Le crépuscule approchait, la nuit tombait.
L'éclat du couchant se répandait dans le ciel, le transformant en une peinture à l'huile en dégradé, passant du bleu profond à l'est aux oranges et rouges chauds à l'ouest. Les façades vitrées au sommet des gratte-ciel reflétaient cet éclat, scintillant de milliers de points dorés.
Dans les rues, les néons s'allumaient, les véhicules défilaient sans fin, et le coup de klaxon occasionnel traversait la nuit naissante, parvenant aux oreilles de Lin Chuan par la vitre de la voiture.
Oui, Lin Chuan et Youyou se trouvaient à nouveau dans une voiture de police.
La dernière fois, ils assistaient les agents.
Cette fois, ils étaient suspects de destruction accidentelle de vestiges culturels.
Youyou était assise à côté de Lin Chuan, toujours rongée par la culpabilité et l'auto-reproche. Lin Chuan tapa le dos de sa main, lui signalant de se détendre un peu et de dire simplement la vérité.
Avec Lin Chuan présent, Youyou se sentit quelque peu rassurée et exhalait lentement, soulagée.
La voiture de police traversa plusieurs rues et séries de virages, avant de tourner dans le commissariat.
Peu de temps après,
Lin Chuan entra dans la salle d'interrogatoire du commissariat de Modu en tant que « suspect ».
—— La salle d'interrogatoire.
La salle d'interrogatoire du commissariat de Modu ne différait en rien de celle du commissariat d'Anling, telle une austère forteresse d'acier.
Quatre murs peints d'un gris monotone, dépourvus de vie, l'éclairage était tamisé, et le tic-tac de l'horloge au mur résonnait dans la vaste pièce, emplie d'un silence étouffant.
Lin Chuan était assis sur la chaise d'interrogatoire, sans la nervosité qu'il avait éprouvée la première fois qu'on l'avait conduit en salle d'interrogatoire.
Après tout, c'était un habitué des lieux.
À cet instant, Lin Chuan était seul dans la salle d'interrogatoire ; les agents n'étaient pas encore entrés pour commencer l'interrogatoire formel.
Lin Chuan regarda autour de lui, puis se mit à repasser les événements dans sa tête.
Du point de vue des autres, c'était un incident accidentel.
Mais en tant que participant direct, il trouvait l'affaire louche.
D'abord, il était bizarre qu'un lieu aussi important subisse une coupure de courant !
D'une manière générale, les musées disposent de systèmes électriques dédiés, et dans l'enceinte du musée de Modu, les infrastructures étaient impeccables, y compris l'alimentation électrique.
Une panne subite était quasi impossible.
Ensuite, Youyou a mentionné avoir senti quelqu'un lui faire un croche-pied.
Les personnes présentes étaient mostly des élites de Modu, pas forcément de bonne moralité, mais habituées aux grands événements ; pourtant, avec une simple coupure de courant, il y eut des cris, et quelqu'un fit trébucher Youyou.
Clairement, ce n'était pas normal.
Lin Chuan commença à soupçonner que l'incident avait fort bien pu être mis en scène.
Mais qui l'avait planifié ?
Et quel était leur mobile ?
Était-ce lié au fait que le « vase en jade à paroi fine à décor de rinceaux chinois de la dynastie Qing » était un faux ?
À cet instant, Chen Hui et un autre agent entrèrent et s'assirent à la table d'interrogatoire.
Chen Hui jeta un coup d'œil à Lin Chuan, notant qu'il restait assis tranquillement sur sa chaise, insensible à l'attente et à l'environnement.
D'un coup d'œil, c'était un habitué du commissariat.
Puis ils commencèrent à dresser le procès-verbal.
Après avoir consigné les informations de base — nom, âge, profession —, Chen Hui prit la parole :
« Lin Chuan, aujourd'hui à 17 heures, vous êtes entré au musée avec Bai Yang et Song Youyou pour participer à la "cérémonie de restitution de vestiges culturels d'outre-mer", assis au rang 8, siège 56. Après la fin de la cérémonie, vous et Song Youyou vous êtes dirigés vers la zone d'exposition du "vase en jade à paroi fine à décor de rinceaux chinois de la dynastie Qing" pour admirer le vestige, c'est exact ? »
Lin Chuan acquiesça et répondit : « Exact. »
« Après la coupure de courant subite dans la salle, comment l'avez-vous renversé ? » Chen Hui fixa Lin Chuan d'un regard perçant.
Lin Chuan soutint le regard de Chen Hui et parla sincèrement : « Après l'extinction des lumières, j'ai d'abord entendu des cris provenant d'une autre zone d'exposition. Ensuite, mon amie a été accrochée par quelqu'un et m'a appelé. Instinctivement, j'ai tendu la main pour la rattraper, et puis nous sommes tombés tous les deux au sol ensemble. »
Sa réponse était prudente, sans aucune remarque susceptible de lui nuire.
