Un vent froid souffla et frissonna légèrement. Winston la serra instantanément plus fort contre lui, de sa large main caressant doucement sa tête.
« Nous avons découvert une belle grotte lors de l'exploitation minière. Veux-tu que je t'y emmène pour la voir ? »
secoua la tête sans entrain. Winston dit alors : « Cela fait très longtemps que nous n'avons pas passé un moment seuls tous les deux. »
marqua une légère pause, comprenant qu'il voulait seulement la sortir pour la distraire. Pourtant, il était vrai qu'ils étaient rarement seuls ensemble, et elle se força à accepter.
« Mm. »
Une esquisse de sourire traversa le regard de Winston tandis qu'il la lâchait pour entrer dans la pièce. « Il fait encore très froid dehors. Mets un vêtement de plus. »
Winston sortit un épais manteau en fourrure d'ours et l'enveloppa autour de . Il la porta ensuite contre sa poitrine, puis dit : « Je vais te porter sur mon dos. »
Voir avec quelle aisance Winston s'occupait des enfants, et comme ses gestes débordaient de tendresse malgré sa taille imposante et sa musculature, lui donnait toujours un sentiment contradictoire. laissa échapper un rire étouffé.
Elle pensa immédiatement aux enfants de Curtis et son moral retomba. C'étaient tous des enfants, mais pourquoi une telle différence entre eux ?
C'était bien plus cruel que la culture chinoise qui valorise les hommes au détriment des femmes. Au moins, là-bas, il existait encore des mouvements pour l'égalité des sexes. Mais ici, même si on le souhaitait, il n'y avait aucun moyen d'y parvenir. Aucun espoir en vue.
« Ne réfléchis pas trop. Je ne ferai aucun travail lié à la tribu aujourd'hui, alors toi non plus ne pense pas à autre chose. » Winston s'approcha d'elle et dit avec une expression douce.
« En. » le regarda en esquissant un pâle sourire. Son sourire était calme et gracieux, mais laissait percer des notes de chagrin.
Le cœur de Winston se serra pour elle, et il n'osa même pas soutenir le regard de sa bien-aimée faisant semblant d'être forte. Il passa devant elle, lui tourna le dos, puis s'accroupit.
grimpa sur son large dos et posa la tête sur ses épaules musclées, ressentant un fort sentiment de sécurité émanant de lui.
L'endroit dont Winston avait parlé se trouvait près de la montagne de pierre. Ils avaient découvert cette grotte naturelle en cherchant de nouveaux types de minerai. La grotte n'avait rien d'impressionnant vue de l'extérieur, on aurait dit qu'elle avait été creusée artificiellement. Winston entretint le suspense et descendit An'an, la confiant à .
« Attends-moi ici. Je vais faire les préparatifs. » dit Winston.
« Eh ? » trouva que la grotte avait l'air très banale et n'imaginait pas ce qu'il y avait à voir. Mais voyant comme Winston jouait le mystère, sa curiosité fut piquée.
« Qu'y a-t-il à l'intérieur ? On ne peut pas y entrer directement ? » portait l'enfant et risqua un coup d'œil à l'intérieur. C'était noir comme de l'encre, elle ne voyait absolument rien.
Winston dit : « La lumière à l'intérieur est trop faible pour toi. Je vais allumer quelques feux dedans. Patiente un moment. »
« En, en. » caressa la tête d'An'an et dit pour la rassurer : « An'an, n'aie pas peur. On entrera quand il y aura de la lumière. »
An'an n'en tint aucun compte et ouvrit ses yeux sans vie.
Après avoir dit cela, Winston ressortit et laissa des marques olfactives évidentes au pied des plantes voisines. Il ramassa ensuite du bois sec et flétri, qu'il apporta dans la grotte en plusieurs allers-retours.
s'ennuya en attendant et trouva un rocher plat sur lequel s'asseoir. Elle installa An'an face à elle et dit : « An'an, regarde-moi. »
An'an avait un an et trois mois et possédait déjà dix dents de lait. Elle s'éloignait progressivement de l'aspect d'un nourrisson pour devenir une petite fille.
ne savait pas ce que faisaient les enfants des autres familles à l'âge d'An'an, mais elle avait vaguement le sentiment qu'An'an était un peu introvertie. À six mois, elle savait pleurer pour attirer l'attention des adultes, mais elle ne le faisait plus maintenant.