Yao Wei vit aussi l'agitation par ici et vint demander : « Qu'est-ce que cette tortue de mer revient faire ? »
« Probablement pour rendre une bonté, »
répondit Lu Xi'an.
Mais il n'osait pas faire entièrement confiance à la tortue de mer. Avant de ramasser le sac à main par terre, il dit d'abord à Doggy : « Doggy, vérifie ce truc par terre, y a-t-il un problème ? »
Les yeux de Doggy clignotèrent deux fois, indiquant qu'il n'y en avait pas.
Lu Xi'an ramassa alors le sac à main.
Le sac n'était pas imperméable. Il avait été jeté par terre et était bombé. En le soulevant, de l'eau s'écoula des bords avec un bruit de « glouglou », indiquant qu'il s'y était accumulé pas mal.
Le sac en cuir d'origine était devenu mou et flasque après avoir trempé si longtemps. En le portant, Lu Xi'an avait toujours l'impression que le sac allait se déchirer d'un instant à l'autre.
Le sac se fermait par une fermeture éclair, mais elle avait passé tant de temps dans l'eau qu'elle était cassée et ne s'ouvrait pas facilement. Elle n'était pas aussi solide que la surface en cuir du sac, qui se déchira d'un tir doux.
Le contenu fut mis au jour et s'avéra être de nombreuses médailles commémoratives, certaines entières, d'autres brisées. Les brisées étaient probablement les petites monnaies obtenues en découpant les grandes pièces, comme l'avait dit Hu Xiaodong.
Lu Xi'an les compta soigneusement. Il y avait deux médailles commémoratives complètes du district de Yuzui et une du district de Rainbow. Il y en avait aussi des moitiés, une du district de Yuzui, une du district de Tianqu et une du district de Wangdao. En outre, il y avait les fameuses petites monnaies, dont l'apparence d'origine était indistinguable, au nombre de vingt-trois au total.
Cela faisait un total de trois pièces et demie grandes et vingt-trois petites monnaies entières.
Pour les gens de l'île de l'Est, c'était vraiment une grande fortune.
Voyant que certains de ces objets avaient été découpés, il semblait qu'ils avaient circulé sur l'île de l'Est il y a longtemps, puis, pour une raison inconnue, avaient été coulés au fond de la mer et découverts par les tortues de mer.
Si des gens obtenaient ces objets sur l'île de l'Est, ils pourraient probablement faire atteindre d'un coup une aisance relative à un foyer.
Mais le problème, c'est que ces objets ne lui servaient à rien.
Lu Xi'an soupira et les rangea pour l'instant.
Mieux valait les garder, même s'ils ne pouvaient pas servir de monnaie, ils pouvaient au moins servir d'armes cachées.
Après avoir rangé toutes ces médailles commémoratives, Lu Xi'an jeta un coup d'œil et vit Yao Wei tenant Doggy d'une main et un seau de l'autre. Le seau était déjà bien plein.
« Il y en a déjà pas mal. »
dit Lu Xi'an avec une légère surprise.
« Mhm. »
Yao Wei acquiesça : « Je ramassais des trucs. »
Lu Xi'an prit le seau et y versa de l'eau de mer, y immergeant les choses que Yao Wei avait ramassées sur le rivage.
Tout en faisant cela, il dit : « Désolé, j'étais perdu dans mes pensées tout à l'heure et t'ai laissé faire tout le travail toute seule. »
Yao Wei secoua la tête et dit : « C'est assez intéressant, pas du travail. »
Ramasser des trucs petit à petit et les accumuler dans le seau, petit à petit, récolte par récolte, était en effet une chose très intéressante.
Surtout pour Yao Wei.
Entendant Yao Wei dire cela, Lu Xi'an sourit et dit : « D'accord, alors continuons. »
« Mhm. »
Yao Wei acquiesça.
Tous deux continuèrent alors, comme s'ils rivalisaient avec les oiseaux de mer pour la nourriture.
Partout où ils allaient, les oiseaux de mer n'osaient pas rivaliser et s'envolaient vite, se posant sur le côté et les fixant.
Rien ne pouvait se lire sur la tête ou dans les yeux des oiseaux, mais être fixés par tant d'oiseaux de mer, Lu Xi'an eut l'impression qu'ils regardaient des ennemis, ou peut-être des annonciateurs de malchance.
Après avoir rivalisé avec les oiseaux de mer un moment, ils firent une belle récolte, trouvant même un poulpe sous un rocher au bord de la mer.
— Bien sûr, même avec la récolte, ce n'était suffisant que pour un demi-seau. Bien qu'il y ait beaucoup de choses ici, c'était seulement par comparaison avec d'autres endroits. De nos jours, même dans la grande mer, les ressources avaient considérablement diminué.
Pour remplir ce seau, il faudrait soit déterrer tous les œufs de tortue de mer, soit attendre qu'elles éclosent et toutes les attraper.
