Pendant ce temps, de l'autre côté, l'instigateur avait déjà rangé son pistolet.
De retour dans la voiture-restaurant, Su Huan arracha d'abord le T-shirt collant qui lui barbouillait le corps, attrapa le déodorant et s'en aspergea deux fois n'importe comment, avant de le balancer à Yu Jing, juste à côté.
« Vous toutes, prenez le déodorant et vaporisez-le sur chaque fenêtre, chaque porte, et la moindre fente possible du train. »
Un éclair de doute traversa le regard de Yu Jing. « Seulement les voitures devant nous ? Et l'arrière ? »
« Prenez une boîte de déodorant là-bas, donnez-la à Wang He. Oui, et que votre mère aille monter la garde au deuxième étage de la voiture panoramique. »
Su Huan plissa les yeux en disant cela.
Bientôt, hormis Liang Kuan et Xiao Ba qui restaient au poste de conduite, les trois femmes se mirent toutes en mouvement.
Elles s'affairèrent à vaporiser du déodorant dans chaque voiture.
Une minute plus tard, les lumières du train s'éteignirent, et les rugissements des bêtes à l'extérieur devinrent de plus en plus terrifiants.
Su Huan prévoyait de monter au deuxième étage pour jeter un œil. À peine y était-il qu'il aperçut une silhouette debout là-haut, tenant du déodorant à la main, avec une allure d'impuissance éperdue.
En s'approchant, humant le léger parfum de châtaignes grillées au sucre qui émanait de Yu Yue, Su Huan ressentit un doute. « Vous avez remarqué quelque chose ? »
Le teint de la femme était d'une pâleur extrême, éclairée par la lune dehors, portant une touche de beauté tragique.
Les lèvres pulpeuses de Yu Yue tremblaient. « J'ai… entendu beaucoup de sons terrifiants. »
Su Huan comprit soudain. Il s'était depuis longtemps habitué à ce sentiment d'oppression. Même face à face avec des bêtes mutantes, il l'avait maintes fois expérimenté dans sa vie précédente, et à mesure que le train s'éloignait, ce battement instinctif dans sa poitrine s'affaiblissait graduellement.
Quant à ces sons, pour lui ce n'était qu'un fatras de bruits, rien d'effrayant.
Mais pour Yu Yue, qui contrôlait les ondes sonores, faire face à ces sons pouvait créer l'illusion qu'ils étaient juste sur le pas de sa porte.
Su Huan lui prit le déodorant des mains, sa voix calme et apaisante. « Qu'avez-vous entendu ? »
Le jeune homme était torse nu, son corps musclé et sec luisait de sueur, une aura hormonale brûlante lui fouettait le visage, la distrayant légèrement.
À sa question, Yu Yue revécut instinctivement ces sons, ses yeux redevinrent terrifiés. « J'ai entendu des bruits d'arthropodes qui rampent, d'os qui craquent, de chair et de sang qu'on déchire, et des vagues, comme si quelque chose d'épouvantable grimpait sur la rive… »
Le bout de ses oreilles tremblantes fut soudain enveloppé par une paume chaude, et Yu Yue se figea sur place.
« Rappelez-vous, ces choses sont très loin de vous, et vous êtes dans un train en sécurité. Le train sous vos pieds continue d'avancer, et ces dangers ne feront que s'éloigner de plus en plus. »
Su Huan souleva légèrement sa paume, laissant sa voix stable et claire atteindre l'oreille de Yu Yue.
Yu Yue regarda le jeune homme devant elle. Son visage était encore froid, sa voix faible, mais elle sentait qu'il s'était beaucoup adouci.
En tout cas, c'est ce qu'elle ressentait maintenant.
Les mains de Su Huan bloquaient ces sons terrifiants, et elle subissait aussi l'influence de son état calme.
Ce n'est qu'alors qu'elle réalisa soudain qu'elle avait failli être attirée dans son étreinte.
De vastes plaques de rougeur montèrent rapidement sur sa peau, et elle resta figée, ne sachant que faire.
« Je vais lever mes mains lentement. Ne captez pas les sons de trop loin, essayez de limiter la dispersion de votre énergie, et n'écoutez pas par réflexe. »
Su Huan leva les mains, les posant naturellement sur ses épaules.
La silhouette de la femme après évolution était encore plus voluptueuse et tonique, bien que la plupart du temps elle fût dissimulée sous des vêtements amples.
Il se contenta de les y poser, et même à travers le tissu, il pouvait sentir la peau délicate et la clavicule fine et chaude.
