L'expression de Hu Shu changea légèrement, et il soupira de nouveau : « Après tout, c'était une partie d'échecs perdue d'un seul coup. Désormais, le monde de la contrefaçon d'antiquités sera le vôtre. »
À peine eut-il parlé
que les directeurs Zhao Gang et Li Zeguang se tournèrent immédiatement vers Lin Chuan, l'air légèrement stupéfait.
La bouche de Lin Chuan tressaillit tandis qu'il pensait : *Pourquoi me regardez-vous tous les deux ?*
*Je suis du côté de la justice en ce moment, je vous aide à attraper les têtes d'un gang criminel.*
*Je respecte les lois !*
*Quant à la contrefaçon d'antiquités, je n'imiterais et ne vendrais jamais de faux !*
*Hum, ceux que je fabrique sont tous authentiques ; ce sont ces gens du passé qui ont imité mes créations.*
La pluie à l'extérieur de la fenêtre s'était arrêtée.
Des rayons de soleil perçaient les nuages qui s'amincissaient après l'averse, une pâle lumière dorée tombant sur les feuilles encore parsemées de gouttelettes, reflétant des étincelles scintillantes.
La brise soufflait doucement, dispersant les nuages, dévoilant un ciel d'un bleu clair et profond, tandis que l'air se remplissait du parfum léger des fleurs et de l'odeur fraîche de l'humidité, vivifiant et rafraîchissant.
Après que Hu Shu et Gao Qinglin eurent été ramenés au commissariat, ils avouèrent leurs crimes sans réserve.
Le véritable vase en jade à parois fines à décor de rinceaux chinois de la dynastie Qing réapparut sous les yeux du Bureau des Reliques Culturelles.
Un important gang de faussaires d'antiquités fut déraciné dans son intégralité, impliquant une somme d'argent considérable, difficile à estimer. Un temps, le commissariat et le Bureau des Reliques Culturelles furent en ébullition.
…
Dans la province de Han River, au bureau du département de police,
Zhong Chengming, vêtu d'une veste administrative bleu foncé drapée sur ses épaules, posa lentement le téléphone, un sourire satisfait aux lèvres, et admira sincèrement : « Ce gamin, bien joué ! Vraiment bien joué ! »
« Papa, qu'est-ce qui te met si de bonne humeur ? »
À cet instant,
un jeune homme d'une vingtaine-cinq ou vingt-six ans entra, environ un mètre quatre-vingts, visage carré, cheveux courts, teint légèrement jaunâtre.
Au son de cette voix, le sourire précédent de Zhong Chengming s'effaça immédiatement.
Zhong Xunfeng, son fils.
Zhong Chengming leva les yeux vers Zhong Xunfeng, l'examinant.
Zhong Xunfeng portait une chemise en coton bleu foncé, légèrement usée au col et aux poignets, mais propre et soigneusement lavée, surmontée d'un gilet de travail kaki volumineux. Il avait un jean résistant et des bottes de randonnée marron foncé aux pieds, les tiges encore tachées de boue non nettoyée.
« Toi, même en venant au bureau, tu ne sais pas t'habiller de façon plus présentable. »
Zhong Chengming regarda l'apparence de son fils, le coin de la bouche tressaillit ; vraiment, les enfants des autres paraissaient toujours meilleurs.
« Je suis juste passé prendre un verre », dit Zhong Xunfeng en souriant, s'emparant d'une tasse et versant le thé de la théière de Zhong Chengming dans la sienne.
Glou, glou, remplie.
« Au fait, où pars-tu cette fois ? » demanda Zhong Chengming en levant les yeux.
« Cette fois, je vais à Anling. Notre équipe archéologique a reçu des renseignements sur une tombe ancienne suspectée d'être de grande envergure », répondit Zhong Xunfeng en souriant, et avala immédiatement deux gorgées de thé.
