Dans cet enchaînement de situations que je n'arrivais pas à comprendre, mon corps s'est raidi.
Est-ce qu'on m'oblige à entrer dans le jeu ?
Un événement secret ?
« Je t'ai dit qu'il fallait écouter attentivement pour avoir des morceaux de sucre, non ? Pourquoi tu n'arrives à rien faire ? Tu préfères marcher à quatre pattes ? »
J'ai ignoré ce vacarme et j'ai lentement déplacé mon regard vers ma main.
Elle est petite.
Mes mains étaient assez petites pour avoir la taille des châtaignes que mange un écureuil.
… Mais comment cela peut-il être aussi petit ?
[♡ Avertissement ♡]
Des pénalités seront appliquées faute d'avoir pu valider le paiement. En raison de la différence de taux de change, le montant du paiement est multiplié par dix.
Dette : 10 milliards de gemmes
Quoi ?!
Terrifiée, j'ai tourné la tête pour chercher le bouton de clôture de compte, mais je ne l'ai trouvé nulle part.
Plus ridicule encore : le contenu de la fenêtre de notification qui est apparue ensuite.
[♡ Message de l'administration ♡]
Il est confirmé que la « débitrice » a déjà acheté et employé le produit. Nous vous informons donc qu'il est impossible d'annuler un achat pour simple changement d'avis !
Quand vous aurez payé plus de cinquante pour cent, le titre changera.
Nous vous aiderons même : soyez forte et sortez du titre de « débitrice » de 10 milliards de gemmes ! Bonne chance ♡
C'est le moment de bondir et de prier mes ancêtres.
Un très mauvais pressentiment monte dans mon cœur.
J'ai eu l'impression de recevoir de l'eau froide.
'Bon sang !'
Dix milliards… dix milliards… dix milliards…
Ce nombre d'un mauvais présage écrasant clignotait en rouge, comme s'il ne devait pas disparaître même les yeux fermés.
Bien que l'unité soit la « gemme », une monnaie spéciale qui sert à acheter des objets dans le jeu…
« Tu m'ignores, maintenant ? »
« Hein ?! »
Alors la sale gamine bruyante est devenue folle et a fini par m'attraper par les cheveux.
J'ai oublié les dix milliards, tant j'étais choquée de me faire brimer en ce moment même.
J'allais crier après cette petite dont je ne savais rien.
« … Alessi… Alexandra ?! »
Je n'ai vraiment pas pu m'empêcher de crier devant ce visage familier.
Alors la jeune Alexandra a froncé les sourcils et s'est bouché les oreilles.
Elle est encore jeune, mais elle est belle.
Ses yeux en amande sont relevés.
C'est bien Alexandra.
'Mais le jeu commence à l'âge de quinze ans !'
Il est impossible de voir le visage des personnages enfants.
Je n'ai jamais vu la moindre illustration de ce genre !
« Elle a perdu la tête ? »
Comme j'étais saisie par cette situation absurde, la jeune Alexandra a ramassé la selle posée sur la table d'appoint.
En un instant, j'ai eu la ferme conviction que je ne pouvais pas rester assise là comme une idiote.
Au même moment, une autre fenêtre de notification s'est ouverte.
[♡ Transfert des souvenirs de Cherish Wynn Castalia achevé ♡]
'Je suis Cherish Wynn Castalia.'
En un instant, mon corps s'est raidi.
Des milliers d'informations se déversent en moi en une seconde à peine, sans même que j'aie le temps de penser.
Il y a des souvenirs vifs et des souvenirs vagues, comme si je les avais vécus et ressentis moi-même.
Le plus étrange, c'est que je commençais à me sentir de plus en plus Cherish moi-même.
'Oh, je me souviens d'avoir été brimée.'
Je pense à Alexandra, qui grogne et me frappe la tête.
C'était pareil avec les gardes.
Et pourtant, Cherish restait toujours plantée là comme une idiote.
Bien sûr, sa nourrice ne valait pas mieux.
Elle m'attrapait violemment, me lavait brutalement et m'habillait de force.
Castalia est un pays où la famille impériale est traitée en divinité et où l'on attend d'elle la perfection.
À quatre ans, j'avais déjà dû apprendre la magie et lire tous les livres difficiles, mais je n'y arrivais pas, et j'ai fini par être jugée idiote.
Je n'arrivais même pas à marcher correctement, alors quand la nourrice sortait, je restais assise sans bouger.
Je ne pouvais pas parler, donc je ne pouvais appeler personne.
[♡ Unification achevée ♡]
Soupir.
En prenant une profonde inspiration, je me suis pris la poitrine.
Je ne sais rien du reste, mais une chose est certaine.
'Il faut que je fuie cet endroit, et surtout Alexandra.'
Je ferais mieux d'aller quelque part en sécurité et d'examiner ma situation de plus près.
Heureusement, ce n'est pas comme si je ne connaissais pas ce monde.
Les souvenirs de huit ans passés sur ce même jeu n'ont pas disparu et sont restés en moi.
'Pour être plus précise, je crois que les souvenirs et les capacités de Cherish et de Yoon Chae-ri se sont combinés.'
À l'instant même où j'y ai pensé…
[♡ Mission du tutoriel ♡]
Le cœur de la « débitrice » Cherish est faible.
Vraiment la plus faible ! Numéro 1 de la faiblesse ! Trouvez une échappatoire face à une Alexandra horriblement en colère.
♡ Échec : fin de la partie
'Bon sang, c'est un vrai jeu.'
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais pour l'instant, j'ai attendu calmement qu'Alexandra approche.
« Tu as repris tes esprits ? Tant mieux. Je vais te dire quelque chose. Prends-moi sur ton dos et rampe dans le couloir. »
C'était drôle de les voir faire toute une histoire parce qu'ils croyaient que je tremblais.
J'ai simplement hoché la tête et j'ai attendu patiemment.
Plus près.
Plus près.
Et à l'instant précis où Alexandra s'est penchée pour me seller !
Boum !
« Hé ! »
« Aïe ! »
Ça fait mal !
J'ai bondi comme une bête sauvage et j'ai éclaté mon crâne contre le menton d'Alexandra.
Pour être honnête, j'avais si mal que les larmes m'en sont venues, mais je n'ai pas le temps de me détendre comme ça.
Je dois courir, maintenant !
« Hé, si je t'attrape, je te tue ! »
Alexandra avait beau être forte, ce n'était pas une mince affaire de soulever une selle.
Pourquoi tu essaies de me mettre un truc aussi lourd sur le dos ?
'Espèce de démon !'
Toi, je t'ai donné tant de dévouement, et à la seconde où tu m'as tuée, j'ai vu ton vrai visage.
En m'enfuyant, je me suis arrêtée dans le couloir et j'ai regardé autour de moi.
Il y a probablement plusieurs pièces vides au coin du couloir, qui servent toujours d'entrepôts !
Mais c'est alors.
'Le lapin clown ?'
Un homme qui ressemblait exactement au lapin de la notification suspecte de tout à l'heure est apparu à l'autre bout du couloir.
J'ai eu beau me frotter les yeux et regarder de nouveau, c'était bien le même.