« En fait, il existe une autre façon de préparer le riz sauté aux œufs, et ce devrait être la version authentique.
« Chez nous, on n'avait pas tant de règles à l'époque, alors on appelait aussi ça du riz sauté aux œufs. Dans certains endroits, c'est juste des œufs brouillés avec du riz.
« Pour le vrai riz sauté aux œufs, il faut verser le mélange d'œufs sur le riz et faire sauter le tout. Essayons comme ça la prochaine fois. »
Après ce repas, Lu Xi'an dit cela à Yao Wei.
Yao Wei acquiesça : « Mm, on peut mettre moins d'œufs, pour les économiser. »
Lu Xi'an répondit : « La première fois, il faut goûter comme il faut. La prochaine fois, on en mettra deux pour tester. Après avoir essayé une fois, on les économisera et on n'en mettra plus qu'un. »
Yao Wei répondit : « Mm. »
Après avoir mangé, Lu Xi'an continua de conduire. Ils n'avaient toujours pas l'intention de passer par le village de Tun Shan et comptaient contourner par le sud.
La route vers le sud serait bien plus longue que celle vers le nord, prenant plus de temps. Mais peu importait, leur voiture n'avait pas besoin d'essence, ils étaient déjà libérés des contraintes des stations-service et pouvaient aller n'importe où.
Si Luo Ping n'avait pas explicitement dit que la ville du comté au sud de cette route était occupée par des gens depuis plus d'un an, et qu'ils avaient battu en retraite depuis le sud, Lu Xi'an et Yao Wei auraient prévu de foncer directement vers le sud puis de faire un détour par la ville de Linhai.
À la frontière du comté de Liang He et du comté de Henan au sud, il y avait une rivière, un affluent de la rivière Liang. Le lit était très étroit, et il y avait très peu d'eau, on aurait presque pu l'appeler un ruisseau.
Lu Xi'an se demanda même s'il y aurait eu de l'eau ici sans la pluie récente.
Cependant, en arrivant là, Lu Xi'an et Yao Wei profitèrent de l'eau pour remplir leur réservoir et leurs seaux, et lavèrent aussi la voiture.
Ils avaient roulé à grande vitesse avant, et la route était devenue boueuse à cause de la pluie, couvrant la voiture de boue, ce qui était insupportable à regarder.
Lu Xi'an préleva directement de l'eau avec un seau et la versa sur la voiture, seau par seau. Après l'avoir bien rincée, il l'essuya avec un chiffon — principalement les vitres pour ne pas gêner la vue.
Ensuite, ils nettoyèrent aussi l'intérieur de la voiture.
Lorsqu'ils rencontrèrent un éboulement au pied du mont Qin, Lu Xi'an et Yao Wei durent sortir de la voiture et la faire demi-tour manuellement. Leurs chaussures ramassèrent inévitablement de la boue, qu'ils rapportèrent à l'intérieur. De plus, après avoir voyagé au nord et au sud pendant un certain temps, la voiture avait accumulé beaucoup de poussière, qui devait être nettoyée.
Une fois toutes les parties nécessaires nettoyées, ils essuyèrent enfin leurs pieds et le sol. En sortant de la voiture, ils regardèrent en arrière le camping-car fraîchement nettoyé et ressentirent un soulagement indescriptible.
« Franchement, quand on conduisait ton ancienne voiture, on n'a jamais pensé à la laver. Maintenant que celle-ci est bien plus grande, on est devenus si enthousiastes. »
Lu Xi'an sourit et lava le chiffon.
Yao Wei lavait un autre chiffon et dit : « C'était une vieille voiture. »
Lu Xi'an répondit : « C'est logique. »
Cette voiture, Yao Wei l'avait aussi ramassée sur la route. Pour elle, tant qu'elle roulait et ne tombait pas en panne, ça suffisait. Pas comme celle-ci, qu'ils avaient sortie de l'usine neuve. Comment le traitement aurait-il pu être le même ?
Même une petite rayure sur une voiture neuve peut faire mal au cœur pendant trois jours. Pour une vieille voiture, rouler avec un pare-chocs détaché ne posait pas de problème. C'était vrai dans leur vie d'avant, et ça l'est encore dans ce monde.
Lu Xi'an se demanda quand cette voiture connaîtrait son premier accrochage dans ce monde, et s'ils seraient encore aussi attentionnés après que cela arrive.
Quoi qu'il en soit, nettoyer la voiture maintenant leur faisait faire un bien fou quand ils se retournaient pour la regarder.
Bien.
