Olivia pencha la tête, confuse, son habituelle ignorance étant évidente, alors qu'Amy expliquait rapidement ce que fonctionnaient les Yeux Magiques de Charme.
« Je ne pensais pas qu'il était possible pour des humains d'avoir des Yeux Magiques de Charme? » « Ce ne l'est pas. Je ne suis pas humaine. »
Alors qu'Amy soulignait ce fait, Ryuka secoua la tête un instant, avant d'entrouvrir la bouche pour montrer ses dents.
« Je suis une vampire. » La preuve était sous leurs yeux : les longs crocs acérés de Ryuka.
« Ce n'est pas très connu ici à Seperion, mais la haute société de Reibana est principalement composée de vampires, de liches et d'autres morts-vivants. » « Hein? Attends, tu es sûre de pouvoir nous dire ça? Ce n'est pas un secret d'État ou quelque chose du genre? » « Ce n'est rien de grave, nous n'avions pas beaucoup de contacts avec les autres pays auparavant, donc ce n'est pas un fait très répandu, mais nous ne le gardons pas non plus particulièrement secret. Je comprends aussi qu'il y a très peu de morts-vivants ici à Seperion, alors je n'en ai pas parlé auparavant pour ne pas créer de confusion. »
En disant cela, Ryuka baissa la tête.
« Je suis vraiment désolée d'avoir gardé le silence tout ce temps. » « C'est quelque chose pour lequel s'excuser? » « Hein? »
Olivia pencha à nouveau la tête, confus, ce qui ne fit que dérouter Ryuka.
« Tu ne l'as juste pas dit pour ne pas nous alarmer, n'est-ce pas? Pourquoi t'excuser pour ça? » « Mais enfin... Nous sommes amies, et j'ai gardé des secrets, et... » « Être amies ne signifie pas que tu dois tout nous dire. Il y a toujours des choses difficiles à dire à ses amis, et ce n'est pas comme si Amy et moi savions tout l'une de l'autre, ou tout sur Natalia. »
Ryuka releva lentement le visage en entendant cela, mais elle détourna brusquement la tête pour qu'elles ne voient pas ses yeux.
« Mais j'apprécie que tu nous l'aies dit. Merci, Ryuka. » « Olivia... est-ce que ça veut dire que nous pouvons toujours être amies? » « Bien sûr. Tu resteras notre amie, peu importe que tu sois humaine ou vampire. » « Je ressens la même chose. » « Merci, Olivia et Amy. »
En entendant cela, Ryuka ferma les yeux et tourna la tête pour leur faire face. Elle voulait au moins faire cela pour ses amies, même si elles ne pouvaient pas voir ses yeux. Elle eut aussi l'impression que c'était le moment où ces deux-là devenaient véritablement ses amies.
« Je suis si heureuse pour toi, ma chère Ryuka. » « Natalia, écarte-toi un peu... urgh, tu es tellement lourde. »
Il était difficile de dire si Natalia avait réellement compris ce qui venait de se passer ou non, mais elle versait tout de même de nombreuses larmes d'émotion. Ruri en avait assez, alors elle fit de son mieux pour l'entraîner ailleurs.
« Est-ce qu'elle va quand même s'en remettre? »
Demanda Amy, fixant froidement Natalia qui ne cessait de faire l'éloge de Ryuka, même pendant que Ruri essayait de la tirer de là.
« Er... je pense qu'elle devrait aller bien demain matin, si l'on en croit l'expérience passée. »
Même Ryuka semblait un peu déconcertée par la réaction de Natalia, puisqu'elle n'avait vu jusqu'ici que Natalia agir comme une servante dévouée.
« J'ai pourtant l'impression d'avoir croisé ton regard de nombreuses fois auparavant? » « C'est parce qu'il y a une pleine lune ce soir. »
Les traits de vampire se manifestaient la nuit, et la pleine lune les accentuait encore plus, tandis que pendant la journée, ils étaient à peine présents. Ryuka était encore peu expérimentée avec ces pouvoirs, elle ne pouvait donc pas contrôler ses capacités lors des pleines lunes, ce qui rendait ses Yeux Magiques actifs.
Ruri l'avait aidée à contenir ses autres impulsions sur le toit plus tôt, et en revenant, elles étaient tombées sur Natalia.
Il pouvait sembler contre-intuitif d'aller dans un endroit baigné de lumière lunaire alors que la simple présence d'une pleine lune activait ses Yeux Magiques, mais la lumière directe de la lune rendait en réalité les pouvoirs vampiriques plus faciles à contrôler.
« Je vois. Rentrons alors, Natalia. » « Je ne veux pas! Je vais passer une nuit pleine de passion avec ma bien-aimée Ryuka, ne me gêne pas! »
Personne n'aurait jamais imaginé que Natalia puisse un jour dire quoi que ce soit contre les ordres d'Olivia. Sans parler du fait qu'elle le faisait d'une manière qui donnait envie à Olivia de se tirer une balle.
« Elle est peut-être sous l'effet d'un sort, mais je n'ai vraiment pas envie de voir Natalia comme ça. » « C'est la première fois que je vois quelqu'un réagir aussi fortement à cela, en fait. » « Je suppose que je n'ai pas le choix alors. Je n'aime vraiment pas avoir à faire ça. »
Disant cela, Olivia s'avança devant Natalia, qui était maintenue par Ruri, et parla d'une voix sévère et ferme.
« Natalia, c'est un ordre. Dors jusqu'à demain matin. »
Alors qu'Olivia donnait cet ordre en utilisant son autorité de maîtresse, le corps de Natalia s'effondra comme si son interrupteur avait été coupé, et elle ne bougea plus.
« Je vais la ramener alors. »
Olivia ramassa facilement Natalia, malgré les efforts de Ruri, et repartit avec Amy.
À mi-chemin, Amy se sépara pour aller dans sa propre chambre. Mais peu après, Amy s'arrêta, car elle eut une pensée.
« Est-ce que les Yeux Magiques de Charme fonctionnent même sur les automates magiques? »
Bien que Natalia ait clairement développé une personnalité, elle était peut-être différente de la plupart des automates magiques. Quoi qu'il en soit, Amy ne connaissait pas très bien les automates magiques, alors elle cessa rapidement d'y penser.
Le lendemain matin, quand Natalia se réveilla et se remémora ce qui s'était passé la nuit précédente, il y eut un petit incident parce qu'elle avait voulu se tirer une balle avec son pistolet et qu'on avait dû l'en empêcher.