« Ba Niang, je ne t'ai pas autorisée à parler, alors ferme-la. »
Lu Xi'an réprimanda Ba Niang.
Il était déjà quelque peu agacé par ces gens englués dans de mesquines querelles, et voulait seulement poser rapidement ce qu'il avait à savoir pour partir sur-le-champ.
Il ne voulait plus voir cet endroit ni ces gens ne serait-ce qu'un instant de plus.
C'était bien Yao Wei la seule qui vaille dans ce monde ; rester sur le toit de la voiture avec ces gens et observer leurs paroles et leurs actes donnait à Lu Xi'an le sentiment que son humeur n'était pas fameuse.
« Oui ! Oui ! Maître, je me tais ! »
Ba Niang acquiesça vivement et ferma la bouche.
Lu Xi'an interrogea à nouveau Yao Zhuang : « Dis-moi, j'ai entendu dire que vous aviez collaboré avec les esprits vengeurs qui réclament des vies, comment avez-vous collaboré ? »
Mais Yao Zhuang détourna la tête, se contentant de ricaner, sans la moindre intention de répondre.
Lu Xi'an fronça les sourcils.
Ba Niang ne put s'empêcher d'intervenir à nouveau avec prudence : « Maître, on ne peut pas parler si poliment aux gens de chez nous.
« Si vous êtes poli avec lui, Maître, il pensera que vous n'êtes pas assez dur, et il ne vous craindra pas… »
L'expression de Yao Zhuang changea, et il lança à nouveau un regard féroce à Ba Niang.
Lu Xi'an hocha la tête et dit : « Ça se tient. »
Dans sa vie précédente, il avait lu en ligne que si des étrangers en Inde faisaient preuve de bonté au hasard, surtout envers des gens de basse caste, leur propre danger augmentait exponentiellement. Cela était dû à la cristallisation de la hiérarchie raciale et à divers facteurs de division sociale.
En y réfléchissant bien, le fossé entre les nouveaux humains et les gens ordinaires dans ce monde devrait être encore plus grand que celui entre brahmanes et intouchables, non ?
Son attitude trop bienveillante tout à l'heure avait-elle fait ressentir à cet homme qu'il n'était pas comme un nouvel humain, et donc l'avait-il sous-estimé ?
Mais Lu Xi'an ne prit toujours pas un air sévère, et parla très aimablement, regardant Yao Zhuang droit dans les yeux d'un ton sincère : « Je vais compter jusqu'à trois. Si tu n'as toujours pas répondu, je n'hésiterai pas à te briser un doigt d'abord. »
L'expression de Yao Zhuang changea à nouveau, sa colère précédente remplacée par la panique.
« Un. »
Lu Xi'an avait déjà commencé à compter.
Il ne tira pas en longueur le processus du compte à trois, c'était inutile ; après tout, Yao Zhuang avait dix doigts, de quoi compter un moment.
Cependant, avant qu'il n'en arrive au deuxième chiffre, Yao Zhuang ne tint plus et répondit précipitamment : « C'est faux ! Tout est faux ! »
Lu Xi'an referma alors la bouche et s'arrêta à « deux », fixant silencieusement Yao Zhuang, attendant de voir ce qu'il dirait ensuite.
Yao Zhuang dit : « Il n'y a pas d'esprits vengeurs qui réclament des vies ! C'était tous A San qui faisait semblant... Non, il y en a, il y a des esprits vengeurs qui réclament des vies, mais ils ont disparu après avoir tué notre chef, et ne sont jamais réapparus.
« Je suppose qu'ils ont tous les deux déjà quitté le comté de Yao. Plus tard, j'ai fait embusquer A San pour tuer des gens, puis j'ai propagé la rumeur que c'étaient les esprits vengeurs qui l'avaient fait. »
Lu Xi'an demanda : « N'as-tu pas peur que les esprits vengeurs soient encore là et viennent réclamer ta vie puisque tu les incrimines comme ça ? »
Yao Zhuang dit : « Je n'y ai pas pensé au début. Je voulais juste qu'A San tue quelques personnes et fasse du grabuge pour voir s'il y avait des opportunités.
« Après avoir tué la première personne, on ne sait pas comment, la rumeur s'est répandue dans toute la ville que c'était un esprit vengeur qui réclamait une vie.
« Plus tard, quand j'ai vu que la rumeur de l'esprit vengeur se propageait dans la ville sans aucun problème, j'ai supposé que ces deux personnes étaient déjà parties, alors j'ai suivi le mouvement, attribuant tous les événements subséquents à l'esprit vengeur. »
Il dit cela et pensa soudain à quelque chose, son visage pâlissant : « Alors c'était un piège !
« J'ai fait l'idiot, allant même me vanter devant Ba Shi ! Je suis tombé dans un piège tendu par Ba Shi et Yao Guang !
« C'était eux deux ! La première rumeur de l'esprit vengeur a forcément été lancée par eux !
« J'ai été si bête... vraiment... »
Il marmonna pour lui-même, oubliant la douleur dans le bas du corps.
