En définitive, Hugh Finch conclut que ce son était un test pour les autochtones, mais pas la catastrophe qui leur était destinée.
garda le silence en entendant sa réponse. « Et moi qui pensais que tu tenais quelque chose. »
'C'est tout ?'
Pour , quelle que soit la catastrophe, ils n'avaient qu'à rester en vie.
Face à l'optimisme de , Hugh Finch ne parvint pas à sourire. Peut-être à cause de son Talent de Divination, son intuition était bien plus affûtée que celle du commun des mortels.
Et en cet instant, son intuition lui disait qu'une catastrophe rampait sournoisement vers eux.
Pourtant, il ne pouvait pas deviner quelle était cette catastrophe. Tout ce qu'il voyait, c'était un épais brouillard blanc.
On aurait dit que quelqu'un cachait délibérément la réponse.
Voyant l'air grave de Hugh Finch, repensa soudain à son séjour dans le jeu de survie sur l'île déserte.
Au début, eux non plus ne savaient pas quels dangers les attendaient.
Mais les scènes apocalyptiques des derniers jours de ce jeu étaient gravées dans sa mémoire.
À l'époque, son espace personnel était encore accessible, donc elle n'avait rien à craindre. Mais maintenant...
À cette pensée, ne put s'empêcher de sentir une boule d'angoisse lui serrer la poitrine.
« Aujourd'hui, c'est le dixième jour. Et si on sortait chercher des indices ? » proposa .
« Si ce jeu ressemble vraiment à la survie sur l'île déserte que j'ai vécue avant, alors au dixième jour, la deuxième phase de la catastrophe a déjà commencé. Il doit y avoir des signes dehors. »
À ses mots, Hugh Finch acquiesça. « D'accord. » Il jeta ensuite un coup d'œil dans la direction de l'appareil d'écoute.
comprit tout de suite. « Grand frère, c'est mortel de rester enfermée dans la chambre toute la journée ! Je veux sortir jouer. »
« De plus en plus de gens dehors attrapent la Maladie du Bruit. C'est trop dangereux de sortir maintenant », dit Hugh Finch avec désapprobation.
laissa échapper un « pfft » dédaigneux. « C'est pas si dangereux que ça ! Tu en fais tout un plat, grand frère. Bref, je veux sortir ! Je veux sortir ! Je veux sortir !! »
Sur ces mots, s'affala par terre et se mit à faire un vacarme d'enfant qui fait une crise.
Finalement, après que Hugh Finch eut cédé à contrecœur, tous deux quittèrent l'hôtel en voiture.
Pendant qu'ils roulaient, fit apparaître une carte de Portmire sur son écran-bracelet.
« Commençons par repérer la zone sur la carte. On pourra chercher des indices utiles et se familiariser avec les itinéraires. »
« Je viens de vérifier. La ville de Portmire est ancienne, donc en plus des routes principales sur la carte, il y a d'innombrables petits chemins qui s'entrecroisent. Certains sont sur la carte, d'autres non. »
« D'accord. »
Hugh Finch prit le volant tandis que s'installa côté passager, notant consciencieusement leur trajet et les routes détournées qu'ils découvraient.
Autrefois, ça aurait été facile. Il lui aurait suffi d'étendre son Pouvoir Spirituel. Oubliez juste les itinéraires ; elle aurait pu vous dire combien de petits une souris avait mis au monde dans un trou au coin le plus reculé de la ville.
Malheureusement, maintenant, chaque fois qu'elle essayait d'étendre son Pouvoir Spirituel, on aurait dit qu'une rave avec un million de personnes se déroulait dans sa tête. Elle percevait encore les événements majeurs, mais elle n'avait tout simplement pas la patience pour les détails fins.
Pour y voir plus clair, baissa la vitre de la voiture, et une odeur nauséabonde lui monta aux narines.