« Désormais, chaque fois qu'on sera près d'une rivière, on lavera la voiture. »
Yao Wei dit soudain.
Lu Xi'an acquiesça en souriant : « D'accord, je t'écoute. » De toute façon, pour eux, ça ne prenait qu'un peu de temps, pas beaucoup d'efforts.
Quoi de mieux que d'avoir une voiture plus propre et de garder la bonne humeur ?
Une brise souffla, la portière était ouverte, laissant le vent entrer et sortir à flots.
Lu Xi'an et Yao Wei attendirent dehors, et nettoyèrent aussi les chaussures qu'ils portaient, pour ne pas salir à nouveau la voiture après l'avoir lavée, avec des chaussures sales.
L'intérieur sécha rapidement. Tous deux montèrent, Yao Wei prit le volant pour conduire, laissant Lu Xi'an s'installer sur le siège passager et saisir l'《Atlas mondial Tome 1》.
Démarrant la voiture, ils continuèrent leur route. Yao Wei regarda le ruisseau dehors et dit : « L'eau au sud devrait être de plus en plus abondante, non ? Avant, dans le nord, je n'avais pas vu d'eau depuis longtemps, et les rivières étaient toutes sèches. »
Elle était un peu inquiète que la route devant eux soit trop sèche, l'empêchant de laver la voiture.
Lu Xi'an se rappela que dans son voyage du nord au sud, il y avait effectivement très peu de points d'eau sur la route. Même quand il y avait de la glace et de la neige, ça allait ; ils pouvaient tailler la glace et la faire fondre pour boire. Mais quand c'était sec et un peu plus chaud, ils n'avaient qu'à subir.
C'est précisément pour cette raison qu'il avait préparé autant de bouteilles d'eau minérale avant.
Cependant, depuis qu'ils étaient montés dans la voiture de Yao Wei, ces bouteilles n'avaient pas toutes été utilisées. C'était partly parce qu'ils avaient rencontré plus de rivières par la suite, et partly parce qu'ils voyageaient plus vite en voiture qu'avant.
En tout cas, le nord était relativement sec. La route de Yao Wei était différente de la sienne, et peut-être que les endroits qu'elle avait traversés étaient encore plus secs que ceux où il était passé.
Lu Xi'an se rappela que quand il avait rencontré Yao Wei pour la première fois, ses lèvres étaient gercées, et elle avait l'air de ne pas avoir bu d'eau depuis longtemps. En allant plus au sud, elle allait progressivement mieux.
Il se tourna pour la regarder. Les lèvres de Yao Wei étaient maintenant bien plus hydratées qu'avant. Il ne le voyait pas seulement, il pouvait aussi le ressentir avant.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Yao Wei remarqua le regard de Lu Xi'an et se sentit un peu mal à l'aise, comme si elle ne pouvait même plus bien conduire.
Lu Xi'an sourit et dit : « Je regarde tes lèvres. Elles sont bien plus hydratées qu'avant. Je me souviens qu'au début, tes lèvres étaient sèches.
« C'est parce que tu as bu plus d'eau, ou parce que je t'ai embrassée ? »
Yao Wei fut décontenancée et dit vite : « Ne parle pas ! Je dois conduire ! »
Lu Xi'an n'eut d'autre choix que de se taire.
Peu de temps après avoir traversé la rivière, ils purent tourner vers l'est. Après avoir roulé un peu plus loin, ils virent une route nord-sud croisant cette route est-ouest, formant un carrefour en T.
Yao Wei tourna le volant vers le nord, faisant demi-tour en direction du village de Tun Shan, mais ils étaient maintenant à l'est du village.
Lu Xi'an se pencha sur le côté et regarda en arrière. Sur la table derrière eux, la carte du Scanner Génétique Résonnant montrait un point rouge au loin, éloigné des points rouges le représentant, Yao Wei et la Pierre Fongique, indiquant la présence d'un Nouvel Humain là-bas.
Lu Xi'an vérifia sur l'《Atlas mondial Tome 1》 et confirma que c'était bien le comté de Henan où Luo Ping avait dit que des gens étaient installés.
Il ne s'attendait pas à ce que l'occupant soit un Nouvel Humain.
Quel genre de personne, plus au sud, aurait poussé un Nouvel Humain à venir jusqu'ici ?
Quoi qu'il en soit, contourner cette route était un choix extrêmement judicieux.
« Il y a un Nouvel Humain dans le comté de Henan. Luo Ping n'a pas dit de quel modèle c'est... »
Lu Xi'an finit de consulter l'《Atlas mondial Tome 1》 et le dit à Yao Wei.
