Aller au contenu principal

Aspiring to the Immortal Path

Chapitre 1049

Aspiring to the Immortal PathAspiring to the Immortal Path
Chapitre 1049

Chapitre 1049

Chapitre 1049/1148 — 91%~10 min de lecture1 960 mots

Les fantômes étaient tous émus, mais ne l'était pas. « Pourquoi Fan Yunhai a-t-il voulu vous sceller ici ? »

La femme resta figée un instant avant de dire : « À l'époque, mon maître m'avait emmenée cultiver. Mais peu importe à quel point je cultivais, je ne pouvais pas l'oublier. Le maître dit que j'étais encore attachée au monde profane, que mes liens sentimentaux n'étaient pas encore rompus, et m'ordonna de redescendre dans le monde mortel pour régler ces affaires. »

« Et ensuite ? » demanda .

« Et ensuite… » La voix de la femme s'assombrit. « Je descendis la montagne pour retrouver mes anciens ennemis. Mais à la place, je tombai sur ce misérable sans cœur. À ce moment-là, il avait gagné les faveurs d'une secte immortelle du Domaine de la Flamme Yang, et avec son plein soutien, il balayait tous ses adversaires, remportant victoire sur victoire et formant progressivement un immense empire, dont il régnait en Souverain. Quand je vins le trouver, cette bête ingrate ne me reconnut pas seulement pas, elle affirma même que j'avais été envoyée pour le tuer ! »

écouta avec attention tout en examinant ses expressions faciales.

Étrangement, quand elle parla cette fois, sa voix manquait du pouvoir de troubler et de bewilder.

La femme continua : « Mais au final, il me sous-estima. J'étais déjà à la Transformation de l'Âme, donc bien qu'il envoyât de nombreux experts contre moi, aucun n'était de taille. C'est juste que je m'accrochais encore à mes anciennes affections et que je ne pouvais pas le tuer. Ainsi, après de nombreuses tentatives infructueuses pour me faire assassiner, il vint lui-même. »

Les fantômes furent tous choqués par ce développement, et même le cœur de fit un bond.

La voix de la femme devint lamentable. « En tant que Souverain, il vint à la tête de trois mille gardes impériaux, trente-six Généraux Astraux, et d'un cultivateur puissant de chacune des huit sectes immortelles. Je le suppliai, mais il refusa d'entendre mes supplications et était décidé à me tuer. »

« Quel misérable sans cœur ! » maudirent les fantômes. Les fantômes étant eux-mêmes déloyaux et volages, il était plutôt risible d'entendre de tels commentaires de leur part.

resta imperturbable, demandant : « Et ensuite ? »

« Et ensuite… » Les yeux de la femme se voilèrent.

Elle dit d'une voix lisse : « Je n'eus d'autre choix que de riposter. À l'époque, lui aussi était un expert de la Transformation de l'Âme au Cœur Céleste, et à ses côtés se trouvaient de nombreux cultivateurs et soldats. Si les soldats n'étaient que des mortels, ils étaient tous entraînés aux arts martiaux, et combinés, ils pouvaient libérer une volonté de combat formidable capable d'ébranler la volonté de se battre et de leur permettre de tuer des cultivateurs. Je n'étais pas de taille face à tant d'adversaires, mais heureusement, le ciel eut pitié de moi, et je fis une percée. »

« "Tu as fait une percée" ? » s'exclamèrent les fantômes.

Le Roi Fantôme Sans-Cœur dit sévèrement : « Tu es entrée au niveau Empereur ? »

Si cette femme était au niveau d'un Empereur du Néant, alors on ne pouvait pas la traiter avec douceur. Mais fronça légèrement les sourcils, car il savait pertinement à quel point il était difficile de faire une percée improvisée. La percée de chaque seuil avait ses propres particularités, et il fallait faire divers préparatifs avant de la tenter. Cela était particulièrement vrai pour les seuils majeurs du Cœur Céleste, du Palais Violet et de la Plateforme Immortelle. Normalement, le temps de préparation pour ces seuils se mesurait en années, et une quantité massive de ressources était consommée. Ainsi, si des percées improvisées étaient possibles aux autres seuils, une percée à l'un de ces trois était presque impossible. avait pu le faire au Cœur Céleste parce qu'il avait un corps parfait et avait déjà traversé le processus, fruit d'une longue planification plutôt que d'une impulsion soudaine.

