Je sais que c'est un peu brutal, mais j'ai une apparence vraiment vivante.
On peut remarquer que je ne suis pas humaine en regardant mes coudes ou les articulations de mes doigts, mais il n'y a aucune couture sur mon visage, et mes jambes sont cachées par ma jupe. Beaucoup de gens m'ont prise pour une humaine en me voyant, même Danny a cru que j'étais humaine jusqu'à ce que je détache mon bras.
Du coup, chaque fois que je traverse la ville, on me traite comme une humaine la plupart du temps.
« Hé, la jeune fille, vous voulez des légumes ? Cette fournée vient d'arriver ! » « Nous avons aussi de la viande fraîche, par ici ! Je vous en mets un peu en plus ! » « C'est pas loyal ! Mon poisson est tout aussi frais ! »
Les marchands du marché m'interpellent sans cesse, me proposant leurs meilleurs produits les plus frais.
« Je n'ai jamais vu ce poisson. » « Ça s'appelle un Bar Blanc, ça ressemble à un poisson normal, mais c'est en fait un monstre à part entière. Ils sont assez costauds, donc les pêcher est délicat, mais leur chair est ferme et a une texture bien particulière. » « Ohh, comment vous conseillez de le cuisiner ? » « Hmm, voyons. La zone autour du ventre a une odeur très marquée, donc mieux vaut la couper et le faire frire dans l'huile. Le griller marche aussi. » « Je vous en prends quatre alors. » « Merci ! J'vous en mets un de plus gratos ! » « Hé, c'est pas juste ! »
Le pêcheur avait d'abord tancé le boucher pour son geste commercial, mais voilà que les rôles s'inversaient.
Je rangeai les Bars Blancs dans mon sac de courses. Pure mise en scène : dès qu'ils étaient dedans, je les basculais dans mon stockage magique. Maîtresse m'avait ordonné de ne laisser personne me voir utiliser le stockage magique.
La dispute entre le pêcheur et le boucher montait en ton, alors je partis avant que ça ne dégénère.
Me voilà à traverser Bamel toute seule. Je connais assez bien le plan de la ville, et comme Maîtresse est occupée jusqu'au milieu d'après-midi, j'en profite pour faire mes courses et savourer mon temps libre.
J'ai aussi chassé quelques monstres entre-temps, ce qui m'a rapporté une petite fortune en récompenses. Ma liste de courses de soubrette est cochée, place maintenant à mon temps à moi. C'est la première fois que je suis complètement libre depuis ma renaissance ici, alors mes pas sont plus légers que d'habitude.
Où aller ? Grignoter quelque chose en flânant me tente, mais je me débrouille pas mal en lecture maintenant, alors j'aimerais bien passer par une librairie. Cela dit, fouiner dans les bazars a son charme aussi.
« Hé, la soubrette là-bas, t'as rien à faire ? On pourrait traîner ensemble. »
Je me retourne au son de cette voix. Un elfe vêtu d'une tenue tape-à-l'œil, le nez et les oreilles percés. Non mais arrête de ruiner mon image des elfes, bon sang. Me draguer comme ça arrive assez souvent.
« Je suis vraiment désolée. Je ne suis pas une soubrette humaine, mais un automate magique, donc je ne peux pas répondre à vos attentes. »
Je lève la main et désigne mes articulations, pour faciliter l'explication.
« Oh, un automate magique ? Non… bref, oublie, excuse-moi. »
Il ne semblait pas intéressé par les automates, alors l'elfe tape-à-l'œil s'incline poliment et s'en va. Je m'attendais à ce qu'il réagisse plus agressivement, ou qu'il me traite de monstre, mais je suppose qu'il ne faut pas juger sur l'apparence.
D'après ce que j'ai vu, même si je suis un monstre et un automate magique, les gens me traitent à égalité dès qu'ils réalisent que j'ai une conscience de moi. Maîtresse m'a dit que c'est parce qu'il y a déjà beaucoup de races qui vivent ensemble dans ce pays, qui s'appelle le royaume de Séperion.
Il y a des humains, des elfes, des nains et des demi-humains, tous traités sur un pied d'égalité. Bon, il y a aussi la royauté, la noblesse et les esclaves, donc ce n'est pas exactement égalitaire dans la hiérarchie sociale, mais toute discrimination entre races est interdite.
En plus, la famille royale du pays sont des demi-humains Nagas, en gros des mi-humains mi-serpents. Le premier roi de Séperion a unifié plusieurs pays qui étaient tous séparés par race. Depuis, la politique du pays est de respecter et d'accepter les différences entre races.
Dans la foulée, même les monstres doués de raison sont accueillis à bras ouverts. C'est vraiment louable, parce que j'ai entendu dire qu'il y a beaucoup d'autres pays qui considèrent les demi-humains comme des monstres.
