Lin Fan leva les yeux vers le beau visage qu'il voyait jour après jour, un mélange d'émotions l'agitait. *Ces voyous l'avaient traitée de folle furie...*
« Folle ? Pourquoi est-ce que je la trouve de plus en plus sympa à force de la regarder ? »
Su Qing ne comprit pas ce que voulait dire Lin Fan, mais après un instant d'hésitation, elle choisit de lui faire confiance. Elle se retourna et disparut de la fenêtre.
Lorsque l'homme chauve derrière lui entendit Lin Fan réclamer une arme, il supposa que ce dernier s'apprêtait à livrer un dernier combat. Il s'avança vivement depuis l'arrière de la foule et hurla :
« Ce p... putain de bâtard ! Espèce d'ingrat de merde ! Frè... Frères, attrapez-le ! »
Mais pour toute sa hargne, il n'osa pas avancer lui-même. Il se contenta de pousser ses sbires vers l'avant.
« Allez ! Qu'est-ce que vous foutez ! Allez ! »
Aiguillonnés par lui, les quelques hommes de main qui encerclaient Lin Fan n'eurent d'autre choix que de resserrer leur prise sur leurs armes et de se refermer lentement sur lui.
« Soupir... »
Voyant cela, Lin Fan ne put s'empêcher de ressentir une pointe d'admiration. *Un vendeur d'élite reste un vendeur d'élite, où qu'on le mette.*
*Ces types n'étaient certainement pas des voisins du même immeuble. Ils ne se connaissaient probablement même pas avant tout ça. Être organisés par ce chef chauve en seulement deux jours... le mec a du talent.*
*Dommage qu'ils soient tous des ordures.*
Lin Fan distinguait des taches de sang sur les tubes d'acier et les machettes dans leurs mains, et sur la hache du chef chauve. Une partie venait de zombies, mais pas toute.
Dans cette foule chaotique, pour tenter de s'emparer d'un emplacement de choix comme le supermarché, ils avaient dû entrer en conflit avec d'autres gens.
À son retour, il avait remarqué davantage de cadavres dans le secteur, mais tous avaient le crâne défoncé. Lin Fan ne pouvait pas dire lesquels étaient les zombies d'origine et lesquels étaient des résidents qu'ils avaient assassinés.
Juste au moment où il y pensait, un tube d'acier fut lancé vers le bas. Lin Fan venait de l'attraper qu'un second suivit.
Avec les tubes vint le regard inquiet de Su Qing, observant anxieusement le moindre mouvement en bas.
Voyant Lin Fan armé, les hommes, qui traînaient déjà des pieds, se mirent à hésiter à nouveau, n'osant pas avancer.
Le chef chauve vit cela et craqua enfin. *Comment je suis censé mener cette équipe si ça continue ?!*
Il cracha par terre — PTOU ! — puis brandit sa hache et s'avança d'un pas menaçant vers Lin Fan.
Dès que leur chef bougea, ses sbires semblèrent retrouver leur colonne vertébrale. Hurlant des insultes, ils levèrent leurs armes et foncèrent pour attaquer Lin Fan !
« Quelle précipitation ? C'est pas pour vous... »
Lin Fan dit d'un geste dédaigneux de la main vers la foule qui approchait.
*Même si je viens de tuer un homme, il n'y a eu aucune notification pour ma Valeur de Vie ni de butin. En d'autres termes, tuer des gens ne me sert à rien.*
*Alors pourquoi je me salirais les mains ?*
Donc, pour cette bande de voyous, cette quintessence de la racaille, Lin Fan avait un plan...
Il leva les tubes d'acier, les fit s'entrechoquer deux fois. CLANG ! CLANG ! Puis, d'un coup sec, il les abattit à toute vitesse sur le bas de la porte roulante de sa clinique !
Les assaillants s'apprêtaient à monter les marches quand ils virent ça. Ils furent horrifiés, les yeux écarquillés, et restèrent un instant tous frappés de mutisme.
Le chef chauve s'arrêta net.
« BORDEL DE MERDE, mec ! Parlez-en... PUTAIN ! T'es dingue ! »
KRANG ! Un fracas assourdissant !
La porte roulante, déjà tordue par les tentatives d'effraction et les coups de zombies, finit par céder sous le coup violent !
Le cylindre de serrure vola en éclats !
Avec un K-RRUNCH retentissant, toute la porte métallique fut arrachée de son encadrement !
Des yeux ternes, gris. Une peau jaunâtre, bleutée. Les uns après les autres, les zombies déferlèrent de l'ouverture béante, se jetant follement sur Lin Fan et la foule derrière lui !
« AHHH ! »
« PUTAIN ! »
« C'est un psychopathe ! »
« AU SECOURS ! »
La foule, qui venait à peine de se rassembler autour du chef chauve, se dispersa instantanément dans toutes les directions.
Ils se bousculaient, s'entrechoquaient. La scène bascula dans le chaos.
Ces types avaient peut-être le courage d'affronter un ou deux zombies ou une personne normale, mais face à une horde sombre de zombies qui les surclassait en nombre, cette bande de pourritures — tyrans avec les faibles et lâches face aux forts — se pissa littéralement dessus et prit la fuite pour sauver leur peau.