Malgré le fait que le « vase en jade à paroi fine à décor de rinceaux chinois de la dynastie Qing » était une contrefaçon, même une copie aurait une certaine valeur.
Outre la responsabilité assumée par la sécurité du musée, si elle retombait finalement sur Youyou et lui pour une part de la responsabilité, ce serait une dépense importante.
Il faut économiser.
Il y a encore les coûts considérables pour acheter une voiture, un appartement et se marier.
Sinon, il devrait fabriquer d'autres faux antiques.
Toux, les vendre comme des œuvres d'art ne posait pas de problème.
Chen Hui regarda Lin Chuan, puis demanda : « Êtes-vous au courant de la valeur et de la signification du "vase en jade à paroi fine à décor de rinceaux chinois de la dynastie Qing" ? »
Lin Chuan acquiesça et endossa le rôle de délégué de classe : « Cet objet possède une immense valeur artistique et historique. Il met en valeur l'exquis savoir-faire de la sculpture sur jade à paroi fine sous la dynastie Qing, un témoignage physique important pour étudier les techniques de production, les styles esthétiques et le contexte socio-culturel de cette époque. De plus, il démontre le charme unique et l'héritage profond de la culture chinoise à la communauté internationale, jouissant également d'une haute réputation à l'étranger. »
Lin Chuan débitait vite, et l'agent qui prenait des notes griffonnait frénétiquement, peinant à suivre le rythme de Lin Chuan.
Chen Hui observait Lin Chuan discuter du vase en jade comme un expert et continua : « Nous avons mené une enquête approfondie sur les lieux et déterminé préliminairement qu'il s'agissait d'un accident. Cependant, les dommages causés à un trésor national pourraient entraîner une lourde réclamation de la part du Bureau des vestiges culturels, et vous pourriez… pourriez faire l'objet de poursuites pour "destruction accidentelle de vestiges culturels", ce qui pourrait mener jusqu'à trois ans d'emprisonnement ou de détention criminelle. »
Lin Chuan fronça légèrement les sourcils : « Je voudrais connaître la cause de la coupure de courant. »
Dans la salle d'interrogatoire, Chen Hui réfléchit un instant : « Notre enquête indique qu'elle est due à une erreur d'un électricien intérimaire qui a provoqué la coupure de courant, déclenchant une série d'accidents ultérieurs. Il est le principal responsable de cet accident, et la négligence de la sécurité du musée portera également une part de responsabilité. »
Lin Chuan fut surpris en entendant cela.
Un électricien intérimaire ?
Ça faisait surgir un mot-clé critique pour les accidents graves !
Lorsqu'une affaire met en cause un « intérimaire » qui prend la faute, cela signifie que l'affaire est définitivement compliquée.
Les eaux sont profondes, très profondes.
Huh —
Lin Chuan prit une grande inspiration et demanda : « La surveillance dans la salle est-elle aussi tombée en panne ? »
« La surveillance… »
Le visage de Chen Hui se fit complexe : « La surveillance n'a pas cassé, mais l'alimentation a été coupée à cause d'une erreur de l'électricien intérimaire. »
« Le système de surveillance est censé avoir une alimentation indépendante, non ? » L'expression de Lin Chuan s'assombrit davantage tandis qu'il demandait.
« Oui, donc cet électricien intérimaire est aussi le principal responsable de l'accident », dit Chen Hui en soupirant intérieurement.
Il trouvait aussi la situation trop étrange.
Lorsque le courant a été coupé dans la salle, le système de surveillance à alimentation indépendante a aussi perdu le sien ; il avait même l'impression que quelqu'un avait sabordé intentionnellement la cérémonie de remise, endommageant délibérément les vestiges culturels restitués de l'étranger.
Mais tout cela n'était que conjectures subjectives, sans preuves pour les étayer.
Et pour Lin Chuan et Youyou, la destruction involontaire du trésor national « vase en jade à paroi fine à décor de rinceaux chinois de la dynastie Qing » était incontestable.
La salle d'interrogatoire était silencieuse, le tic-tac de l'aiguille des secondes de l'horloge résonnant lentement dans la pièce froide.
Lin Chuan maudit entre ses dents.
Cet « incident accidentel » visait peut-être bien lui ou Youyou ; il visait peut-être aussi le « vase en jade à paroi fine à décor de rinceaux chinois de la dynastie Qing ».
Mais maintenant, sans images de surveillance ni témoins pour prouver que Youyou s'était fait accrocher, et avec un intérimaire également principal responsable, divers signes indiquaient que cette fois, ils risquaient d'en faire les frais !
Peut-être même sans la moindre possibilité de contester.
Derrière cette affaire pouvait bien se cacher un personnage puissant.
Lui et Youyou pouvaient être les cibles, ou tout comme l'intérimaire, ils pouvaient servir de boucs émissaires.