Lu Xi'an demanda : « Est-il possible que les esprits vengeurs soient avec Yao Guang ? »
Yao Zhuang secoua la tête : « Impossible ! Nous avons tous été témoins des méthodes des esprits vengeurs ce jour-là.
« Quand le chef a été tué et que ces deux-là, un vieux et un jeune, riaient « hihi », aucun de nous n'osait bouger, y compris Yao Guang, qui était déjà raide de peur.
« Jusqu'à ce que leurs voix disparaissent plus tard, et qu'on attende longtemps, devinant qu'ils étaient partis, on a tous poussé un soupir de soulagement, et tout le monde s'est affalé.
« J'ai regardé Yao Guang à ce moment-là ; ce type n'allait pas mieux que moi !
« Lui ? D'où aurait-il eu le culot d'aller chercher Yao Guang ? »
En parlant de cela, il repensa à quelque chose et marmonna : « Oui... pourquoi ai-je oublié ?
« À ce moment-là, plusieurs d'entre nous avaient si peur, comment aurions-nous osé collaborer avec les esprits vengeurs ?
« Yao Guang et Ba Shi, ce couple de chiens, sont les plus malins de la ville. Comment n'auraient-ils pas vu le problème ici ?!
« J'ai été si bête... vraiment... ils m'ont tenu dans l'ignorance, et je ne m'en rends compte que maintenant... »
Ba Niang écouta les paroles de Yao Zhuang et ne cessa de ricanner.
Lu Xi'an n'avait plus la patience de s'occuper d'eux.
Toutes les informations qu'il voulait obtenir avaient été obtenues ; ces gens n'avaient plus aucun sens pour lui.
Enfin, il pouvait se débarrasser de ces types !
Il soupira intérieurement et, sur le toit de la voiture, fit guider par Ba Niang vers la station-service.
« Maître, il y a du monde. »
Quand ils arrivèrent à la station-service, Ba Niang le rappela soudain.
Lu Xi'an hocha la tête. Il s'y attendait depuis longtemps et l'avait déjà remarqué.
Cette station-service était près de l'ancien territoire du chef, et toutes les forces de la ville du comté la convoitaient. Bien que personne n'osât l'occuper, ils envoyaient quand même des gens pour la surveiller.
Lu Xi'an pinça directement un rayon, en cassa un petit morceau de la longueur d'une phalange, et le lança sur l'un des hommes.
— Cet homme était trop malhonnête. Il tenait un arc et avait en fait discrètement mis une flèche sur la corde dans l'obscurité, préparant une action contre eux.
Pire encore, la flèche n'était pas visée sur Lu Xi'an, ni sur les autres sur le toit de la voiture, mais sur les pneus de la voiture !
Comment Lu Xi'an aurait-il pu tolérer ça ?
Le petit morceau de rayon fila « fssst » dans le front de l'homme.
L'homme s'effondra au sol avec un « plouf ». L'arc, qui n'avait pas été totalement bandé, repartit en arrière, et la flèche encochée dessus partit faiblement en parabole, retombant pas loin.
« Clac. »
L'arc et la flèche tombèrent au sol.
Les autres se dispersèrent immédiatement comme des oiseaux et des bêtes.
Yao Wei arrêta la voiture devant la station-service.
Lu Xi'an regarda les gens du toit descendre, et pensa soudain que le coup tout à l'heure était pas mal. Le rayon était long, mais inutile ; il pouvait être cassé en petits morceaux.
Cependant, comme ça, il aurait une compétence similaire à Dongfang Bubai.
Quelle dommage que ce ne soit pas une aiguille...
En y pensant, il jeta inconsciemment un coup d'œil à Yao Zhuang.
Yao Zhuang descendit en rampant le long de la voiture, et ses jambes durent inévitablement forcer. La chair et le sang flous sous lui rouvrirent la blessure, le faisant à nouveau grimacer.
Sentant le regard de Lu Xi'an, le type endura la douleur et n'osa pas faire un bruit.
L'intimidation précédente avait bien fonctionné ; le type était bien plus prudent maintenant face à Lu Xi'an.
Lu Xi'an ne leur prêta plus attention et, avec Yao Wei, prit le bidon d'huile et la pompe à huile de la voiture pour aller à la grille de la cuve faire le plein.
En soulevant la grille, l'huile dans la cuve de stockage était bien au fond.
Lu Xi'an testa leur pompe à huile artisanale simple, et elle passait tout juste. Alors Yao Wei connecta la pompe et le bidon, tenait la partie centrale de la bouteille d'eau minérale, et utilisa le tuyau pour pomper l'huile.
Il y eut immédiatement un « glouglou » dans le bidon, ce qui fit écarquiller les yeux aux gens de la ville du comté de Yao, l'air ahuri.
« J'ai entendu dire que dans le sud, les gens utilisent aussi des tuyaux pour faire le plein. Je ne comprenais pas comment un tuyau pouvait faire le plein, mais maintenant que Maître le fait, je comprends ! »
Yao Zhuang s'exclama. En ce court laps de temps, il avait déjà commencé à appeler Lu Xi'an « Maître » à chaque phrase.