« Anling… »
Zhong Chengming marmonna : « Tu es toujours dehors, pourtant je ne te vois jamais déterrer quelque chose de significatif. Des jeunes de ton âge, par eux-mêmes, sont capables de démanteler un gang criminel majeur. »
« Qui est si impressionnant ? »
demanda Zhong Xunfeng distraitement.
« Le jeune homme qui a accidentellement endommagé l'artefact de niveau trésor national il y a quelque temps, le camarade Lin Chuan. » En mentionnant Lin Chuan, une expression quelque peu satisfaite apparut sur le visage de Zhong Chengming.
« N'était-il pas censé payer des dommages et purger une peine pour avoir brisé ce vase en jade ? Quel lien avec le démantèlement d'un gang criminel ? » demanda Zhong Xunfeng curieusement.
Il avait ressenti de la peine en apprenant que le vase en jade à parois fines avait été brisé.
« Xunfeng, ne juge pas aux apparences. En réalité, le vase en jade que le camarade Lin Chuan a brisé était un faux. Il a suivi les indices et a découvert à lui seul un important gang de faussaires d'antiquités tapie à Modu. C'est une performance remarquable dans tout le domaine de la résolution d'affaires, suffisante pour servir d'affaire type et devenir un modèle pour l'investigation criminelle », loua sincèrement Zhong Chengming.
Zhong Xunfeng fronça les sourcils, perplexe : « Mais n'est-ce pas un auteur de web-novels ? Comment résout-il des affaires ? »
« Ne sous-estime pas un auteur de web-novels », corrigea Zhong Chengming.
« Alors quand j'ai dit que j'écrirais sur mes expériences archéologiques et les publierais en ligne une fois l'archéologie terminée, pourquoi ne m'as-tu pas soutenu ? » riposta Zhong Xunfeng.
Le visage de Zhong Chengming s'assombrit : « Ah, ce n'est pas que je ne soutienne pas que tu écrives des romans ; c'est que je ne soutienne pas que tu continues en archéologie. Avec les compétences de ton père, si tu en apprenais ne serait-ce que cinquante à soixante-dix pour cent, résoudre des affaires criminelles ne poserait pas de problème ! Et ensuite écrire tes expériences d'enquête en roman, est-ce que je ne le soutiendrais pas ? »
« Je ne discuterai pas là-dessus. Je ferai de l'archéologie, et j'écrirai aussi des romans, »
Zhong Xunfeng changea vite de sujet pour éviter un bombardement sans fin.
En effet, Zhong Chengming avait été un enquêteur expert dans sa jeunesse, résolvant d'innombrables affaires et réalisant des exploits exceptionnels.
C'est ainsi qu'il avait atteint sa position actuelle.
Et pourtant, il avait une passion particulière pour l'archéologie, ce qui avait entraîné un profond désaccord entre père et fils sur la planification de carrière.
Personne ne put convaincre l'autre.
Les intérêts professionnels ne s'héritent pas, mais l'entêtement, si.
Zhong Chengming semblait avoir accepté la situation. Il but une gorgée de thé dans sa thermos pour calmer son humeur, puis demanda : « Combien de temps resteras-tu à Anling pour cette inspection ? »
« Au moins quelques mois, peut-être un an ou deux, »
répondit Zhong Xunfeng.
« Sois prudent là-bas », mit en garde Zhong Chengming.
Zhong Xunfeng sourit et agita la main : « Ne t'inquiète pas, nous sommes une équipe archéologique professionnelle. En général, il n'y a pas de danger. »
« Mieux vaut prévenir que guérir », conseilla Zhong Chengming.
« D'accord, compris. »
Zhong Xunfeng répondit, puis après avoir brièvement discuté de questions familiales, il quitta le bureau et partit pour la ville d'Anling avec son équipe archéologique.
Peu de temps après,
un homme d'âge moyen en chemise blanche frappa à la porte du bureau : « Aîné Zhong. »
« Zhang Biao, tu arrives à point nommé. »
Le visage de Zhong Chengming s'illumina d'un sourire chaleureux en voyant Zhang Biao.
