Qu'elles soient allumées ou non, cela changeait peu de chose pour Moira Lynch.
À l'intérieur de l'entrepôt immense, des sacs de jute s'empilaient sur plusieurs mètres de haut.
Moira Lynch en’ouvrit un, et de petites billes noires et rondes en roulèrent.
En voyant ces trucs d'un noir d'encre, Moira Lynch eut soudain un mauvais pressentiment.
« Patience, c'est quoi ce truc ? »
Ce sont les excréments des Bestiaux de la tribu du Lapin Géant. Ils sont incolores et inodores, dégagent une grande quantité de chaleur lorsqu'on les brûle, et une seule bille peut brûler une journée entière... Sur Caelus, c'est un ingrédient médicinal appelé Sable Contemplateur-de-Lune. Toutefois, en raison de la différence d'espèce, l'utiliser comme médicament est déconseillé.
'Hein, merci pour le conseil. Même sans ton avis, je ne m'ennuie pas au point d'essayer de m'en servir comme remède.'
Toujours est-il qu'en faisant abstraction du fait que c'était de la merde, ce truc était le carburant parfait.
Incolore et inodore. Une seule bille brûlait une journée entière — c'était même mieux que le charbon.
Son complexe résidentiel n'avait pas encore subi de coupure de gaz, mais bien d'autres endroits si. Impossible de savoir combien de temps le leur tiendrait.
Tous les foyers thésaurisaient du bois rien que pour pouvoir cuisiner, donc cette crottin de Lapin Géant se vendrait sans problème.
Cependant, à en croire Moira Lynch, ce n'était pas encore leur heure de gloire.
Même avec ça en tête, Moira Lynch sortit quand même une paire de gants et les enfilait.
'Ça peut être incolore et inodore, ça peut être emballé dans des sacs de jute, et je peux le ramasser par la pensée... mais une fille a ses standards.'
'En plus, porter des gants n'entamerait pas son rendement, et ça la ferait même passer pour plus professionnelle.'
L'entrepôt entier était énorme, deux ou trois fois plus grand que ceux qu'elle avait vus jusque-là.
Moira Lynch avait d'abord supposé qu'un entrepôt aussi vaste ne pouvait pas être rempli *uniquement* de crottin. Peut-être d'autres marchandises étaient-elles stockées plus au fond, hors de vue.
Mais la réalité lui donna tort. Elle avait trop réfléchi. L'entrepôt entier était bourré de ce truc.
Même si elle ne cessait de se répéter que tout n'était que combustible, après y avoir passé une heure pleine, Moira Lynch se sentait complètement vidée.
Bien sûr, une partie venait du fait que c'était, effectivement, entièrement rempli de merde.
'D'un autre côté, ça avait du sens. Qui stockerait ses affaires avec ses propres déchets ?'
Quand elle sortit de la salle de stockage, le lapin rouge l'attendait encore. Derrière lui, trois autres entrepôts avaient leurs grandes portes ouvertes.
'Bordel, y en a un paquet ! Ces lapins ont thésaurisé sévère. Ça fait combien de temps qu'ils n'ont pas fait venir quelqu'un pour nettoyer ?'
'C'est... c'est fantastique !'
Le second entrepôt était identique au premier, bourré jusqu'au toit de crottin. Peu importe. Il lui en restait encore deux à vérifier.
« Une heure plus tard. »
Moira Lynch se tenait devant le troisième entrepôt, inspira à fond. Elle se rassura en pensée : 'Tout ça, c'est du gratos. Peu importe la quantité, c'est du benef net. Faut pas être trop gourmande.'
Heureusement, le troisième entrepôt n'était pas rempli de crottin. Moira Lynch aurait pu pleurer de joie.
Elle ouvrit l'une des caisses. À l'intérieur, de petits flacons rangés proprement.
Pilules d'Essence de Carotte, développées pour les enfants qui n'aiment pas le goût de la carotte. Elles approchent de leur date de péremption, il reste un mois. La consommation est déconseillée.
Moira Lynch ignora la dernière phrase de Patience. Comme elle n'aimait pas les carottes elle non plus, elle ouvrit un flacon et en goûta une. Une saveur sucrée envahit instantanément sa bouche, comme un bonbon.
'Bon truc. Je le prends.'
Sur Caelus, les prix des légumes frôlaient ceux de l'Or ces temps-ci.
Moira Lynch découvrit vite que l'entrepôt entier semblait ne contenir que des produits à base de légumes.