Même ainsi, après avoir ramassé tant de choses, Yao Wei ne put s'empêcher de soupirer : « Les gens qui vivent au bord de la mer ont une belle vie. »
Si l'on ne considère pas le danger du flux et du reflux de la mer, les gens du bord de mer ont en effet une meilleure vie que ceux de l'intérieur des terres.
« C'est dommage qu'on n'ait pas de canne à pêche, sinon on pourrait essayer de pêcher. »
Après avoir ramassé un moment de plus et confirmé qu'il n'y avait plus rien à trouver, dit Lu Xi'an.
Il pouvait certainement fabriquer une canne à pêche simple, mais le problème, c'est que dans un endroit comme le bord de mer, une canne simple serait inutile.
Il avait déjà satisfait son envie de bricoler une voile et n'avait pas l'intention de perdre du temps à bricoler une canne à pêche maintenant. Il dit à Yao Wei : « Et si j'allais dans la mer voir si je peux attraper des poissons ? »
Yao Wei l'arrêta précipitamment et dit : « Pas la peine, c'est assez. C'est dangereux d'aller dans la mer. »
Son inquiétude était évidente, et Lu Xi'an sentit une chaleur dans son cœur. Pour ne pas inquiéter Yao Wei, il dit : « D'accord, je t'écoute. »
Alors, lui et Yao Wei terminèrent leur ramassage au bord de la mer et allèrent au camping-car. Ils utilisèrent de l'eau douce pour laver les fruits de mer ramassés un par un. Ceux qui devaient être vidés le furent, ceux qui devaient être écailleux le furent.
Finalement, le poisson, les coquillages et le poulpe furent bouillis, tandis que le crabe fut cuit à la vapeur.
Doggy fit à nouveau office d'inspecteur, placé sur le côté par Lu Xi'an et Yao Wei, prêt à vérifier si les fruits de mer étaient cuits.
« Juste pour être clair, je n'ai jamais cuisiné de fruits de mer avant. J'ai seulement entendu dire qu'il suffit d'une préparation simple comme ça, et l'important c'est la sauce. »
« Cependant, on n'a que de l'huile, du sel, de la sauce soja et du vinaigre pour la sauce, donc je ne peux qu'essayer de la mélanger à partir de ça. »
« Si ce n'est pas bon, ne m'en voulez pas. S'il faut en vouloir à quelqu'un, en voulez à Doggy de ne pas avoir surveillé le feu. »
Alors que tout était mis dans les casseroles, dit Lu Xi'an à Yao Wei.
Yao Wei acquiesça et dit : « Mhm, tant qu'on peut manger à satiété, je n'en voudrai ni à toi ni à Doggy. »
Lu Xi'an : « ... »
Doggy s'assit tranquillement à regarder le feu. Lu Xi'an n'était pas sûr que la créature se plaindrait si elle fusionnait avec le camping-car. Il ajouta : « Je plaisantais, je ne voulais pas que tu en veuilles à Doggy. »
Yao Wei : « Mhm, je plaisantais aussi. »
Lu Xi'an : « ... »
Cette femme était devenue espiègle aussi !
Il se tourna vers Yao Wei. Elle avait une expression calme et sereine, ne montrant aucun signe de plaisanterie.
Lu Xi'an mélangea alors un peu de sauce avec les ingrédients disponibles et attendit que les fruits de mer cuisent avant de les manger avec Yao Wei, en les trempant dans la sauce.
Les fruits de mer étaient frais, mais il ne pouvait pas vraiment goûter à quel point ils étaient délicieux. La saveur qu'il comprenait le moins était la fraîcheur.
Yao Wei, en revanche, semblait apprécier énormément, mangeant avec entrain.
Lu Xi'an lui demanda : « C'est bon ? » Elle hocha la tête à plusieurs reprises, trop absorbée par son repas pour parler.
Alors Lu Xi'an ne goûta qu'un peu, et la majeure partie de la récolte de leur ramassage au bord de la mer fut donnée à Yao Wei.
« Tu ne manges pas ? »
Yao Wei remarqua que Lu Xi'an ne mangeait pas beaucoup et demanda.
Lu Xi'an dit : « J'aime pas trop manger ça. »
En ces temps, cette déclaration pourrait sembler prétentieuse. De nos jours, avoir de quoi manger suffit ; qui se soucie de la saveur ?
Ce n'était que parce que sa vie s'était améliorée récemment qu'il pouvait se permettre d'être difficile. Si c'était avant, il n'aurait pas osé être si difficile.
Cependant, quand Yao Wei entendit les mots de Lu Xi'an, elle ne trouva rien d'anormal. Elle sembla avoir une idée et marcha directement vers le bord de la mer.
