Modu, à la tombée de la nuit.
Les dernières lueurs du crépuscule s'effacèrent doucement avec l'allumage des lumières de la ville et le scintillement des néons.
Une brise légère soufflait dans les rues, balançant les platanes des deux côtés, faisant bruisser leurs feuilles, apportant l'air humide de la berge, mêlé au parfum discret de gardénia, qui effleura le visage de Lin Chuan.
Lin Chuan, qui découvrait Modu, reçut un accueil enthousiaste de la part de Youyou, son « hôte », pour ce « général redoutable ».
De l'aéroport au commissariat, puis à l'hôtel.
Tout au long du trajet, sans parler de sa compagnie, Youyou emmena à présent Lin Chuan dans un restaurant traditionnel nommé « Lune Pleine sur la Tour de l'Ouest ».
« Youyou, tu t'es donné du mal. »
Lin Chuan fut touché.
Même une scène sortie du fantasme d'un auteur raté ressemblerait à ça.
Youyou était assise dans le restaurant, au décor simple et élégant, vêtue d'une robe courte à motif fleuri aux épaules plates, comme une héroïne gracieuse surgie d'une peinture à l'encre, au son doux d'un guzheng en fond sonore.
Elle sourit et dit : « Comment pourrais-je ne pas être assidue quand tu viens de si loin ? »
Lin Chuan haussa les sourcils et dit en plaisantant : « Ce n'est pas rare. Si tu m'accueilles comme ça à chaque fois, je devrai venir plus souvent. »
« Non seulement tu devrais venir plus, mais il vaudrait mieux que tu t'installes ici. »
Youyou cligna de l'œil et saisit l'occasion pour le dire.
« Tu oses vraiment tout imaginer », ricana Lin Chuan.
« Si tu t'installais à Modu, je pourrais superviser ton écriture tous les jours. » L'éclairage tamisé du restaurant brillait sur Youyou, qui souriait, belle, radieuse.
« C'est donc ça, ton plan ! »
Lin Chuan éclata de rire.
Le guzheng du restaurant jouait doucement, comme une source de montagne qui ondule, son son résonnant à leurs oreilles.
Peu après, un homme méditerranéen dans la quarantaine, vêtu d'un costume noir et souriant, entra dans le salon privé. Dès qu'il aperçut Lin Chuan, il l'accueillit chaleureusement.
« C'est donc le célèbre M. Lin ? »
Lin Chuan se leva pour le saluer : « Rédacteur en chef Zhang, j'ai longtemps admiré votre nom. »
« C'est moi qui devrais dire que j'ai longtemps admiré le vôtre, car je vous vois souvent en tête des recherches tendance », dit Zhang Yixing en riant de bon cœur.
Youyou sourit sur le côté : « On dirait que vous vous connaissez déjà, pas besoin que je présente. »
Les rires emplirent aussitôt le petit salon privé.
Le rédacteur en chef, la rédactrice de section et l'auteur échangèrent des politesses et devinrent vite familiers.
À cet instant,
avant que le serveur n'apporte les plats, Youyou sortit une boîte de brocart et la posa devant Zhang Yixing : « Rédacteur en chef, voici une pièce d'art que Lin Chuan t'apporte. »
Les sourcils du rédacteur en chef se haussèrent tandis qu'il regardait Youyou et Lin Chuan avec curiosité : « Est-ce le "Bol douli à décor de poissons et d'algues aux cinq couleurs de Kangxi des Qing" que l'auteur Lin a fait lui-même ? »
Lin Chuan hocha la tête : « Ce n'est qu'une réplique. »
« Rédacteur en chef, vous pouvez l'ouvrir maintenant et regarder. Le travail est exquis ; on peut aisément le confondre avec l'authentique », recommanda vivement Youyou.
« Alors je dois l'ouvrir et apprécier le charme de ce bol », dit Zhang Yixing en souriant.
Ilposa la boîte de brocart avec précaution, l'ouvrit délicatement, et à l'intérieur reposait un bol douli dans le calme.
Dans la lumière douce,
les couleurs sur le bol douli coulaient comme du liquide, et les poissons représentés sur le bol nageaient librement à travers les algues limpides, vifs et réalistes.
« Hiss. »
Zhang Yixing regarda le bol douli dans la boîte de brocart, et ses yeux s'illuminèrent instantanément.
Il saisit le bol douli avec soin et l'examina minutieusement. La forme unique du douli était élégante et fluide sans perdre de sa gravité ; le bord s'évasait légèrement vers l'extérieur comme une fleur épanouie, les parois étaient fines et régulières, et la prise en main était délicate.
« Ting ting — »
Zhang Yixing tapota doucement la paroi du bol avec son doigt, produisant un son clair et agréable.
« Est-ce vraiment une réplique du "Bol douli à décor de poissons et d'algues aux cinq couleurs de Kangxi des Qing" ? » Surpris et plein d'admiration, Zhang Yixing ne put s'empêcher de demander à Lin Chuan.
Lin Chuan hocha la tête : « En effet, c'est une réplique. »
« Ce ne peut pas être une vraie réplique, si ? » Zhang Yixing l'inspecta de nouveau et la trouvait toujours incroyable : « Une réplique peut atteindre ce niveau de qualité ? »
Il avait une connaissance limitée des antiquités.
Mais il connaissait assez bien le « Bol douli à décor de poissons et d'algues aux cinq couleurs de Kangxi des Qing ».
Parce qu'il avait commis une grosse bourde à cause de ce bol précis.
Ah bah, la bourde avait été commise par un de ses amis.
Il pensa que le bol douli qu'il avait reçu la fois précédente était déjà une excellente pièce parmi les répliques, mais comparé à celui-ci, il n'était pas si beau.
« Le travail des répliques est très poussé de nos jours ; celle-ci manque encore d'un peu de raffinement », dit Lin Chuan modestement.
La réplique du « Vase de source de jade à motif de pivoines bleu et blanc de l'ère Hongwu des Ming » qu'il avait offerte à Youyou avait un travail encore plus exquis et réaliste.
Même en tant que réplique, sa valeur sur le marché était considérable.
« Hiss, s'il n'y avait pas une petite marque au fond du bol, je ne pourrais vraiment pas dire que c'est un faux », dit Zhang Yixing, encore surpris et impressionné, en levant le pouce.
Lin Chuan sourit : « Rédacteur en chef, vous me flattez. »
« On dirait que ce repas en valait la peine ! » Zhang Yixing était séduit par le bol douli, plein de joie, et demanda en riant : « Tu en as donné un à Youyou aussi ? Youyou a été bien audacieuse pour toi récemment. »
Lin Chuan sourit et hocha la tête : « Youyou a dit qu'elle voulait quelque chose pour mettre des fleurs sur son bureau, alors j'ai fait une réplique de "Vase de source de jade" pour elle. »
« Vase de source de jade, pas mal du tout », approuva le rédacteur en chef d'un hochement de tête.
En entendant cela, Youyou tira le coin de sa bouche : « Audacieuse ? Tout ce que j'ai fait, c'est obtenir quelques petites recommandations pour Lin Chuan. »
« Miser une prime de fin d'année pour une recommandation, ce n'est pas petit du tout », dit Zhang Yixing en riant.