C'est ça !
Le vase en jade à paroi fine était un faux ; certaines personnes profitaient-elles de l'occasion pour détruire le faux vase et légitimer la disparition du « vase en jade à paroi fine à décor de rinceaux chinois de la dynastie Qing », camouflant le fait que le vrai vase avait été échangé contre un faux ?
Heureusement, Lin Chuan savait comment indiquer qu'il s'agissait d'un faux vase en jade à paroi fine de la dynastie Qing.
Avec cette pensée en tête,
Lin Chuan prit une grande inspiration et dit lentement : « Agent Chen, concernant cette affaire, j'ai des pistes importantes à fournir. »
« Hein ? »
Chen Hui leva les yeux vers Lin Chuan et fronça les sourcils, demandant : « Quelles pistes importantes ? »
L'agent qui prenait des notes à côté d'eux regarda également Lin Chuan.
Lin Chuan haussa un sourcil et sourit : « Dans cette affaire, le "vase en jade à paroi fine à décor de rinceaux chinois de la dynastie Qing" qui a été endommagé est un faux. »
Soudain !
Chen Hui et l'autre agent froncèrent les sourcils et affichèrent une vive surprise sur leur visage.
« Un faux ? »
Chen Hui demanda, hébété.
« Oui, c'est un faux », Lin Chuan sourit.
« C'est un trésor national restitué de l'étranger, comment peut-il être un faux ! »
Clairement, Chen Hui ne croyait pas cette affirmation.
Chaque vestige culturel revenant de l'étranger avait été personnellement vérifié par de nombreux maîtres antiquaires nationaux, soigneusement expertisé et confirmé authentique avant de figurer dans la cérémonie de remise.
Si ne serait-ce qu'un seul était une contrefaçon ou un faux, il n'aurait pas été autorisé à apparaître dans la « cérémonie de remise des vestiges culturels restitués d'outre-mer ».
Aucune des deux parties à la remise ne l'aurait permis !
Si cela était dévoilé, non seulement la cérémonie de remise n'aurait pas d'effet positif, mais cela mettrait tout le monde en colère.
Pour les deux parties impliquées, une telle situation ne présenterait que des inconvénients, pas le moindre avantage.
Lin Chuan secoua la tête et continua : « Agent Chen, je connais très bien cet objet, et de plus, même les meilleurs experts antiquaires du pays peuvent parfois se tromper. Si la technique de contrefaçon est si aboutie qu'elle passe pour de l'authentique, elle suffit à tromper l'œil. »
Chen Hui plongea dans une brève réflexion.
L'affirmation avancée par Lin Chuan emmêlait ses pensées, comme si mille fils de laine étaient entremêlés, impossibles à démêler.
Mais il se souvint soudain de quelque chose qu'avait dit Shen Qianqian.
—— Il mérite absolument ta confiance !
Seulement la veille, Chen Hui avait été témoin de l'erreur d'expertise du chef expert du musée de Modu, Gao Qinglin, et d'autres experts, tandis que Lin Chuan avait identifié avec justesse le faux vase à vin à motif Taotie en bronze.
L'affirmation de Lin Chuan selon laquelle le « vase en jade à paroi fine à décor de rinceaux chinois de la dynastie Qing » est un faux pouvait-elle être possible ?
Chen Hui n'osait pas conclure.
Il ne pouvait pas conclure.
Par conséquent, après une brève réflexion, Chen Hui avala sa salive et regarda Lin Chuan : « Votre affirmation est d'une grande importance, aux implications considérables, je la rapporterai fidèlement à mes supérieurs. »
« Merci »,
Lin Chuan acquiesça.
Ensuite, Chen Hui détailla le contenu et l'horaire de l'interrogatoire, et après que Lin Chuan eut confirmé qu'il n'y avait pas d'erreurs, il signa et quitta la salle d'interrogatoire.
À cet instant, un collègue accourut vers Chen Hui et lui chuchota quelques mots.
Après avoir entendu cela, Chen Hui regarda Lin Chuan : « Camarade Lin Chuan, quelqu'un de la province de Han River vous fait sortir sous caution, vous êtes maintenant libre de quitter le commissariat mais ne pouvez pas quitter Modu, et devez rester disponible pour nos convocations à tout moment. »
Normalement, pour des suspects accusés de destruction négligente de trésors nationaux, la police a le pouvoir de les retenir pour éviter leur fuite.
Maintenant, avec un haut responsable fournissant une caution pour Lin Chuan, la détention peut être évitée, mais il doit rester à disposition pour les convocations.
« Et Youyou ? » demanda Lin Chuan.
« Elle est dans le hall d'entrée, comme vous, elle a aussi obtenu une libération sous caution », répondit Chen Hui, « Ce soir, je soumettrai votre procès-verbal d'interrogatoire à mes supérieurs, et je vous informerai demain de l'avancement précis de l'affaire. »