Yao Wei répondit : « Peu importe, on n'y va pas de toute façon. »
Lu Xi'an sourit : « C'est vrai, on n'y va pas de toute façon. »
En roulant vers le nord, Lu Xi'an et Yao Wei avaient prévu à l'origine d'aller directement au nord du village de Tun Shan puis de tourner vers l'est. Cependant, à mi-chemin, ils découvrirent soudain un chemin de terre bifurquant depuis le bord de la route.
Au bout du chemin, une cour était visible, avec sa maison et ses murs effondrés.
La disposition et le style ressemblaient beaucoup au Jardin de Cueillette qu'ils avaient rencontré à Jianshan City auparavant. La différence, c'est que le Jardin de Cueillette était encore intact, et qu'en entrant, ils avaient trouvé beaucoup de choses dans un compartiment à l'étage. Mais ici, tout s'était effondré.
Aussi, dans les ruines du jardin, des rangées et des rangées d'arbres poussaient. Bien que certains endroits en aient moins et d'autres plus, et que la croissance de chaque arbre soit différente, certains beaux, d'autres moins, et que des mauvaises herbes poussent partout au sol, rendant la forêt encore plus chaotique, Lu Xi'an pouvait encore distinguer à peine que c'était ordonné et montrait clairement des signes de plantation artificielle.
Après la catastrophe, qui planterait des arbres en plein air ?
Si ces arbres ont été plantés par des humains, ils ne peuvent être que d'avant la catastrophe.
« Arrête un instant. »
Lu Xi'an dit à Yao Wei. Yao Wei appuya sur le frein et arrêta la voiture. Elle jeta un coup d'œil au jardin en ruine dans la direction du regard de Lu Xi'an et demanda : « Tu veux aller voir ?
« Il y a peut-être quelque chose dans les ruines. Si le toutou est là, peut-être qu'il peut découvrir quelque chose. »
« Mm, allons voir. »
Lu Xi'an dit : « Moi aussi je veux voir ces arbres. On dirait des pommiers, donc c'était peut-être un verger à l'époque. S'il y a encore des pommes sur les arbres, ce serait génial. »
Peut-être parce que le temps était beau depuis un moment, et qu'il n'avait pas fait très froid, le verger était plein de feuilles vertes, poussant luxuriantes. Lu Xi'an reconnut d'un coup d'œil à la forme des feuilles que les arbres du jardin abandonné étaient tous des pommiers.
Cependant, il ne vit en fait aucune pomme.
Les pommiers avaient-ils muté après avoir vécu l'apocalypse et la souche D-1 type X-17, au point de ne plus porter de fruits ?
Lu Xi'an n'en était pas sûr, mais il était encore un peu réticent à abandonner et voulait entrer pour jeter un œil.
Et s'il y avait encore des pommes qui poussaient sur les arbres ?
« C'est quoi, des pommes ? »
Yao Wei demanda.
Lu Xi'an répondit : « Un fruit, comestible. »
« Mm. »
Quand Yao Wei entendit Lu Xi'an dire que c'était comestible, ses yeux s'illuminèrent. Elle tourna le volant et s'engagea sur le chemin de terre, conduisant la voiture dans le verger en tanguant.
En même temps, Lu Xi'an avait déjà baissé la vitre, laissant le toutou déployer le drone. Si la tournait mal, ils pourraient intervenir immédiatement.
Les deux canons du drone n'avaient pas encore officiellement tiré sur un ennemi. Il se demandait quel effet ils auraient après tir.
Les ruines du verger n'avaient même plus de porte. Dans les ruines effondrées, il y avait un grand espace ouvert, et une autre zone où ne restaient que quelques copeaux de bois.
Lu Xi'an regarda là et devina que c'était peut-être à l'origine un pavillon, mais le pavillon s'était effondré, et le bois qui servait à le construire avait déjà été emporté par quelqu'un.
C'est possible que ce soit Luo Ping qui ait pris le bois.
Il se livra à une pensée vaine et ouvrit la portière, sautant dehors.
Le toutou n'avait émis aucun avertissement, et ni Lu Xi'an ni Yao Wei n'avaient détecté de mouvement dangereux. Ça devait être sûr ici.
Alors Yao Wei descendit aussi.
Tous deux marchèrent jusqu'au bord de la forêt et jetèrent un coup d'œil général. Les arbres étaient pleins de feuilles vertes, sans aucune trace de rouge.
Y aurait-il des pommes parmi elles ?