Cependant, le « Maître » dont il parlait ne lui donna aucune réponse, mais attendit silencieusement que le bidon soit plein, le remplaça par un autre, puis versa l'huile du bidon dans le réservoir de la voiture.
Cela se répéta, et en peu de temps, le réservoir fut rempli, et un bidon d'huile fut aussi rempli.
Pendant ce temps, Ba Niang et les autres vinrent avec empressement, voulant aider. Avant que Lu Xi'an ne puisse parler, Yao Wei les chassa sans cérémonie.
Yao Wei estimait que ces bidons et cette pompe étaient des trésors à elle et à Lu Xi'an, alors comment pouvait-elle laisser ces gens les toucher ?
Yao Wei resta silencieuse et impassible, l'air distant, rendant ces gens plus impressionnants que Lu Xi'an.
Quand elle refusa, ces gens n'eurent d'autre choix que de reculer déconfits et de regarder sagement, n'osant plus proposer leurs services non sollicités.
Une fois l'huile faite, Lu Xi'an referma le couvercle, remit le bidon dans la voiture, et Yao Wei rangea aussi la pompe.
Yao Wei monta au volant, et Lu Xi'an sauta sur le toit. Il se retourna et dit : « Bon, on y va. Faites ce que vous avez à faire.
« J'ai déjà montré mes compétences en ville avant, et quelqu'un vient de nous voir.
« Si vous en êtes capables, servez-vous de mon nom pour prendre le pouvoir, sinon, je n'y peux rien. »
Une fois Lu Xi'an fini de parler, Yao Wei enclencha directement la vitesse et appuya sur l'accélérateur, partant vers l'est, hors de la ville.
Aucun des gens présents n'osa les arrêter ; ils ne purent que regarder Lu Xi'an et Yao Wei partir.
Après que la voiture eut roulé loin, Yao Zhuang soupira : « Je ne m'attendais vraiment pas à ne pas pouvoir emprunter le pouvoir des esprits vengeurs, mais à présent j'ai emprunté le pouvoir de deux nouveaux humains encore plus féroces ! Cette fois, c'est stable ! »
Mais à peine eut-il fini de parler qu'il sentit une vive douleur à la tête, sa vision s'obscurcit, et il s'effondra au sol avec un « plouf ».
Sa vision était floue. Il vit à peine Ba Niang, qui avait attrapé une pierre on ne sait où, sautant sur une jambe vers lui et l'écrasant à nouveau.
« Bang ! »
« Bang ! »
« Bang ! »
Sa tête fut réduite en bouillie, laissant les trois hommes à côté de lui stupéfaits.
Ba Niang continua d'écraser jusqu'à confirmer que Yao Zhuang était complètement mort, puis s'arrêta. Elle se retourna sans regarder les deux personnes qui, comme elle, avaient les jambes estropiées, et dit à la personne qu'elle poursuivait tout à l'heure :
« Toi, tue vite ces deux-là. À partir de maintenant, en empruntant l'influence du Maître, ce sera à nous deux de décider les affaires dans cette ville du comté ! »
Les visages des deux hommes boiteux pâlirent. Ils regardèrent à nouveau, et la personne qu'ils poursuivaient avait appris de Ba Niang, ramassé une pierre, et arrivait vers eux.
Les deux, saignants et estropiés, n'étaient pas de taille face à cette personne. Ils voulaient fuir mais ne pouvaient pas s'échapper, et furent tous deux rattrapés par cette personne, qui les fracassa sur la tête plusieurs fois.
« Bang ! »
« Bang ! »
« Bang ! »
« Bang ! »
En peu de temps, cette personne, comme Ba Niang, avait le visage plein de sang et de cervelle.
Les deux se regardèrent et sourirent, mais semblaient ignorer l'horreur de l'autre.
Ba Niang sourit même de façon séductrice et lança un regard coquin au seul vivant devant elle, celui qu'elle poursuivait, et dit :
« Je ne t'ai pas encore demandé, comment tu t'appelles ?
« Comment on fera les choses en ville à partir de maintenant dépendra de nous deux.
« Je suis un peu faible maintenant. Aide-moi à me relever, et trouvons un endroit pour nous cacher et nous reposer. Après avoir reposé, nous ferons le prochain plan.
« Si tu veux, je peux te laisser bien t'amuser. À te regarder, tu n'as probablement pas encore goûté à une femme, hein ? »
L'homme hocha la tête à plusieurs reprises, s'approchant de Ba Niang avec une expression lubrique.
Ba Niang sourit, son visage taché de sang aussi radieux qu'une fleur de pêcher.
Mais au moment suivant, le sourire sur son visage se figea.
L'homme s'approcha d'elle mais lui saisit soudain le cou et, de toutes ses forces, lui brisa la respiration.
« Moi tout seul je suffit, pourquoi devrais-je te laisser avoir le dernier mot avec moi ? »
L'homme posa sa bouche à l'oreille de Ba Niang et dit d'une voix basse.