Huo Jinlan se tenait sur le côté, peinant à dissimuler le sourire aux lèvres. Elle s'empara vivement d'un bout de papier et y griffonna un rappel pour Yuan Xueshan.
« Jiang Nanfei aime un garçon de l'école, il s'appelle Qiao Jingxuan ! »
Yuan Xueshan resta un instant abasourdie, avant que la colère ne la submerge. Elle le savait ! Cette Jiang Nanfei, toujours à tramer quelque chose !
« Maman a vraiment peur de cette gamine ! Elle est si rusée, et elle t'a toujours méprisée parce que tu es plus âgée. J'ai appris qu'elle fréquentait un garçon qui lui plaît au collège, Qiao Jingxuan. Ils sortent déjà ensemble. »
La silhouette droite de Huo Beijiang vacilla légèrement, son beau visage, d'abord sombre, pâlit peu à peu. Le mépris qu'elle éprouvait pour son âge résonnait dans son esprit.
Elle était déjà amoureuse d'un autre homme.
Elle avait déjà un petit ami.
« Boum ! » Huo Beijiang serra le poing droit et l'abattit violemment sur la table. La table en bois massif émettra un son sourd, et une marque de poing peu profonde apparut sur le plateau lisse.
« Capitaine… Capitaine Huo… Ça va ? »
« Ça va ! » Huo Beijiang réprima ses émotions, fit signe à l'autre de la main et coupa court aux paroles de Yuan Xueshan.
« Arrête de parler ! J'ai compris. »
Yuan Xueshan était terrifiée, mais elle rassembla son courage : « Bei Jiang, laisse-la tomber ! Même ta grand-mère n'a rien dit ! La famille Jiang est bornée et méprise la nôtre, pas la peine de forcer… »
Mais avant qu'elle n'ait fini sa phrase, Huo Beijiang raccrocha et sortit à grandes enjambées.
Le chef de la salle des communications sentit le vent tourner et se lança sur ses traces. De loin, il vit Huo Beijiang prendre la sortie et fit signe à son collègue : « Dépêche-toi ! Préviens le capitaine que le Grand Diable part ! Arrêtez-le coute que coute ! »
Il avait une trouille bleue de cet homme, même le plus brave des braves n'oserait pas partir juste au moment où la flotte s'apprête à lever l'ancre.
Personne n'oserait faire une chose pareille.
Le chef des communications maudit sa malchance d'être tombé sur une telle situation.
Son personnel, entendant le chef hurler « Grand Diable », sortit en courant.
Lors d'une opération conjointe avec la police l'année précédente, Huo Beijiang avait brisé le cou d'une douzaine de dealers à mains nues, gagnant le surnom de « Grand Diable » chez les criminels.
Cependant, comme ce surnom venait des criminels, tout le monde prenait garde à ne pas l'employer.
Le chef des communications, paniqué, avait lâché le surnom le plus terrifiant dans la précipitation.
Le personnel de communication courut vers le centre de commandement, et en croisant une équipe, il lança d'urgence : « Le capitaine Huo part, arrêtez-le immédiatement. » Il repartit sans finir sa phrase.
Lu Jin se tapa le front : « C'est foutu ! » s'exclama-t-il, et se lança à sa poursuite.
À l'intérieur du centre de commandement, Tu Cheng portait son uniforme nautique officiel, son visage sévère écoutant les rapports de ses subordonnés. Son visage aux contours nets ne laissait transparaître aucune émotion, seul un sourcil se haussait quand il entendait un rapport qui lui déplaisait.
Son subalterne comprit immédiatement et fit sortir la personne.
« Patron, c'est grave ! Vraiment grave ! »
« Qu'est-ce qui se passe ? » grogna le second.
Tu Cheng lança un regard glacial ; il ne pouvait croire qu'un de ses hommes fasse preuve d'un tel manque de professionnalisme.
« Le Grand Diable s'est enfui ! »
« Quel grand diable ? » Le second s'impatienta : « Parle clairement ! Qui dans notre Groupe Transocéanique ose s'appeler le Grand Diable ? » Dans son esprit, le patron Tu Cheng était le plus grand diable qui soit.