Huang Jiang dit avec excitation : « Cette fois, on est allés à la Cité des Myriades de Bêtes et on a rapporté plein, plein d'alcool, alors tout le monde peut manger et boire à satiété ! »
Les Hommes-Bêtes acclamèrent d'une seule voix : « Boire ! Boire ! »
saisit un bol, en but une petite gorgée et plissa légèrement les yeux.
Le goût de ce vin de riz était vraiment identique à celui qu'elle brassait elle-même.
En ce Jour Sacré, les Hommes-Bêtes de la Tribu du Sable Vert se rassemblèrent autour du feu de joie, mangeant et buvant gaiement.
Ils jouèrent et s'amusèrent du jour à la nuit.
Ce fut une journée véritablement insouciante, sans le moindre souci.
À la tombée de la nuit, Sœur Automne dit avec excitation à : « , , la partie excitante arrive. »
« Quoi ? » avait pas mal bu, la tête lui tournait déjà, elle voyait double.
« La partie la plus importante du Jour Sacré arrive, » expliqua Sœur Automne. « Le chef va sortir la Pierre des Amoureux. »
« Pierre des Amoureux ? C'est quoi ça ? »
Sœur Automne développa : « La légende raconte qu'il y a très longtemps, en ce jour même, le Dieu Bête est venu dans notre Tribu du Sable Vert. Après nous avoir aidés à surmonter une calamité, il nous a offert une pierre, qui est la Pierre des Amoureux. Cette pierre est le trésor de notre tribu, et on dit que lorsqu'un mâle et une femelle qui s'aiment touchent la Pierre des Amoureux en même temps, elle émet une vive lumière. Alors chaque année, au Jour Sacré, le chef présente la Pierre des Amoureux, et seul le mâle dont le contact, joint à celui d'une femelle, fait briller la pierre peut devenir son Zheng Xiong. »
dit, surprise : « C'est si magique ? »
Sœur Automne se lança dans une histoire. « Bien sûr ! J'ai entendu ma mère dire qu'il y a eu un couple qui semblait très amoureux, mais quand ils ont touché la Pierre des Amoureux, elle ne s'est pas allumée du tout. Tout le monde a cru qu'il y avait une erreur avec la pierre. Peu de temps après, la femelle a rompu son partenariat avec le mâle. Plus tard, on a appris que la femelle n'avait accepté le mâle que par vengeance, et que le mâle n'aimait pas la femelle non plus ; il n'était avec elle que pour un quelconque profit. Quel mélodrame. »
« Et il y a pire ! Il y a eu un autre couple qui avait une très mauvaise relation. Ils ont touché la Pierre des Amoureux par accident, et elle a brillé de mille feux ! À ce moment-là, les Hommes-Bêtes de la tribu ont aussi cru que la Pierre des Amoureux dysfonctionnait. Il s'est avéré que la femelle avait un béguin secret pour le mâle. Elle croyait à tort qu'il ne l'aimait pas, mais inconsciemment, elle cherchait son attention par les disputes. Le mâle était aussi secrètement amoureux de la femelle. Cependant, comme son attitude envers lui était si hostile, il pensait qu'elle le méprisait. Pourtant, il ne supportait pas de l'ignorer, alors ils finissaient par se disputer sans cesse. Après que la Pierre des Amoureux eut dissipé leur malentendu, les deux s'entendirent à merveille. Ils devinrent compagnons et eurent cinq ou six portées, totalisant vingt petits. »
eut un tic au coin de la bouche. « C'est vraiment magique... »
Wang Dao baissa la tête et pouffa doucement. « Yan Yan, tu veux essayer la Pierre des Amoureux avec moi ? »
Cette voix masculine soudaine fit serrer le cœur de , et elle répondit en toute hâte, affolée : « Non, non, non, je veux pas ! »
Elle venait à peine de rencontrer ce mâle, et elle ne voulait certainement pas essayer la Pierre des Amoureux. Évidemment, elle ne s'allumerait pas !
Sœur Automne regarda et Wang Dao les yeux brillants. connaissait ce regard — c'était celui de quelqu'un qui « shippe » un couple.
Sœur Automne était excitée. « , tu devrais essayer plus tard, essayer avec Wang Dao. J'ai l'impression que ça va s'allumer, vas-y ! »
resta sans voix. Elle n'avait aucune envie d'« y aller » du tout.
Huang Jiang et les autres Hommes-Bêtes présentèrent solennellement une pierre.
regarda avec avidité, mais elle n'était pas la seule ; d'autres Hommes-Bêtes tendirent aussi le cou pour voir.
, étant petite, ne voyait rien et s'impatientait.