Que cette femme dise avoir fait une percée improvisée au Palais Violet était aussi absurde que battant un Véritable Seigneur du Palais Violet alors qu'il était encore à la Transformation de l'Âme.

Mais ce n'était pas comme si les miracles étaient l'apanage de . Si pouvait créer un miracle, pourquoi les autres ne le pourraient-ils pas ? ne put trouver d'argument solide contre l'histoire de la femme, alors il ne put que continuer à écouter.

La femme poursuivit : « Oui, j'avançai au Palais Violet, et l'énorme augmentation de cultivation me permit de retourner la défaite en victoire. Dans cette bataille, je tuai les trois mille gardes impériaux de Fan Yunhai, abattis ses trente-six Généraux Astraux, et tuai six des Huit Sages, seuls deux parvenant à s'échapper. Je capturai Fan Yunhai vivant, et il se prosterna devant moi en implorant la grâce. Il dit que si j'étais prête à le laisser partir, il me ramènerait à la capitale et ferait de moi sa reine… »

Des larmes montèrent aux yeux de la femme. « Je pensais à l'origine que je ne me soucierais pas de ses promesses, mais j'avais tort. Le maître avait raison. J'étais encore enlisée dans mes anciennes affections et incapable de lâcher le monde mortel. Alors j'acceptai et revins avec lui.

« De retour au palais, il fit comme promis et destitua sa reine, m'installant à sa place, et nous commençâmes à vivre ensemble. Je pensai que ces jours dureraient, ne songeant pas que cet homme pernicieux pensait encore à des moyens de me poignarder dans le dos. Le jour de mon anniversaire, il ordonna à tout l'empire de me féliciter, et monta même avec moi sur la plateforme pour observer la lune. Mais ce que je pris pour une marque de bonté n'était qu'un piège. Il avait fait appel à la secte immortelle qui le soutenait, qui avait envoyé deux maîtres du Palais Violet, et il avait empoisonné mon vin ! »

La voix de la femme devint stridente.

Elle hurla : « Il utilisa tout ce qu'il avait pour me tuer !!! »

Ses cris firent trembler la voix, et ils ressentirent vivement son immense haine et son ressentiment.

Seul soupira. « Mais au final, il ne t'a pas tuée, n'est-ce pas ? Non seulement il ne t'a pas tuée, mais il t'a protégée ici, sans même vouloir partir après sa mort. »

« Qui a demandé sa protection ! » cria la femme, mais puis elle réalisa quelque chose et hurla : « Quelle protection ? C'est clairement un scellement, un scellement !!! Ce misérable ! Je l'ai vraiment aimé, yet il m'a traitée ainsi ! Dis-moi : penses-tu qu'il méritait la mort ou pas !? »

Les fantômes ne surent comment répondre.

Nous sommes venus ici pour le trésor, d'accord ? Peu importe qui avait raison ou tort. Si cette femme n'était pas une Véritable Seigneur du Palais Violet, ils auraient déjà essayé de la tuer au lieu d'écouter ses bavardages.

Mais il se trouvait qu'il y avait un fantôme ici qui voulait discuter avec elle : .

dit : « Que ce soit protection ou scellement, ce n'est qu'une différence de terminologie, le point de vue vu depuis les yeux de quelqu'un d'autre. »

« Tu ne me crois pas ? » cria la femme, son visage devenant sauvage. Il était clair qu'elle accordait une grande importance à cette question et ne tolérerait aucune objection.

Elle en avait même oublié de se désigner par « cette servante ».