*Tuer des gens n'augmente pas ma Valeur de Vie, donc y a pas de problème à les laisser devenir zombies !*
*Ça règle aussi le compte que Su Qing n'a pas pu régler, et ça lui rend la pareille.*
*Gagnant-gagnant !*
*Ça fait deux victoires !*
...
Lin Fan para distraitement un zombie qui fonçait sur lui — un de ses nouveaux « sbires ». Il ne put se résoudre à l'achever. À la place, il fit demi-tour et guida la horde à la poursuite des voyous en fuite.
Lin Fan était plus rapide. Il sema les zombies et fonça vers le côté de la fourgonnette.
Il équipa le [Cristal de Camouflage], puis fit un salto et atterrit solidement sur le toit du véhicule.
Les zombies perdirent immédiatement la trace de Lin Fan. Ils regardèrent autour d'eux, puis reprirent leur poursuite des voyous qui hurlaient et geignaient.
Les badauds ordinaires qui observaient de loin avaient vu la tournure des événements et s'étaient depuis longtemps réfugiés dans les immeubles résidentiels de part et d'autre.
Ceux que les zombies poursuivaient étaient les mêmes qui avaient attrapé Lin Fan et encerclé son véhicule.
*C'est quoi ça ? Vous restiez si proches juste pour mater le spectacle ?*
*Allez dire ça aux zombies et voyons s'ils vous croient.*
...
Cris, jurons et grognements sourds de zombies emplissaient l'air.
En un clin d'œil, la plupart de la douzaine de voyous étaient devenus de la nourriture pour zombies. Il n'en restait plus que trois ou quatre, grimpant désespérément aux barreaux de fer des fenêtres du premier étage, juste hors de portée des zombies.
Parmi eux se trouvait le chef chauve.
Sa hache avait disparu depuis longtemps, et toute sa vantardise d'avant s'était évaporée. Il était plaqué contre les barreaux de sécurité d'une fenêtre de balcon au premier étage, la tête basse, n'osant pas émettre un son.
Plusieurs zombies griffaient vers lui depuis le bas, leurs doigts à quelques centimètres de ses pieds. Le grand gaillard tremblait comme une feuille, et une tache sombre s'étendait sur son pantalon. Il s'était pissé dessus de terreur.
Lin Fan se tenait sur le toit de la fourgonnette, sans ressentir la once d'un début de pitié.
*Peu importe qu'ils aient assassiné des gens ordinaires et accaparé des vivres pour eux-mêmes.*
*Ils ont tenté de forcer mon domicile, ils ont harcelé ma Su Qing, et ils ont même griffé ma fourgonnette !*
*Comment j'aurais pu laisser passer ça ?*
*Absolument pas !*
*Si tuer des gens augmentait ma Valeur de Vie, je les aurais hachés menu depuis belle lurette.*
*Tu crois pouvoir m'emmerder et partir comme si de rien n'était ?*
D'une pensée, un morceau de métal légèrement plus grand que sa paume apparut dans la main de Lin Fan.
C'était de la [Ferraille]. Ce truc droppe sur les zombies communs, et comme ça ne servait à rien de toute façon, il n'aurait pas de regret à le perdre.
Il le sopesa. Ni trop lourd, ni trop léger. Juste comme il l'avait pensé, c'était parfait pour lancer.
Lin Fan visa, arma son bras, et le lança avec un WHOOSH !
CRACK !
La fenêtre de l'appartement du premier étage vola en éclats à l'impact !
*Merde, j'ai raté...*
*Réessayons...*
Le bruit soudain du verre brisé attira l'attention de plusieurs zombies supplémentaires en frénésie.
Le nombre de zombies sous le chauve doubla instantanément, et le son les plongea dans une frénésie de griffures et d'agrippements encore plus grande.
Surpris par le sifflement de quelque chose qui frôla son oreille et le bruit du verre qui se brise, il faillit perdre prise et tomber. Oubliant tout de rester silencieux, il hurla de terreur.
« Frère ! Frère ! »
« Monsieur ! Papy ! Mon propre père ! »
« J'ai eu tort, putain de merde ! »
« S'il te plaît, sois le... sois le plus grand ! »
« J'ai de la bouffe ! J'ai de la bouffe et de l'eau chez moi ! »
« C'est tout à toi ! Épargne ma vie, je t'en supplie ! »
Il ne savait même pas où était Lin Fan ; il continuait juste de geindre hystériquement.
*Qui d'autre serait assez con pour me balancer des cailloux maintenant ? Après qui je viens de faire chier, est-ce que j'ai même besoin de deviner ?!*
« Oh, père... mon cher père... »
« Mon dieu vivant... épargne-moi... »
...
« Beurk... »
*Pas de principes. Dégoûtant.*
Lin Fan visa à nouveau. Et lança.
« AHH ! »
Le morceau de métal frappa le chauve à la cuisse. Son pied glissa, et un zombie saisit sa cheville, étira le cou, et mordit !
« AHHH !!! »
« ENCULÉ ! »
« PUTAIN DE PSYCHO !! »
Puis il fut arraché aux barreaux de sécurité et englouti par la horde de zombies...
« Ahhh, c'est mieux... »