmement normal qu'un ou deux jeunes aigles meurent par nid.
Dans le monde des hommes-bêtes, les mâles qui parvenaient à vivre jusqu'à l'âge adulte étaient tous des chanceux dans la nature.
Après avoir connu l'attitude de , Muir poussa un soupir de soulagement et la consola : « Personne n'est à blâmer. C'est la volonté du ciel. Right est encore en vie, et nous le retrouverons certainement. »
sourit et hocha la tête vigoureusement. « Mm ! »