Zhang Biao remit les documents qu'il portait à Zhong Chengming et rapporta : « Aîné Zhong, au nom du commissariat d'Anling, j'ai fait un rapport au bureau provincial sur l'avancement du travail d'interdiction de la drogue dans la ville d'Anling. »
« Bien, vas-y. »
« Actuellement, la ville d'Anling mène vigoureusement la propagande d'interdiction de la drogue… » rapporta Zhang Biao d'un air solennel.
Zhong Chengming acquiesça fréquemment, louant : « Le travail est très bien fait. »
Zhang Biao rit immédiatement : « C'est tout grâce aux orientations de l'Aîné Zhong… »
« Inutile de faire de la lèche. »
Zhong Chengming agita la main, puis s'enquit : « Avez-vous obtenu la liste des zones modèles d'interdiction de la drogue que j'avais assignée plus tôt dans la ville ? »
Zhang Biao tourna la dernière page des documents : « Ce sont les villages modèles d'interdiction de la drogue que nous avons évalués. »
Zhong Chengming hocha la tête : « La progression est bonne. Votre travail d'anti-arnaque et d'anti-jeu est également bien fait. À l'avenir, l'objectif est d'accélérer la transformation de la ville d'Anling en ville sans drogue, pour en faire une ville modèle verte, sûre et civilisée pour la province de Han River. »
« C'est une tâche ardue, mais… nous garantissons de la mener à bien ! »
Zhang Biao hocha la tête solennellement.
« C'est une tâche difficile pour n'importe quelle ville, mais vous avez déjà fait tomber l'os dur de l'anti-arnaque, et j'ai pleinement confiance en vous », dit Zhong Chengming en souriant.
Les sourcils de Zhang Biao se haussèrent, et il rit gêné : « Aîné Zhong, comme vous le savez, il y a une personne clé impliquée. »
« Lin est un trésor d'Anling. Vous devez en prendre grand soin. »
Zhong Chengming loua une fois de plus.
« Bien sûr, mais actuellement, il est encore à Modu, impliqué dans une affaire de dommage à une antiquité, »
soupira doucement Zhang Biao.
Zhong Chengming fit signe à Zhang Biao de s'asseoir, souriant : « Je voulais justement vous en parler. »
« Quelles sont vos instructions, Aîné Zhong ? »
« Je viens de recevoir la nouvelle que l'affaire dans laquelle Lin est impliqué a été résolue », dit Zhong Chengming avec un sourire si large que même le coin de ses yeux se plissa.
« Résolue ? » Zhang Biao fut surpris.
« Oui », l'Aîné Zhong hocha la tête lentement.
« Comment a-t-elle été résolue ? Le camarade Lin a été disculpé des soupçons, n'est-ce pas ? » demanda vivement Zhang Biao.
« Ha ha, le camarade Lin a résolu l'affaire lui-même, et il a conduit la police de Modu à déterrer un important Gang des Faussaires d'Antiquités. Pensez-vous qu'il a été disculpé ? » dit lentement Zhong Chengming.
Sifflement !
Zhang Biao inspira fortement et ne put s'empêcher de dire : « C'est ça, la force du camarade Lin ! »
Zhong Chengming sourit, puis donna des instructions : « Le camarade Lin Chuan a démontré une capacité extraordinaire en expertise d'antiquités et en investigation criminelle lors de sa récente venue à Modu. Maintenant, tant le commissariat de Modu que le Bureau des Reliques Culturelles l'estiment hautement et ont l'intention de faire en sorte que le camarade Lin s'installe à Modu. Vous savez ce qu'il faut faire. »
« Aîné Zhong, je comprends ! »
Zhang Biao hocha la tête immédiatement.
Le camarade Lin Chuan, talent de la ville d'Anling.
Nous ne pouvons pas le laisser être débauché par ces institutions de Modu !