Elle revint vite, et avant que Lu Xi'an n'ait même le temps de voir ce qu'elle avait fait, il la vit tenant trois oiseaux de mer.
« Alors mange ça. »
dit Yao Wei, puis demanda à Doggy : « Doggy, tu peux manger ça ? »
Après que les yeux de Doggy se soient allumés, indiquant que c'était comestible, elle pluma et nettoya rapidement l'un des oiseaux et le mit sur le feu pour le rôtir.
Elle allait rôtir les deux autres, mais Lu Xi'an l'arrêta, disant qu'on pouvait les garder pour plus tard. Alors elle ne procéda pas comme d'habitude et les attacha au camping-car.
Ces oiseaux, qui s'étaient fait voler leur nourriture auparavant, ne s'attendaient pas à ce que ce ne soit pas le dénouement final. À la fin, ce furent eux qui devinrent la nourriture.
Lu Xi'an ne put s'empêcher de sourire et dit : « Merci. »
« Pas la peine de dire merci. »
dit Yao Wei, son ton légèrement regretteur : « Je voulais en attraper plus, mais ces oiseaux se sont dispersés et ont volé, donc c'était difficile à attraper. »
« La prochaine fois, ne les attrape pas à la main. Utilise des courtes aiguilles pour les tirer, et ils ne s'enfuiront pas. »
Lu Xi'an sourit et dit : « C'est bon, ces-là suffisent pour manger. Après qu'on ait fini, on verra. Il y en a d'autres sur le rivage là-bas, on pourra les attraper alors. »
« Mhm. »
Yao Wei acquiesça et continua de manger ses fruits de mer.
Après avoir fini le repas, tous deux jetèrent un nouveau coup d'œil au bord de la mer et, voyant que même les oiseaux étaient partis, ils ne s'attardèrent pas et repartirent en voiture vers le sommet de la montagne.
Ils prévoyaient d'attendre encore un jour. Si après deux jours de plus ils ne voyaient toujours pas revenir le père et le fils Hu, ils arrêteraient d'attendre, conduiraient le camping-car à mi-montagne, et partiraient directement quand la marée baisserait.
Cependant, ce à quoi ils ne s'attendaient pas, c'est qu'à midi le lendemain, ils virent Hu Xiaodong et son fils approcher dans ce petit bateau, tanguant dangereusement.
Le petit bateau avait toujours son mât et sa vergue pour la voile, mais la toile avait été remplacée. Ce n'était pas de la peau de bête, mais un morceau de tissu fait de quelque chose d'inconnu, qui avait l'air assez costaud.
Il semblait que la peau de tigre n'était effectivement pas très efficace. Même après que Lu Xi'an l'ait spécialement traitée et l'ait rendue un peu imperméable, elle n'avait pas pu aider les deux à accomplir leur aller-retour.
Ce morceau de toile avait l'air bien mieux que la peau de tigre. Elle se gonflait dans le vent, se tendant, permettant au petit bateau de naviguer en zigzag contre le vent, ce qui semblait bien plus rapide que quand il était à la merci du vent.
Depuis ici, on pouvait voir quatre grands seaux sur leur bateau, remplis à ras bord. Deux seaux contenaient des pommes de terre, un des patates douces, et l'autre des grains de blé.
« C'est ça la nourriture dont ils parlaient ? »
demanda Yao Wei.
Leur vue était excellente, et depuis le sommet de la montagne, ils pouvaient voir les objets sur le bateau de loin.
Lu Xi'an prit le fusil de précision et regarda à travers la lunette, confirmant : « Oui. »
De la nouvelle nourriture est arrivée, c'est super !
Il posa le fusil et dit à Yao Wei : « Ils sont arrivés, descendons. »
« Mhm. »
Yao Wei acquiesça.
Alors tous deux retournèrent au camping-car et descendirent la montagne.
En atteignant le rivage est, à une légère distance, ils sortirent à nouveau du camping-car, le soulevèrent pour le faire pivoter, et après l'avoir garé, marchèrent vers le rivage.
C'était comme s'ils avaient chronométré parfaitement ; au moment où ils atteignirent le rivage, le petit bateau venait juste d'accoster.
Dès qu'il les vit, Hu Xiaodong s'exclama : « Merci le ciel, on vous a enfin revus tous les deux ! Vous n'avez aucune idée, on a rencontré une vieille tortue mangeuse d'hommes en mer, c'était terrifiant !
« Cette vieille tortue mangeait souvent des gens sur notre île, et on devait toujours l'éviter quand on venait ici. Plus tard, des balanes ont poussé sur tout son corps et elle ne pouvait plus nager, donc elle ne pouvait plus venir à terre.
« Mais maintenant, pour une raison quelconque, les balanes sur elle ont disparu ! Elle nous a foutu une trouille ! On a failli ne pas pouvoir vous livrer ce qu'on avait obtenu pour vous deux ! »