La main de Nan Fei portait visiblement les marques de sa perfusion, pourtant elle souriait largement, comme si son frère venait de décrocher un prix Nobel. Elle avait l'air terriblement fière.
« Sœur Nan Fei. »
« Oh ! Mon frère m'appelle "sœur". Je suis si heureuse. »
« Sœur Nan Fei. »
« Oui ? Je suis là ! »
« Sœur Nan Fei. » Jiang Yang cligna des yeux, ses lèvres en forme de diamant se pinçant légèrement, paraissant encore plus contrarié que d'habitude.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Sœur Nan Fei. »
« Petit frère, tu peux pas juste m'appeler "sœur", sans le "Nan Fei" ? Tu devrais m'appeler "Grande Sœur", "Deuxième Sœur". » dit Nan Fei en souriant pour l'apaiser. « Tu peux pas arrêter de dire nos noms quand tu nous appelles ? »
Jiang Yang agita la branche qu'il tenait, marqua une pause avant de dire : « Nan Fei est trop bête, Zhuanzhuan est trop nulle. »
Jiang Nan Fei : « ….. »
Elle se faisait détester par son frère ?
Juste à ce moment, Zhuanzhuan finit de ranger et entra, entendant les mots de Jiang Yang, elle demanda timidement : « Jiang Yang, c'est parce que tu nous trouves trop bêtes que tu dis juste nos noms ? »
Les yeux de Jiang Yang s'illuminèrent et il hocha vigoureusement la tête.
Les deux sœurs échangèrent un regard, un silence gêné flottant dans l'air.
C'était surprenant que ces deux surdouées, de l'école primaire au lycée, soient méprisées par leur frère qui a toujours eu zéro aux examens et a redoublé plusieurs fois.
« Hahaha… » Nan Fei ne put s'empêcher d'éclater de rire. Son intuition, ses conjectures étaient enfin confirmées ; le ciel sait depuis combien de temps elle entretenait cette conjecture dans ses rêves.
Jiang Yang regarda Nan Fei, la confusion peinte sur son visage, puis il se tourna vers Zhuanzhuan.
« Sœur, j'ai une excellente nouvelle à t'annoncer. » Zhuanzhuan était toute excitée, les yeux brillants en regardant Nan Fei. « Je viens de donner le livre de maths à Jiang Yang et je lui ai demandé pourquoi il a toujours zéro. Tu sais ce qu'il a répondu ? »
« Qu'est-ce qu'il a dit ? »
Zhuanzhuan vit l'expression impatiente de Nan Fei et la taquina exprès : « J'ai demandé à Jiang Yang pourquoi il a toujours zéro, c'est parce que les questions sont trop difficiles ? Il n'arrive pas à les faire. »
Nan Fei avait en fait un pressentiment là-dessus, mais elle transpirait nerveusement quand même.
« Dépêche-toi de me le dire, dis-le-moi. »
« Jiang Yang a dit que c'était parce que c'était trop facile, il n'avait pas envie de répondre. »
« Hahaha… » Nan Fei éclata de rire, dévoilant huit belles dents blanches. « Qu'est-ce que t'en penses ? Je te l'avais dit ! Notre frère est très intelligent ! Peut-être qu'on est les bêtes devant lui. »
« Oui ! C'est vraiment une sacrée surprise ! » Zhuanzhuan acquiesça, puis ajouta avec enthousiasme : « Notre affaire familiale marche bien maintenant, et les conditions ne feront que s'améliorer à l'avenir. Quand on aura gagné assez d'argent, on enverra Jiang Yang chez les meilleurs professeurs, dans les meilleures écoles et chez les meilleurs médecins de la ville. »
« Oui ! C'est exactement ce que je pensais ! »
Les sœurs s'emballaient à imaginer leur bel avenir, complètement inconscientes du mépris grandissant dans les yeux de Jiang Yang.
« C'est ça ! Quand on rentrera, je chercherai des manuels de niveau supérieur pour que Jiang Yang essaie. »
« C'est une bonne idée ! »
« En plus, notre frère aime jouer aux échecs, mais notre grand-père joue horriblement mal. C'est pas assez stimulant pour lui et ça lui permet pas de montrer sa vraie valeur. Quand je rentrerai, on pourra emmener notre frère en ville ; y a un petit parc près du marché paysan où beaucoup de personnes âgées jouent aux échecs. »
« On pourra trouver plus de partenaires d'échecs pour notre frère. »