« Comment cela a-t-il pu arriver ? »
Même Jiang Dechun, qui d'ordinaire ne s'intéressait pas aux commérages du voisinage, tourna la tête avec curiosité en entendant cela, regardant Nan Fei et attendant la suite.
À l'époque où ils avaient eu Zhuanzhuan, le service de planning familial les avait pourchassés jusqu'à les faire stériliser. Pour échapper à la politique de l'enfant unique, ils s'étaient cachés, dans une misère noire, sans savoir souvent quand viendrait le repas suivant.
À ce moment-là, Zhuanzhuan tombait souvent malade, et la convalescence de Fengmei n'avait pas été bien gérée. Il avait un ami bien loti, qui n'avait qu'un fils et pas de fille, et qui voulait adopter Zhuanzhuan.
Mais il n'avait pas pu se résoudre à la laisser partir.
Même s'il savait que leur famille pourrait offrir à Zhuanzhuan de bien meilleures conditions matérielles, il n'avait pas pu se résoudre à la laisser partir.
Quel genre de personne peut être aussi cruelle ?
« Huo Jinlan est née de l'adultère de son père. Pour sauver la face, on l'a donnée en adoption au Principal Huo ! Aujourd'hui, la mère biologique de Huo Jinlan a même officiellement remplacé Tante Huo. »
Ces quelques phrases firent sortir les yeux de Jiang Dechun et Zhang Fengmei de leurs orbites.
Des histoires de fuite avec un autre ou de vol de conjoint n'étaient pas rares à la campagne, mais c'était la première fois qu'ils tombaient sur ce genre de situation.
À cet instant, Mamie Huo fut poussée hors de la salle de traitement par les médecins. En entendant les mots de Nan Fei, elle ressentit à la fois regret et honte.
« Nan Fei, tu sais déjà tout ! C'est tellement embarrassant ! » Elle avait trop honte pour que l'on sache ce déshonneur familial, sauf en dernier recours.
À la vue de Mamie Huo qui sortait, Nan Fei se précipita pour prendre de ses nouvelles.
« Mamie, cela n'a rien à voir avec vous, n'en tenez pas compte. Comment allez-vous ? L'os va-t-il bien ? »
Le médecin était un jeune homme, il ajusta ses lunettes à monture dorée et dit avec inquiétude : « Sa jambe gauche a une légère fracture, j'ai déjà mis le plâtre ! Les os des personnes âgées ne sont pas aussi solides, il faut faire attention. Allez d'abord à la salle de perfusion, je vais vous préparer les médicaments. »
« D'accord ! Merci. » Après avoir remercié le médecin, Nan Fei conduisit d'abord Mamie Huo à la salle de perfusion, paya les médicaments et attendit que l'infirmière vienne pour la perfusion.
La famille de trois veilla auprès de Mamie Huo, Jiang Dechun pensant à tout. « Tante Huo, dois-je aller prévenir votre famille pour qu'ils viennent ? »
« Inutile ! » Une fois la douleur calmée, Mamie Huo se renfonça dans sa chaise, le visage froid. « Cette histoire a pris une telle ampleur, cette femme sans cœur est forcément au courant. Si elle ne vient pas, je ne la supplierai pas de venir. »
Nan Fei garda le silence ; il semblait que pendant son absence, Mamie Huo ne s'était pas bien entendue avec Yuan Xueshan.
*****
Le supermarché de Yuan Xueshan se trouvait en ville. Elle vérifiait le stock dans l'entrepôt quand quelqu'un vint la prévenir.
« Aïyah ! Tu ferais mieux d'arrêter de t'activer ! Ta belle-mère est tombée et a été emmenée à l'hôpital. »
Yuan Xueshan fut saisie et laissa tomber le carnet qu'elle tenait pour sortir, mais avant d'avoir eu le temps de verrouiller la porte, quelqu'un d'autre vint la prévenir.
« Xue Shan, Jinlan s'est fait maltraiter, quelqu'un a même sorti un couteau et a menacé de la tuer. » L'informateur était assez théâtral dans ses expressions, parlant avec force détails.
« Qu'est-ce que tu dis ? Répète ! » Dans son urgence, Yuan Xueshan agrippa les vêtements de l'homme. « Qu'est-il arrivé à Jinlan ? Où est-elle maintenant ? »
« Au marché paysan ! »
En entendant l'adresse, Yuan Xueshan ne réflécha pas à deux fois, elle verrouilla la porte de l'entrepôt et courut vers le marché paysan.
Le premier informateur n'était même pas encore parti ! Il restait là, la bouche ouverte, un moment sans voix.
L'autre informateur regarda le premier avec gêne, tous deux n'avaient pas prévu que Yuan Xueshan fonce au marché paysan sans la moindre hésitation.
Elle en avait, du cran, comme belle-fille.
Au marché paysan, Huo Jinlan pleurait à chaudes larmes. Les gens autour la consolaient, lui disant de ne pas trop être triste, ce n'était pas la fin du monde.
Rentrer chez elle, prendre un bain, dormir un coup, et tout irait bien.
Les paroles de réconfort de chacun étaient sincères et venaient du cœur. En la voyant pleurer si misérablement, ils commencèrent à éprouver davantage de sympathie pour elle.