Au début, elle regretta de s'être brouillée avec Jiang Nanfei, car elle ne pouvait plus l'utiliser. Mais maintenant, face à la scène qui se déroulait sous ses yeux, elle éprouvait une certaine satisfaction. Faire semblant d'être amie avec ces ploucs était franchement dégoûtant.
« Maman, Jiang Zhuanzhuan te lançait des regards meurtriers tout à l'heure ! »
Jiang Zhuanzhuan allait bientôt entrer en seconde. Ses résultats se classaient parmi les dix premiers de sa promotion et elle était connue dans tout l'établissement.
« Elle est effectivement d'une impolitesse rare », Yuan Xueshan ne suporta pas de rester une minute de plus et lança sans détour : « Je suis venue aujourd'hui pour rompre les fiançailles. Rendez les vingt mille yuans que nous avons versés comme dot, puis nous partirons immédiatement. Dorénavant, mon fils n'aura plus rien à faire avec votre fille. »
« Vingt mille yuans ? »
« Une telle somme ? »
« Est-ce qu'elles vendent leur fille ? »
Des exclamations stupéfaites s'élevèrent parmi les badauds.
Une tante proche de Zhang Fengmei ne put le supporter plus longtemps et s'écria : « Arrête tes absurdités. Je vois que cette femme n'est qu'orgueilleuse. Divorce, Feng Mei. Quelle que soit la richesse de cette famille, ils ne devraient pas laisser Nanfei s'y marier. Qui sait comment ils pourraient la maltraiter à l'avenir ! »
La mère de Qi Qin dit également avec indignation : « Mépriser les gens sous prétexte qu'on a un peu d'argent, qui croient-elles être ? »
Les maisons du village de Xiao Wang s'alignaient le long d'une crête, les habitations mitoyennes se touchant. Dès l'arrivée de Yuan Xueshan, les voisins des alentours se rassemblèrent pour assister au spectacle.
À la campagne, c'est souvent calme ; aussi, dès qu'il se passe quelque chose dans un foyer, le village entier est au courant en dix minutes.
Zhang Fengmei se tenait sur le seuil, à une distance modérée de Yuan Xueshan, les yeux rouges. Elle voulait dire quelque chose, mais après avoir ouvert la bouche, elle ne prononça rien. Au lieu de cela, elle appela Jiang Zhuanzhuan.
« Maman, qu'est-ce qui se passe ? »
« Rentres à l'intérieur et tiens Nanfei à l'écart de tout ça. Ne la laisse pas l'apprendre. » Face à une telle situation, la première pensée de Zhang Fengmei alla vers Nanfei. Mieux valait que les adultes absorbent l'humiliation. Inutile que Nanfei le sache et en soit chagrinée.
« Maman, tu ne pourras pas lui cacher. Si ma sœur l'apprend plus tard, elle sera forcément en colère. » Zhuanzhuan tint bon, les yeux rivés sur Yuan Xueshan et Huo Jinlan, son regard froid et son expression farouchement inattendue.
C'était tout le contraire de la Zhuanzhuan laborieuse et prévenante du quotidien.
« On verra ça plus tard. »
« J'irai pas ! » Zhuanzhuan resta campée sur sa position avec obstination.
Zhang Fengmei leva la main comme pour la gifler et dit sévèrement : « Tu y vas ou pas ? Ma parole ne compte donc pour rien ? »
Serre les dents, Zhuanzhuan répondit : « Bon, j'y vais. » Après avoir lancé un regard réticent au duo, elle entra dans la cour.
Entendant qu'on la traitait d'orgueilleuse, Yuan Xueshan ne put le supporter. Elle n'avait pas prévu de faire un scandale, mais à présent, elle ressemblait à un pétard allumé, qui explose instantanément.
« Qui traites-tu d'orgueilleuse ? Hmph ! Votre famille vend sa fille, et vous n'acceptez même pas qu'on la critique ? » Sa voix monta en criant : « Que tout le monde juge aujourd'hui. Dans les bourgs voisins, qui a donné vingt mille yuans de dot en mariant sa belle-fille ? Vous ? Ou peut-être votre famille ? »
La tante de Zhang Fengmei et la mère de Qi Qin, mises mal à l'aise par la question, ne répondirent pas pendant un moment.
En effet, à la campagne, si une famille offrait un demi-cochon, des pétards et de l'alcool en mariant sa fille, on la trouvait déjà généreuse. Les familles plus aisées pouvaient donner mille yuans environ comme dot, ce qui était déjà une grande marque de prestige.
Vingt mille yuans !
C'était un chiffre vertigineux.
« Maman, arrête de te disputer avec ces gens. Tu perds la face », murmura Huo Jinlan. « Si la famille Jiang refuse de rembourser, tant pis. Compte ça comme jeter l'argent aux chiens. Rentrons simplement ! Après tout, tu as déjà donné ta parole, et les fiançailles sont rompues. »
Pour elle, tant que le mariage entre Jiang Nanfei et son frère était annulé, tout allait bien. Quant aux vingt mille yuans de dot, c'était à l'origine l'argent que leur grand-mère avait mis de côté en secret. Même s'il n'était pas donné à la famille Jiang, il ne lui serait pas donné non plus à elle.
Vraiment, elle s'en fichait complètement.