Soudain, elle sentit un bras fort et familier la soulever d'un seul mouvement vif.
Avant qu'elle n'ait le temps de s'émerveiller, elle se retrouva perchée sur l'épaule de cette personne.
AAAAH ! Je suis assise sur l'épaule d'un Homme-Bête comme une gamine !
Le cœur de était en plein tumulte. Dans sa panique, ne sachant pas comment garder l'équilibre, ses jambes battaient l'air et ses mains agrippaient n'importe quoi pour se retenir.
« Détends-toi, » dit Wang Dao. « Tu ne tomberas pas. »
Ce n'est qu'alors que se détendit, et une fois détendue, elle se sentit effectivement bien stable.
Elle tendit timidement la main droite, l'enroulant légèrement autour de la tête de Wang Dao.
En jetant un coup d'œil, remarqua que Sœur Automne était aussi perchée sur l'épaule d'un autre Homme-Bête. Elle discutait et riait avec lui, quelqu'un que avait déjà vu et qui semblait être son compagnon.
Wang Dao était assez grand, et avec elle assise sur son épaule, elle voyait aisément la scène à l'intérieur.
La Pierre des Amoureux qu'Huang Jiang avait sortie était un rocher en forme de croissant, criblé de trous et bosselé, pas très différent des pierres au bord de la route.
Est-elle vraiment si miraculeuse ?
D'un large rire, Huang Jiang lança : « Y a-t-il un brave Homme-Bête qui ose essayer la Pierre des Amoureux ? »
Sans hésiter, Sœur Automne leva la main. « Moi, moi ! »
Alors regarda simplement Sœur Automne et l'Homme-Bête sous elle avancer ensemble.
Ce couple ne semblait pas nerveux du tout, et observa attentivement Sœur Automne et l'Homme-Bête toucher la Pierre des Amoureux en même temps, la faisant effectivement émettre un éclat de lumière.
Aux anges, Sœur Automne poussa un grand cri de joie, puis serra son Homme-Bête très fort.
Ou plutôt, son Zheng Xiong.
Une fois redescendue, Sœur Automne se mit à bavarder avec excitation avec .
répondit par un sourire et continua d'observer la Pierre des Amoureux avec curiosité.
Il n'y avait pas beaucoup de femelles dans la tribu, alors elles passèrent en premier. Si une femelle aimait un mâle, elle s'avançait avec lui. Sinon, les mâles intéressés tentaient leur chance à tour de rôle.
Certaines femelles ne trouvaient pas un seul mâle capable d'allumer la pierre, tandis que d'autres en trouvaient plusieurs.
Huang Ying y alla aussi, et elle eut sept mâles qui l'allumèrent.
resta une fois de plus sans voix. Elle peut vraiment en accueillir sept dans son cœur. Vraiment impressionnant.
Juste au moment où les tests étaient presque terminés, Chat Traîné arriva, entraînant Petit Loup avec elle.
Petit Loup était très réticent. « Chat Traîné, tu fais quoi ? Je veux pas tester ce truc ! »
Chat Traîné dit : « Je veux plus que tu me rendes ta dette de gratitude. Teste juste la Pierre des Amoureux avec moi, et tout sera réglé entre nous ! »
Les autres Hommes-Bêtes les encouragèrent : « Vas-y, vas-y, vas-y !! »
Petit Loup demanda : « Si je teste la Pierre des Amoureux avec toi, tout sera vraiment réglé entre nous ? »
Chat Traîné hocha la tête.
Petit Loup dit : « D'accord, alors j'y vais. »
L'expression de Chat Traîné redevint triste.
Il voulait vraiment régler les choses si facilement avec elle. Est-ce qu'il ne l'aimait vraiment pas du tout ?
Petit Loup et Chat Traîné se tinrent de chaque côté de la Pierre des Amoureux.
Petit Loup dit : « Chat Traîné, tu es une bonne femelle, mais c'est pas pour moi. Mon ambition, c'est tout le Monde des Bêtes. Je compte pas prendre de compagne de ma vie. »
Chat Traîné mordit sa lèvre. « Être compagnons avec moi veut pas dire que tu dois abandonner le Monde des Bêtes. »
Petit Loup dit : « Assez parlé. Testons juste. »
En disant cela, Petit Loup posa directement sa main sur la Pierre des Amoureux.
Chat Traîné ressentit vraiment un pincement au cœur maintenant.
Tant pis, s'il n'y a vraiment pas de destin entre nous, tant pis. C'est pas comme s'il était le seul mâle au monde.
Avec cette pensée, Chat Traîné posa aussi sa main sur la Pierre des Amoureux.