À cet instant, un nouvel étiquette apparut dans les Enfers.
— Magnat de l'armement.
« C'est du sérieux ! » À côté de lui, l'expert militaire laissa aussi poindre un sourire.
Hou continua de manipuler et localisa le compte @M. Lin dans les Enfers, puis dit à Leo : « Frère, voici le compte de M. Lin. »
« On peut le contacter maintenant ? »
Les yeux de Leo s'allumèrent, comme ceux du vieux Wang qui était resté célibataire pendant des décennies et tombait soudain sur la belle veuve à l'entrée du village, brillants de convoitise.
Hou bredouilla : « Frère, je rôde sur ce forum depuis longtemps et je n'ai jamais vraiment vu M. Lin parler ; ce sont toujours ses agents qui sont actifs. Ce forum est aussi géré par ses agents. »
« Agent ? »
Leo fut surpris et demanda : « Lequel est son agent ? »
Hou manipula aussitôt et localisa le compte @Angelina : « C'est son agent, l'administratrice de ce forum, c'est elle qui le gère. »
« Envoie un message à cet agent tout de suite ; on a besoin des coordonnées de M. Lin. » Leo, sans aucune hésitation, donna l'ordre directement.
Hou n'osa pas désobéir et s'exécuta docilement.
Angelina ne répondit pas sur l'instant, et Leo et les autres ne purent qu'attendre là.
Cependant.
En regardant Hao et Hou, Leo appela l'expert militaire et dit : « Tu ne trouves pas qu'approcher M. Lin aussi brutalement manque un peu de sincérité ? »
« Peut-être un petit cadeau pour l'introduction ? »
L'expert militaire comprit immédiatement où Leo voulait en venir.
Leo acquiesça, approuvant : « M. Lin, en tant qu'expert en armement, doit être agacé que son roman soit piraté, même si l'écriture n'est qu'un passe-temps pour lui. »
L'expert militaire approuva : « En effet, je serais bien contrarié si mon œuvre était piratée. »
« Alors, on devrait aider M. Lin à résoudre ce problème. »
Leo dit avec intérêt.
Aussitôt, son regard se posa sur Frère Hao.
Frère Hao, qui écoutait leur conversation, rentra le cou : « Frère, j'ai juste piraté, il n'y avait aucune malveillance ! »
« Vraiment aucune malveillance ? »
Leo contre-interrogea, relevant distraitement sa veste, l'objet à sa taille flamboya dans les yeux de Frère Hao.
Le visage de Frère Hao devint instantanément d'une pâleur mortelle.
Putain !
Ils avaient vraiment une arme !
À cet instant, le raisonnement de Frère Hao était d'une clarté limpide : « Je vais contacter leur service juridique tout de suite, essayer d'obtenir une autorisation ! »
« Mais ça ne suffira probablement pas, non ? »
Leo fit un geste de pistolet avec la main, l'index contre le front de Frère Hao, et grina : « Tu as dû te faire une belle somme avec le roman de M. Lin avant, non ? »
« Pas… pas beaucoup. » Les dents de Frère Hao claquèrent un peu.
Merde, j'aurais dû appeler la police plus tôt.
Au moins la police ne l'aurait pas traité comme ça, ne lui aurait pas fait peur de se faire tirer dessus !
« On vérifiera les revenus plus tard ; ça va, non ? »
Leo demanda encore.
Frère Hao était pris au piège : « Non, pas de problème. »
« Tu reverses tous les gains à M. Lin, plus le double du montant en dédommagement ; comment ça te semble ? »
Leo se mua en juge de justice.
Rendre un, compenser deux !
Le visage de Frère Hao était cireux : « Mais… »
« Tu veux dire que c'est bon, non ? » Leo demanda avec un sourire de complice, son autre main effleurant la ceinture à sa taille.
La menace était claire.
Frère Hao voulait à l'origine dire « mais je n'ai pas gagné autant », mais à la vue du sourire courtois et pourtant menaçant de Leo, il acquiesça immédiatement, la sécurité avant tout : « D'accord, d'accord ! »
« Pour montrer ta sincérité, tu ne peux pas oublier une lettre d'excuses, non ? » Rajouta Leo.
« Pas de problème. »
Frère Hao céda sans aucune marge de manœuvre.
Si Leo en rajoutait deux, il deviendrait pratiquement l'homme à tout faire de Chuan, lui livrant tout sur un plateau !
Gémissant intérieurement : J'ai juste piraté un roman, était-ce nécessaire que l'armée vienne me chercher ?
« On a une réponse, Angelina a répondu au message ! »
Juste à ce moment, Hou s'écria !