À cet instant, elle baissait la tête devant lui, le duvet de sa nuque tremblotait légèrement dans le vent de la climatisation, comme un oiseau attendant qu'on lisse ses plumes.
« B-beaucoup mieux. »
Réalisant qu'elle était tenue et consolée par un jeune homme à peu près du même âge que sa fille, Yu Yue ressentit une pointe de honte et n'osa pas croiser son regard.
Sentant qu'elle n'était plus si tendue, Su Huan se détendit enfin un peu à l'intérieur.
Les évolués n'étaient pas si stables. Chaque évolution équivalait à compresser des centaines de milliers d'années d'itérations en un instant, comme empiler une pyramide — personne ne savait si la suivante s'effondrerait.
Et des émotions stables y jouaient aussi leur part.
Sentant les mains sur ses épaules se retirer, Yu Yue éprouva un vide soudain au cœur.
Elle releva prudemment la tête et découvrit le regard de Su Huan fixé derrière elle, voulant instinctivement suivre sa ligne de mire.
Mais il pinça soudain la chair tendre de sa taille et de ses hanches, la ramenant brutalement contre lui avec une force qui lui arracha presque deux larmes.
« Ne regardez pas en arrière ! »
La voix de Su Huan était d'une gravité terrifiante.
L'instant d'après, elle perçut aussi le regard de cette présence terrifiante, son corps se raidit sur place.
Obéissant scrupuleusement au conseil de Su Huan, elle limita la portée de son pouvoir à un périmètre extrêmement étroit.
« Thump thump… »
Sentant la peau tendue et les battements puissants du cœur plaqués contre elle, elle finit par se calmer et demanda tout bas : « Qu'est-ce que c'est ? »
La paume de Su Huan serrait fermement la courbe au creux de ses reins, sa voix grave. « C'est un… bête mutée blanche, de très grande taille. »
« Un… serpent ? »
« Ouais. »
Su Huan avala sa salive, fixant intensément la scène devant lui.
Sous la lune claire, un serpent géant d'un blanc pur s'enroulait au sommet du château d'eau, sa tête haute d'un demi-étage se dressait dans les airs, ses pupilles verticales bleu froid se contractaient lentement alors qu'elles verrouillaient la direction du train.
Sa queue, pareille à un fouet d'acier, claquait inconsciemment le corps de la tour, faisant voler de gros blocs de débris de ciment.
Au fur et à mesure que le train avançait, cette lumière glacée et fantomatique s'éloignait de plus en plus, et les muscles tendus de Su Huan se relâchèrent enfin.
Il semblait que son expérience de sa vie précédente fonctionnait encore au début de l'apocalypse.
Les bêtes mutées ne quittaient pas leur territoire bien loin pour poursuivre une proie dans la ville ou les hordes de zombies.
Cependant, l'apparition du Serpent Blanc le laissait mal à l'aise.
Dans sa vie précédente, il avait entendu parler de la réputation de ce serpent.
Parce qu'il venait de Mo Jiang, les survivants l'appelaient aussi « Mo Jiang » ou « Serpent Blanc Mo Jiang ».
Ce serpent avait été découvert lorsqu'il avait dévoré un zombie de rang 4 la troisième année de l'apocalypse. Il n'avait jamais imaginé qu'un inducteur le ferait sortir.
C'était quelque chose que Su Huan n'avait jamais anticipé.
Après tout, Mo Jiang s'étendait sur trois provinces — qui savait qu'il était juste en bordure de la ville de Mo Jiang.
Heureusement qu'il avait fui vite.
La femme dans ses bras laissa échapper un léger gémissement de douleur.
Su Huan reprit ses esprits, se souvint soudain de quelque chose, et la relâcha vivement, baissant les yeux.
Un large bleu s'était déjà formé sur la taille et les hanches rebondies de la femme, là où il l'avait serrée.
La tante fit une moue boudeuse, l'air lésé, les yeux embués.
Su Huan se sentit un peu gêné, mais il ne parvint pas à s'excuser. Il tira sur le jean de la femme, ce qui fit sursauter Yu Yue ; elle agrippa son pantalon avec force, les yeux pleins de panique.
Mais Su Huan ne fit rien d'autre, se contentant d'exposer la peau meurtrie.
Il secoua sa paume, puis la posa sur la zone.
La sensation de fraîcheur arracha un son de surprise à Yu Yue. Ces deux secousses ne pouvaient pas refroidir aussi vite.
Sans compter que la voiture n'était pas froide.
Elle était maintenue en permanence autour de soixante-treize degrés.