Cette dernière partie n'est pas vraiment dictée par la loi, c'est plus un choix personnel. C'est pour ça qu'on me regarde parfois avec dédain, mais d'après ce que j'ai vu, ça reste rare. Dans l'ensemble, il y a peu de souci pour un automate magique comme moi de se balader seul en ville.
Par-dessus ça, je suis enregistrée comme Servante à la Guilde, donc si quelqu'un m'attaque, il cherche les ennuis avec ma Maîtresse Ophelia et la Guilde dans son ensemble. Personne n'est assez stupide pour se mettre à dos une aventurière de rang A et une organisation de cette envergure.
« Oh, Natalia ? »
Je me retourne en entendant une voix familière. C'était Mir, en vêtements civils au lieu de son armure d'aventurière.
« Je savais que c'était toi. Tu es là toute seule ? » « Oui, je faisais des courses, mais maintenant je suis libre alors je me promenais en ville. » « Je vois, ça te dérange si je t'accompagne ? Notre boutique est fermée aujourd'hui donc je suis libre aussi. » « Bien sûr. Je ne connais pas beaucoup d'endroits à part le marché et la Guilde, alors ce serait sympa si tu pouvais me montrer d'autres coins que tu recommandes. »
Je n'avais pas prévu ça, mais bon, je vais faire un tour avec Mir. Errer au hasard n'est pas mal, mais c'est probablement une meilleure option.
« Y a-t-il quelque chose de précis que tu voudrais acheter ? » « J'ai plein de choses en tête, mais d'abord j'aimerais prendre des vêtements. » « Des vêtements ? » « Oui. Maîtresse m'en a préparé plein, mais ce sont toutes des tenues de soubrette, donc je n'ai pas de vêtements de tous les jours. » « Je connais la boutique parfaite alors ! »
Je suis Mir et nous arrivons devant un magasin de vêtements indépendant. Un grand bâtiment de trois étages, avec une enseigne qui indique « Tailleur Docami ».
« Ils ont un grand choix de tous types de vêtements, donc tu es sûre de trouver ton bonheur. »
Mir m'entraîne à l'intérieur, le magasin est rempli de vêtements. Ça rivalise même avec le stock des magasins de fringues de ma vie d'avant. Mir avait raison, c'est un bon endroit.
« Tu aimes quel genre de vêtements ? » « Je n'ai pas vraiment de style précis, mais je préfère les couleurs sobres. » « Je vois. Ah, excusez-moi ! »
Mir acquiesce et héle une employée.
« On cherche des vêtements pour elle. » « Ah, on a juste ce qu'il faut. Veuillez patienter dans la cabine d'essayage là-bas. »
L'employée écoute la demande de Mir et file rapidement dans le magasin chercher quelque chose. Je vais à la cabine comme demandé, et un moment plus tard l'employée revient.
« Essayez ceci ! » « Ah, d'accord. »
Je suis légèrement saisie par la voix enthousiaste de l'employée, mais j'enfile les vêtements qu'elle me tend.
« C'est fait. »
J'écarte le rideau et leur montre ce que ça donne.
« Wahou, ça te va super bien. » « Oui, je pensais que ça irait bien en te voyant. »
Mir a l'air impressionnée, et l'employée hoche la tête, satisfaite. Ça a de la gueule, tiens, si je tenais Black Hawk avec ça, j'aurais l'air d'un tueur à gages. Attends, pas le moment de penser à ça.
« Euh, donc pour ces vêtements… » « C'est ce qu'on appelle un costume d'affaires, comme un uniforme pour les travailleurs. C'est un design très épuré et ça a le vent en poupe en ce moment. »
Oui, je sais. J'en portais un similaire dans ma vie d'avant.
« Non, mais… » « Natalia, s'il te plaît ! Achète-le ! » « Euh, Mir ? Je crois que j'ai dit que je voulais quelque chose de plus décontracté ? » « Ah. »
On dirait que Mir a oublié ma demande initiale.
« Aussi, si possible, j'aimerais quelque chose d'un peu plus ample… »
Je ne dirai pas où, mais c'était légèrement étouffant.
« C'est ça ? Je suis sûre que la taille aux épaules et à la taille correspondait… Ah, excusez-moi un instant. »
Sans attendre de réponse, l'employée s'approche de moi et touche l'endroit serré, ma poitrine.
« Je vois. C'était de ma faute. Donnez-moi un peu de temps. »
Pétrissage pétrissage
« N-non, c'est… c-c'est bon… mm… ah… »
Pétrissage pétrissage
« Je suis sûre que je vais trouver mieux cette fois-ci ! »
L'employée lâche ma poitrine et court au fond du magasin. Hé, y'avait pas besoin de les pétrir autant même pour vérifier la taille !
« C-c'est fini ? J'ai rien vu, je jure. »
Mir se cachait le visage avec ses deux mains, mais je voyais un grand espace entre ses doigts, elle materait clairement. C'est mon impression ou elle devient bizarrement tremblante à chaque fois que je traverse un moment gênant ?