Ça ressemblait un peu à l'odeur d'un égout, mais c'était aussi différent.
frémit instinctivement du nez.
Lorsqu'elle tenta de localiser la source de la puanteur, l'odeur disparut soudain.
Elle regarda les passants dans la rue, mais leurs visages restaient impassibles. Ils ne semblaient pas l'avoir sentie.
« Tu viens de sentir une odeur bizarre ? » se tourna vers Hugh Finch.
Hugh Finch hocha la tête. « Un peu. Je croyais que je l'imaginais. »
Aucun des deux n'insista, chassant vite l'affaire de leur esprit.
remonta la vitre.
À cet instant, une silhouette jaillit soudain devant leur voiture.
Voyez cela, Hugh Finch claqua frénétiquement sur les freins.
Avec un crissement strident de pneus, la voiture s'immobilisa à un mètre cinquante de la silhouette.
« Ça va ? »
Hugh Finch demanda, vérifiant d'abord l'état de .
secoua la tête pour indiquer qu'elle allait bien.
Juste à ce moment, la voiture bougea à nouveau. C'était la personne qui s'était jetée devant eux.
L'homme portait une blouse d'hôpital bleue et blanche et la tête enveloppée de gaze blanche, comme s'il venait de s'échapper d'un hôpital.
Mais ce n'était pas le plus important. L'important, c'est qu'il était maintenant étalé sur le capot de leur voiture.
« Il essaye de... nous faire un coup du genre arnaque ? »
Pendant que tous deux restaient stupéfaits, l'homme avait déjà grimpé du capot jusqu'au pare-brise, plaquant tout son visage contre la vitre.
put enfin voir son visage distinctement. C'était l'homme des informations — la première personne à avoir contracté la Maladie du Bruit, celui dont la famille l'avait fait interner en hôpital psychiatrique.
L'homme n'était pas rasé, l'air hirsute. Du sang cramoisi suintait à travers la gaze sur sa tête. Ses yeux étaient injectés de sang, et son expression était une pure folie.
L'homme rugit, ses poings martelant le pare-brise sans relâche. Il fixait intensément à l'intérieur, pas différent d'une bête enragée qui aurait perdu toute raison.
Bien que l'homme ne s'en prenne à personne d'autre, la scène provoqua tout de même un certain tumulte.
Heureusement, la police arriva vite, et le trouble ne dura pas longtemps.
L'homme était incroyablement fort. Il leur fallut de gros efforts pour le maîtriser et le faire monter dans leur véhicule.
Au moment où l'on forçait l'homme dans la voiture de police, entendit la première chose qu'il disait depuis le début. Non, ce n'était pas une phrase, mais un seul mot.
« Antidote. »
Sa voix était rauque et le mot étouffé, mais l'entendit distinctement.
Une fois l'homme emmené, un policier s'approcha et frappa à leur vitre.
« Bonjour, voulez-vous nous accompagner au commissariat pour faire une déposition ? Ça ne prendra pas beaucoup de temps. »
Tous deux hochèrent la tête.
C'était le devoir de tout citoyen respectueux des lois que de coopérer avec la police.
Sur le chemin du commissariat, le policier demanda soudain : « Au fait, vous portez quelle marque de parfum ? Ça sent vraiment bon. »
« Parfum ? On en porte pas », dit en reniflant l'air autour d'elle. Bien sûr, elle ne sentait rien.
« Pas de parfum ? Alors c'est peut-être l'odeur de votre gel douche. » Le policier avait l'air déçu. « Si c'était du parfum, j'allais m'en acheter un pour ma copine. Cette senteur est vraiment top, je suis sûr qu'elle adorerait. »
Entendant les mots du policier, tous deux échangèrent un regard. Pour ne pas révéler leur identité, ils n'utilisaient que des savons et shampoings sans parfum.
« Si tu veux vraiment faire un cadeau à ta copine, je te conseille un rouge à lèvres ou autre chose, pas du parfum. »