« Maman, je n'ai pas pris ton argent. Tu t'es peut-être trompée en comptant ? » dit Jiang Minmin, glissant subrepticement un billet de cinquante dans sa chaussette.
« Maman, je suis infirmière maintenant, je travaille à l'hôpital du comté. Je touche un salaire, pourquoi irais-je prendre ton argent ? »
« Humph ! Tu as un salaire, mais je n'ai pas vu un centime revenir à la maison. Petite coquette, tu sais seulement dépenser, tu n'as jamais songé à participer aux frais du foyer. »
« Tout ce qui t'intéresse, c'est d'économiser pour mon frère. Tu n'as jamais pensé à me donner plus d'argent de poche », se plaignit Jiang Minmin.
Comme les deux commençaient à se disputer dans la pièce, Jiang Hui déboula sur ses petites jambes depuis l'extérieur, hurlant de toutes ses forces : « Maman, on veut me tuer, on veut me tuer. »
En entendant cela, Liu Yongxia réagit au quart de tour. Son fils était sa bouée de sauvetage, l'appui qui lui permettait de régner sur le foyer et de tenir tout le monde sous son joug. Si quelqu'un osait lui faire du mal, elle lui arracherait un morceau de chair.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? Qui t'a embêté ? » Liu Yongxia rangea prestement son argent, oubliant sa réclamation auprès de Jiang Minmin, et se tourna pour sortir en courant.
Juste au moment où elle franchissait la porte, Jiang Hui déboula comme un petit boulet de canon, la renversant au sol.
« Mon chéri, qui a osé t'embêter ? Ils ne veulent plus vivre tranquilles ? » Liu Yongxia serra son fils dans ses bras, le couvrant de douces paroles réconfortantes.
« Qui t'a embêté ? Dis-le-moi. »
« C'est Zhang Fengmei, elle m'a frappé, et elle veut me tuer », accusa Jiang Hui avec colère, désignant sa propre oreille. « Regarde, mon oreille est toute rouge, c'est Zhang Fengmei qui me l'a pincée, et elle a pincé vraiment fort. »
« Quoi ? » Liu Yongxa retroussa ses manches, furieuse. « Quelle petite garce, qui lui a donné une telle audace ? Elle avait l'air si soumise, qui aurait cru qu'elle pouvait être si méchante. »
Jiang Minmin emboîta le pas derrière, attisant le feu : « Maman, je te l'avais dit, cette troisième tante et sa famille sont toutes des bonnes à rien. Elles excellent à jouer les victimes, à faire semblant d'être innocentes. Elles aiment soigner leur réputation dans le village, pendant qu'elles te font salir en douce. »
Humph ! Elle l'avait prévenue plus tôt. La rancœur de s'être fait humilier à l'hôpital, elle comptait s'en venger. Elle ne croyait pas qu'on puisse crier plus fort qu'elle.
Elle avait hâte de voir Jiang Nanfei et sa famille se faire insulter, l'air abattu comme des chiens qu'on a chassés de leur niche.
Qu'elles fassent les fières, qu'elles soient arrogantes, mais qu'elles regardent d'abord leur propre moralité.
Elles méritaient d'être malchanceuses.
Jiang Minmin avait une certaine lucidité. Elle savait que sa propre mère se faisait critiquer dans le dos au village.
Malheureusement, Jiang Minmin avait cette lucidité, mais pas Liu Yongxia. Elle s'estimait toujours beaucoup, en tant que belle-sœur aînée de la famille Jiang. Son mari était médecin, sa fille infirmière, son fils intelligent et bien élevé.
Toutes les femmes du village réunies n'avaient pas une vie aussi belle que la sienne, n'étaient pas aussi considérées qu'elle.
Maintenant, entendant soudain sa fille parler ainsi, ses yeux s'écarquillèrent au point que le blanc envahit les pupilles, effrayant Jiang Hui qui recula d'un pas.
« Qui ? Qui ose me critiquer dans mon dos. Je le savais, c'est forcément Zhang Fengmei, je savais qu'elle n'était pas bien », dit Liu Yongxia, tirant Jiang Hui sur ses pieds.
« Allons-y, je t'emmène te venger. »
À entendre le mot « vengeance », le gamin potelé battit des mains, ravi. « Oh ! La vengeance, c'est super ! »
La famille de trois sortit en trombe de la maison direction le domicile de Nanfei.