Liu Yongxia en oublia sa paume douloureuse et saignante, se relevant d'un bond en entendant ces mots.
Ce n'est qu'alors que tous remarquèrent le sang frais qui s'écoulait de la main de Liu Yongxia, le long de son bras et entre ses doigts.
La blessure paraissait grave.
« C'est rien ! » rassura Nan Fei en tapotant le dos de Zhuanzhuan, un sourire aux lèvres. « Juste une leçon. Dorénavant, je ne permettrai à personne de maltraiter notre famille. »
« Je protégerai cette maison, je protégerai notre famille. » La voix de Nan Fei était douce, son regard tendre, mais ses yeux brillaient d'une résolution inébranlable.
Zhuanzhuan s'appuya contre Nan Fei, son frêle corps paraissant un instant désorienté. Les paroles de Nan Fei résonnaient dans ses oreilles, comme un coup de tonnerre qui s'attardait longuement.
« Dorénavant, je ne permettrai à personne de maltraiter notre famille. »
« Je protégerai cette maison, je protégerai notre famille. »
« Dorénavant, je ne permettrai à personne de maltraiter notre famille. »
« Je protégerai cette maison, je protégerai notre famille. »
…
…
Le regard de Zhuanzhuan passa de la confusion à la clarté en un instant, une révélation soudaine. Lui seul savait à quel point ces mots l'avaient ému. La silhouette menue face à lui semblait différente de celle gravée dans sa mémoire.
« Grande Sœur ? » Il posa sur Nan Fei un regard complexe.
« Toi, emmène Jiang Yang et avancez, je gère ici. » Nan Fei lui renvoya ce regard complexe, avant d'abaisser les yeux, masqués par ses longs cils recourbés.
Sur ses paroles, Zhuanzhuan prit Jiang Yang et se cacha à l'arrière, adossé à la porte d'entrée de leur maison.
Zhang Fengmei, qui cuisinait dans la cuisine, entendit le vacarme dehors. Elle accourut pour découvrir que la porte d'entrée était verrouillée de l'extérieur.
« Zhuanzhuan, qu'est-ce qui s'est passé ? Pourquoi j'ai entendu la voix de ta grand-tante ? » s'inquiéta Zhang Fengmei à travers la porte close.
« C'est rien ! »
« Alors ouvre-moi, pourquoi l'avoir verrouillée d'un coup ? »
« J'ai pas les clés, Maman, attends un peu que je les trouve. »
Après quoi, Zhuanzhuan fit un clin d'œil à Jiang Yang. Ils s'éloignèrent de la porte, hors de vue de Zhang Fengmei.
Guan Rufang, voyant sa petite-fille revenir, rit d'abord de joie. Mais elle fut bientôt choquée par l'état lamentable de sa belle-fille et demanda : « Qu… Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« Grand-Maman, tout à l'heure ma grand-tante a tenté de me gifler. J'étais dans la cuisine à aider maman cuisiner, un couteau à la main. Juste une malheureuse coïncidence. Vraiment inattendu. »
Nan Fei haussa les épaules avec un air navré, son visage calme d'une froideur glaciale. De quoi plisser les yeux de Guan Rufang, suspicieuse.
La main de Liu Yongxia la faisait atrocement souffrir. Elle voulait aller au dispensaire du village pour se faire soigner, mais à la vue de sa belle-mère, elle ne voulut pas rater l'occasion de se plaindre. Elle s'écria : « Mère, Maman, il faut me rendre justice ! Votre précieuse petite-fille vient de me taillader avec un couteau. »
En disant cela, elle tendit sa main blessée.
La plaie sur sa paume droite était profonde et longue. Le sang n'était plus aussi frais qu'au début, mais la blessure béait. Elle était vraiment dévouée à sa plainte, ne cherchant pas les soins immédiatement, l'exhibant même au grand jour.
« Mère ! Je fais un malaise à la vue du sang. » Guan Rufang détourna immédiatement la tête avec dégoût, se cachant les yeux et grondant : « Liu Yongxia, va te faire bander cette plaie avant de dire quoi que ce soit ! Ne t'humilie pas ici. »
« Ouais, dépêche-toi de te la faire bander. »
« Mère ! Ça a l'air si douloureux. »
« Elle a perdu tant de sang. »
« Quel accident ! »
« Liu Yongxia, comment as-tu pu lever la main sur une cadette ? »