« Oh, vous êtes tous revenus ? » Su Ping ressentit une certaine satisfaction de voir que les autres membres de l'équipe de Nie Chengkong avaient regagné le camp sains et saufs. Il avait d'ailleurs quelque chose à leur demander.
De leur côté, tous les autres parurent soulagés de constater que Su Ping était également rentré sans une égratignure.
« Bon timing. » Ye Chenshan sourit aimablement. « On vient d'apprendre que le Royaume Mystérieux va être fermé avant l'heure. On craignait que tu aies des ennuis si tu restais là-dedans plus longtemps. »
Su Ping leva un sourcil. « Fermé ? »
« Ouais. Je crois que c'est une décision d'urgence ou un truc du genre, » répondit Luo Guxue. « L'entrée sera condamnée dans trois jours. Je pense qu'il s'est passé quelque chose d'imprévu à la tour du dragon. »
Parce que j'ai nettoyé le dernier étage ? songea Su Ping.
C'étaient de mauvaises nouvelles. Si ceux qui géraient le Royaume Mystérieux savaient pour l'héritage caché et la façon de le trouver, ils le chercheraient probablement. Ou pire, ils découvriraient bientôt où il habitait et l'attendraient chez lui.
Merde. Il valait mieux qu'il rentre direct à la boutique au lieu d'aller chez lui. La marque le protégerait en cas de pépin. Tant qu'il parvenait à l'intérieur, personne ne pourrait lui faire de mal...
Pendant ce temps, l'équipe de Zhou Feng reconnut la fameuse Équipe Polaris et se sentit encore plus mal en voyant Su Ping leur parler comme à de vieux potes.
Putain. Pourquoi j'ai pas simplement filé plus de points à ces gamins maudits pour les faire déguerpir ?? maugréa intérieurement Zhou Feng, l'air grimacé. Ça nous aurait évité tous ces emmerdes.
C'était trop tard, ceci dit. Il devait passer au plan B : trouver de l'aide pour négocier avec Su Ping en privé et espérer effacer sa rancune via des excuses sincères ou quelque chose du genre. Il accepterait la raclée tant que cette affaire se terminait sans complications supplémentaires.
Tous les étudiants avaient appris les noms des équipes prestigieuses avant le voyage, donc ils reconnurent illico la célèbre Équipe Polaris ainsi qu'un enseignant avancé de leur académie. Ils rêvaient d'intégrer une équipe prestigieuse un jour.
« Hé frère, c'est quoi ce Royaume Mystérieux ? » Su Lingyue tirailla les vêtements de Su Ping.
Su Ping trouva amusant que sa sœur fasse si attention ici alors qu'elle était une petite diablesse ingérable à la maison.
Il arbora le sourire le plus aimable qu'il put gérer et la regarda.
« Pas. Gonna. Te le dire... »
Su Lingyue sembla vouloir protester mais se retint.
Ye Chenshan et ses amis venaient juste de réaliser que Su Lingyue avait un frère. Ils gardèrent silencieusement son nom en tête, persuadés que cette fille pourrait être leur ticket pour se rapprocher de Su Ping à l'avenir.
D'ailleurs, participer à des expéditions en zone stérile à un si jeune âge signifiait seulement que Su Lingyue avait un grand talent elle aussi.
Su Lingyue remarqua l'attention des autres et rougit. Elle était assez maline pour comprendre que c'était son « frère stupide » qui lui avait donné l'occasion d'approcher les membres de l'Équipe Polaris.
Elle avait toujours craint que ce frère bon à rien ne lui attire des problèmes en causant des ennuis dehors. Jamais de sa vie elle n'aurait imaginé que ce serait l'inverse.
J'avais... tort sur son compte, après tout.
Bien sûr, elle ne l'admettrait pas à haute voix.
« Je crois avoir entendu parler d'un truc pareil une fois, » dit Lu Pengfei. « C'est généralement les meilleures équipes ou les colons qui peuvent y aller. Vous connaissez Ye Hao ? Il a pas rejoint d'expéditions en zone stérile parce qu'il est allé au Royaume Mystérieux. En tout cas, c'est ce que j'ai entendu. Vous y êtes allé aussi, Monsieur Su ? Putain, vous êtes encore loin devant nous. Encore ! »
Ye Chenshan regarda le groupe derrière Su Ping qui avait l'air plutôt morose pour une raison quelconque. « Et eux, c'est... ? »
« Ah, bon timing. J'ai besoin d'aide pour... ces gens. » Su Ping jeta un coup d'œil au groupe de Zhou Feng. « Ils s'appellent l'Équipe Loup Nocturne. Ils ont immoralement pris les points de mérite qui reviennent de droit à ma sœur, et l'ont menacée. Me voici, en train de rendre un peu de justice. Ma sœur et ses amis vont participer à beaucoup plus de missions par ici. J'espère que vous pourrez veiller sur eux quand vous le pourrez. »
Ye Chenshan savait déjà ce qui se tramait car ce genre de choses était assez courant entre les équipes de colons et les étudiants.
Il adressa un regard peu aimable à Zhou Feng. « Arnaquer des étudiants de l'académie ? Ça vous fait plaisir, hein ? »
Zhou Feng afficha un sourire triste. « Monsieur Ye, c'est un énorme malentendu. On a déjà convenu de payer une compensation. Vous êtes une connaissance de Monsieur Su, non ? J'apprécierais que vous puissiez m'aider à lui parler et voir comment réparer notre erreur. On fera tout ce qu'on peut. »
Ye Chenshan regarda Su Ping, cherchant à connaître son avis.
Su Ping prévoyait juste de filer ces types et de les régler un par un une fois quelque part en privé. Mais il n'avait plus le temps pour ça vu qu'il devait retourner à sa boutique au plus vite.
« Voyons... Monsieur Ye, vous avez dit que vous me deviez une faveur et que vous vouliez me la rendre un jour, non ? Bah, je vous laisse ce dossier. »
Ye Chenshan vit que Su Ping était en colère parce que sa sœur avait failli se faire mal. Il n'eut aucun mal à accepter, mais il fut un peu déçu de voir que Su Ping comptait utiliser la « faveur » pour une broutille. « Je vois. » Ye Chenshan hocha la tête. « D'accord, je m'occupe du reste. »
Luo Guxue était déjà sur le coup, hurlant sur Zhou Feng : « Ce sont MES étudiants, vous le savez ?? Vous leur avez vraiment tout pris alors qu'ils ont bossé dur ? Qui a donné à votre équipe le droit de harceler des étudiants innocents comme des voyous sans vergogne ? »
Les lèvres de Zhou Feng tressaillirent, humilié trop de fois dans la journée. Pourtant, il ne pouvait rien faire contre l'équipe de Luo Guxue.
Sous de nombreux regards scrutateurs, Zhou Feng alla au comptoir et effectua le transfert de points, avant de filer prestement avec son équipe.
Ye Chenshan les regarda partir en fronçant les sourcils. « Monsieur Su, faites-moi confiance, j'irai au fond de cette affaire. »
Su Ping hocha la tête et se dirigea vers le comptoir à son tour. Il était temps de regarder la marchandise et d'acheter quelque chose.