Mais refusa obstinément de l'entendre, disant : « Je n'irais pas jusque-là, mais j'ai appris jeune qu'il faut écouter les deux versions, et ce n'est qu'en les comparant qu'on peut découvrir la vérité. Bien que vos paroles et votre visage semblent indiquer que vous dites la vérité, je refuse d'écouter seulement votre version de l'histoire. »

Le visage de la femme s'assombrit. « Tu veux dire que je mens ? »

sourit. « Pas "mensonge". Comme je l'ai dit, tout dépend de ton point de vue. »

« Dis-moi alors ce qui exactement "dépend" ici. »

s'apprêtait à répondre quand il dit soudain : « D'ailleurs, je ne connais toujours pas le nom de la Senior. »

La femme hésita un moment avant de dire : « Tu peux m'appeler… "Hirondelle Volante". »

« "Hirondelle Volante"… » murmura le nom et hocha la tête. « Très bien, puisque la Senior Hirondelle Volante a une question, celui-ci y répondra, en expliquant mon raisonnement. Corrigez-moi si je dis quelque chose de faux. »

« Parle ! » dit la femme.

désigna les fresques. « Avant de parler de l'histoire de la Senior, je veux d'abord parler de ces fresques. Tout le monde les a déjà vues, mais ce Ta… ce Maraju doit encore réexpliquer l'histoire. Ces fresques dépeignent l'histoire de la Senior Hirondelle Volante devenant cultivateur. À l'époque, le Senior Fan n'était rien de plus qu'un paysan enrôlé de force dans l'armée. Là, il obtint une opportunité de cultiver. Est-ce exact sur tous les points ? »

L'esprit concentré, Hirondelle Volante dit : « Les fresques sont là, et tout le monde peut comprendre ce qu'elles sont rien qu'en les regardant. »

« Précisément. » sourit. « Après cela, la Senior Hirondelle Volante alla chercher son mari, ce qui amena toutes les scènes suivantes. Hélas, les beaux jours ne durèrent pas longtemps et furent finalement ruinés par d'autres. Regrettablement, Fan Yunhai, bien qu'échappant avec sa vie, n'eut aucune pensée de vengeance, prenant au contraire son ennemi pour beau-père et épousant la fille de son adversaire, jetant ainsi tout l'affection que vous lui aviez montrée. Ce qui arriva ensuite fut l'histoire que la Senior vient de raconter mais qui ne fut pas dépeinte sur les fresques. Est-ce correct ? »

Hirondelle Volante fronça les sourcils. « Tu as une façon de parler très agaçante. Tout cela est évident à voir, alors pourquoi dois-tu le répéter ? »

« Je demande juste : "tout cela est-il correct ?" » dit .

Hirondelle Volante détourna le regard et renifla.

sourit. « Je comprends. En vérité… la Senior n'est pas une très bonne menteuse, n'est-ce pas ? »

Hirondelle Volante tressaillit et fixa avec incrédulité.

« Ne me regarde pas comme ça. Depuis le moment où tu as commencé à utiliser tes mots pour contrôler les fantômes, j'ai déjà pu sentir qu'une sorte d'Art du Dao était infusée dans ta voix. Mm, similaire à celle du Dao de la Vérité, mais aussi différente. Ce n'est pas adapté au combat, mais tu peux utiliser tes mots pour faire obéir les gens. Bien sûr, ce n'est pas trop puissant et a des limites. Par exemple, rien de ce que tu dis en utilisant ces mots ne peut être un mensonge, et tu dois faire de ton mieux pour éviter de mentir le reste du temps. C'est probablement pourquoi tu as perdu tant de temps à faire ces fresques. »

Hirondelle Volante renfrogna. « Je ne comprends pas ce que tu dis. »

ricana. « Ta réponse me rend encore plus sûr de mon hypothèse. »

« Qu'as-tu deviné ? » Les fantômes étaient confus.

désigna les fresques. « Vous avez tous été induits en erreur. »

« Tu veux dire que toutes ces fresques sont fausses ? » demanda Marasheng.

« Non, au contraire, tout ce qui est dépeint dans les fresques est vrai, » répondit . « C'est juste… une question de la façon dont vous les lisez. »

Traduit par Nébuleuse Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.