La fille potelée rentra chez elle en courant, pleurant tout le long. Liu Yongxia était cachée avec Jiang Minmin dans la pièce intérieure, bavardant et riant avec excitation.
Devant elles se trouvait une
grosse pile d'argent, avec des billets de grosses et de petites coupures.
Les yeux de Jiang Minmin brillaient, ce qui rendait ses yeux habituellement tombants bien plus féroces que d'ordinaire.
Assise en face d'elle, Liu Yongxia était une femme d'âge mûr à la peau foncée, le visage constellé de taches de rousseur. Ses yeux encore plus tombants lui donnaient l'air très difficile à vivre.
En les regardant toutes les deux, il était évident qu'elles étaient mère et fille.
« Hahaha… Je n'ai jamais vu autant d'argent de ma vie. On est riches maintenant, hahaha… Je veux m'acheter plein de jolis vêtements. »
Jiang Minmin tenait l'argent avec excitation, souhaitant pouvoir tout planquer dans son petit placard.
Liu Yongxia la fusilla du regard. « Arrête de frimer, à quoi bon acheter des vêtements ? Mets juste ton uniforme de travail tous les jours. »
« Maman, comment je peux attraper un homme riche si je ne me fais pas un peu belle ? »
Jiang Minmin tenait l'argent et dit comme une évidence : « Écoute, j'ai vu le gendre de Jiang Nanfei à l'hôpital. Hmph ! Mamie est trop partiale, un si bel homme aurait dû penser à moi, son aînée, au lieu de favoriser cette petite garce. »
« T'as raison ! » Liu Yongxia le regrettait amèrement. « Je croyais que c'était juste un soldat puant, pas de quoi faire un bon parti. Je m'attendais pas à ce qu'il soit pas si simple que ça quand il a sauté dans la rivière pour sauver Jiang Yang. »
« Maman, de toute façon cet argent est tombé du ciel, donne-m'en plus, pour que je m'habille bien ! Je trouverai quelqu'un de mieux que le gendre de Jiang Nanfei. »
« Qui tu peux trouver ? »
« Le fils du directeur de notre hôpital ! Les conditions de sa famille sont forcément meilleures que celles du gendre de Jiang Nanfei. »
Jiang Minmin bombait le torse et dit fièrement : « Je suis peut-être pas aussi jolie que Jiang Nanfei, mais elle peut pas rivaliser avec ma silhouette ! Cette fois je lâche pas l'affaire, je refuse de croire que je peux pas en trouver un meilleur. »
« Bien joué ! Hmph ! Laisse cette vieille sorcière faire sa partiale. Cette fois on a facilement obtenu cinq mille yuan, qui l'aurait cru. Peut-être qu'avant elle en a donné plus en cachette à la troisième famille. »
« Exact ! J'ai entendu les gens du village dire sur le chemin du retour que notre troisième oncle fait maintenant dans le tofu, et que ça marche très bien. Il a dû se faire pas mal d'argent ! »
« Avec son inutile personne ? » Liu Yongxia renifla avec dédain : « Pah ! Il devrait s'estimer heureux. Il vivra jamais mieux que nous de sa vie. Ton père est le seul médecin de notre village, est-ce qu'il peut se comparer ? »
« Écoute-moi bien, vous les frère et sœur, vous devriez rendre visite à cette vieille sorcière plus souvent quand vous avez rien à faire. Si j'étais pas tombée sur elle cette fois, on n'aurait pas eu ce gros coup de chance. »
« Je sais, Maman, t'inquiète pas, j'ai déjà dit à mon frère d'y aller après l'école. À partir de maintenant, on mangera pas à la maison, mais chez Grand-mère. »
« Hmph ! Le cœur de cette putain de vieille sorcière est tellement partial. » Liu Yongxia jura vulgairement : « Je savais qu'elle avait de l'thune, elle faisait juste semblant d'être pauvre devant ton père, hmph ! Je crois pas que j'arriverai pas à lui en tirer quelque chose à l'avenir. »
Puis elle arracha l'argent des mains de Jiang Minmin, comme un trésor, pliant chaque billet soigneusement, recomptant encore et encore.
Tout en parlant, elle n'oublia pas de cracher sur sa main pour compter plus précisément.
« C'est pas bon ! Pourquoi y en a un de moins ? » Les yeux de Liu Yongxia s'écarquillèrent de colère, elle attrapa les cheveux de Jiang Minmin et l'injuria : « Sale gamine, tu oses me voler mon argent, rends-le ! »
[Bonne nuit, bisous.]