Il y avait les Pilules d'Essence de Carotte, du Liquide Concentré de Coriandre, et toutes sortes de légumes séchés.
Moira Lynch avait sa propre dimension de poche, donc elle ne manquait pas de légumes ; elle en mangeait de frais cueillis chaque jour dans son espace. Elle ne mangerait pas ceux-là, mais elle pouvait les revendre aux autres.
Quand elle atteignit le dernier entrepôt, Moira Lynch ouvrit une caisse. Le contenu lui était familier : les mêmes Barres Énergétiques qu'elle avait reçues des Lapins auparavant.
Cependant, comparées à celles des Lapins, celles-ci étaient plus épaisses et plus longues — la différence entre un biscuit à la cuillère et un pain vapeur.
'Elles sont près de la péremption, elles aussi ?'
Moira Lynch repéra la date de fabrication sur l'emballage et vit qu'elles n'expiraient pas avant un bon moment.
'Elles ont été mises là par erreur ? Ou le lapin rouge m'a ouvert la mauvaise porte ?'
Malgré ses pensées, les mains de Moira Lynch ne ralentirent pas d'un iota. Les caisses de Barres Énergétiques disparurent les unes après les autres à une vitesse incroyable.
« Deux heures plus tard. »
Moira Lynch ressortit de l'entrepôt, le visage pâle. Elle avait clairement l'air d'avoir puisé au-delà de ses réserves de pouvoir spirituel.
Voyant son état, le lapin rouge sortit prestement une bouteille de Potion de Récupération Spirituelle.
« Vite, bois ça. Pourquoi tu t'acharnes comme ça ? Gagner de l'argent c'est important, mais ta santé l'est encore plus. »
Moira Lynch ne dit rien. Elle prit la Potion de Récupération Spirituelle, la vida d'un trait, puis esquissa un faible sourire. « J'ai pas le choix. J'ai une grande famille à la maison qui compte sur moi pour la nourrir. »
À ces mots, le regard compatissant du lapin rouge vira à la pitié.
'Comme c'est triste,' songea-t-il. 'Si jeune, et déjà obligée de travailler pour faire vivre sa famille.'
'Pas étonnant qu'elle ne vise pas la licence de Recycleuse de rang S. Les Recycleurs de rang S doivent servir dans l'armée. Elle doit avoir peur de ne plus pouvoir s'occuper des siens si elle part.'
La part de Moira Lynch était faite, mais Shane Rhodes et Kai York étaient encore occupés.
« Pourquoi tu n'attendrais pas ici ? On a eu beaucoup de naissances aujourd'hui, alors ils auront peut-être besoin d'un peu plus de temps. Mais ne t'inquiète pas, je viens d'apprendre que ces deux-là font du bon boulot. »
En disant ça, le lapin rouge apporta une autre caisse. « Je peux pas faire grand-chose pour toi, mais tiens, prends ça en bonus. À la base, on allait engager une équipe entière de Recycleurs de rang C pour ces entrepôts. C'était leur paiement, maintenant c'est le tien. »
Moira Lynch ouvrit la caisse. À l'intérieur, divers Médicaments et Barres Énergétiques rangés proprement.
« Merci. »
« Y a pas de quoi, tu l'as bien mérité. Oh, t'as faim ? Tu peux aller à la cantine si tu veux. »
Moira Lynch acquiesça avec empressement, lui faisant comprendre qu'elle irait sans faute.
Avant de partir, le lapin rouge tapota Moira Lynch sur la poitrine. Il ne lui manquait plus qu'un smiley pour valider sa mission.
Comme Shane Rhodes et Kai York avaient encore besoin de temps pour finir, Moira Lynch se dirigea vers la cantine.
Elle commanda un repas. Tout était végétarien, mais le goût était incroyable, et les portions encore plus impressionnantes.
Après avoir fini, elle empaqueta les restes. Elle attendit que les autres lapins rouges aient presque fini de manger, puis alla en cuisine sous prétexte d'aider.
Sans Shane Rhodes ni Kai York pour la voir, Moira Lynch fit juste un geste de la main, et tout ce qui était devant elle disparut.
En attendant, Moira Lynch ne resta pas inactive. Il y avait plein de Champignons Aspirants qui poussaient sur le territoire du Bestial Lapin Géant.
Ce type de champignon possède une immense cavité interne capable d'absorber n'importe quel gaz ou liquide, qui peut ensuite être relâché en le pressant.