Au cours des heures qui suivirent, et Hugh Finch s'adonnèrent à une séance de démolition de maison — non, ce n'est pas ça, un match.
Tous deux étaient étonnamment forts ; un service anodin pouvait enfoncer le mur.
S'il touchait le sol, des fissures en toile d'araignée apparaissaient.
Et pourquoi en était-on là ? Naturellement, parce qu'aucun des deux n'était doué pour ce jeu.
Commençons par . On aurait dit qu'elle était congénitalement incompatible avec les sports de raquette comme le badminton et le tennis. Elle parvenait à servir le volant, mais elle était incapable de le renvoyer.
Elle visait parfaitement, pourtant le volant frôlait toujours sa raquette sans l'accrocher. Étrange, non ?
Hugh Finch, de son côté, était encore pire que .
Au moins, réussissait ses services. Ce type ratait son coup au moins cinq fois sur dix. Renvoyer un volant était totalement hors de question.
Ils formaient un duo parfait — aucun des deux ne pouvait renvoyer les volants de l'autre.
Finalement, ils abandonnèrent et se laissèrent aller. Ils sortirent tous les volants, et la seule règle devint « ne pas toucher l'autre ».
Et c'est ainsi qu'ils jouèrent du salon à la chambre, de cette chambre à une autre, puis à la salle de bain.
En résumé, ils laissèrent un sillage de destruction dans tous les recoins.
Le match ne prit vraiment fin qu'à midi.
Tous deux s'affalèrent sur le canapé, haletants, souriant en contemplant les ruines du salon.
Le regard de dériva vers un point précis devant eux.
Voyant cela, Hugh Finch agita la main et fit un geste des lèvres : « Laissons celui-là. »
N'ayant pas envie de descendre déjeuner, ils appelèrent simplement le room service et se firent monter à manger.
Après le repas, aucun des deux n'avait la moindre intention de ranger le salon.
resta assise sur le canapé, alluma la télévision distraitement et grignota des en-cas tout en regardant.
L'hôtel était encore relativement sûr pour l'instant. De plus, ils étaient au dernier étage ; dans des circonstances normales, personne ne monterait.
Tant qu'ils ne descendraient pas, ils n'auraient pas d'ennuis.
Elle regarda le présentateur annoncer que le prix des écouteurs avait battu un nouveau record et que la nourriture était dévalisée dans la panique.
se tourna vers Hugh Finch à ses côtés et demanda : « Hugh, est-ce qu'on a encore assez de nourriture ? On devrait aller en racheter ? »
Hugh Finch répondit : « Tout ce qu'on a pour l'instant, ce sont les en-cas qu'on a achetés ce matin. Mais l'hôtel fournit trois repas par jour, donc on n'a pas besoin d'acheter. En plus, on ne restera pas longtemps ici. »
« Achetons quand même, pour prévenir. En plus, ces en-cas ne me suffisent pas. »
'Avant, pour les besoins de la mission, elle avait transféré toute la nourriture de sa dimension dans l'abri anti-aérien.'
'Franchement, ils n'avaient vraiment pas beaucoup de nourriture sous la main pour l'instant.'
'Ah, voilà ton vrai mobile.'
Ailleurs, l'homme demanda au subordonné chargé de la surveillance : « Combien de nos micros sont encore intacts ? »
Le subordonné répondit, mine défaite : « Il n'en reste que deux. Les autres sont soit complètement détruits, soit sur le point de l'être. »
« Vous ne croyez pas qu'ils l'ont fait exprès, tous les deux ? On va en installer de nouveaux ? » demanda un autre.
L'homme refusa net. « Ce n'était probablement pas intentionnel. Nos méthodes pour cacher les micros sont très discrètes ; ils n'ont jamais été découverts auparavant. Oubliez la réinstallation. Et s'ils décident de faire un autre match ? »
« On vient de les entendre dire qu'ils vont acheter à manger, non ? Faites suivre nos gens quand ils sortiront cet après-midi. Créez-leur un peu de pagaille en route. »
Entendant les ordres de l'homme, un subordonné demanda : « Monsieur, on a enquêté sur tant de gens. Pourquoi vous focalisez-vous sur celui-là ? »
Bien que tous ceux qui correspondaient aux critères fussent sous surveillance, n'importe qui pouvait voir à quel point l'homme était obsédé par le jeune homme nommé Hugh Finch. On aurait dit qu'il était convaincu qu'Hugh était celui qu'il cherchait.
« Vous ne comprendriez pas, même si je vous l'expliquais. Croyez-vous à l'intuition ? J'ai été en contact étroit avec ce Maître. Personne ne le connaît mieux que moi.
Bien qu'il fût déguisé à l'époque, ce qui rendait son visage invisible et modifiait même sa voix, pour une raison quelconque, l'instant où j'ai vu Hugh Finch, l'image du Maître s'est superposée à la sienne à mes yeux. J'ai même eu l'impression que leurs voix étaient incroyablement similaires. »
'En cet instant, ce fut comme si une voix dans son cœur lui disait qu'Hugh Finch était la personne qu'il recherchait.'
'Sans parler du fait que leur enquête avait révélé que la sœur d'Hugh Finch, , était également présente sur les lieux au moment de l'incident.'
'Il ne croyait pas aux coïncidences.'
Ses subordonnés ne comprirent pas les paroles de l'homme, mais ils savaient que leur avis avait peu de poids et ne changerait rien. Ils ne pouvaient que se concentrer sur l'exécution de leurs tâches.
« Ah, oui, Monsieur. Voici l'antipyrétique que vous avez demandé. »
L'homme prit le médicament, fit sortir un comprimé de son blister et l'avala à sec.
Il avait commencé à faire de la fièvre la veille, mais n'avait ressenti aucune gêne, alors il n'y avait pas prêté attention.
Il supposa que c'était probablement parce qu'il avait perdu beaucoup de sang après s'être coupé le doigt la veille, ce qui avait affaibli son système immunitaire et provoqué la fièvre.
Cependant, il remarqua que depuis le début de la fièvre, sa « maladie du bruit » semblait avoir disparu. Le bourdonnement constant dans ses oreilles avait cessé, et son esprit était d'une clarté exceptionnelle.
Si avait été là, elle aurait compris que l'homme était en plein éveil de talent, et que celui-ci touchait à sa réussite.
L'après-midi, et Hugh Finch sortirent acheter de la nourriture.
Comme ils n'étaient pas dans le besoin pressant de provisions, tous deux ne s'éloignèrent pas trop de l'hôtel.
Ils allèrent au même supermarché que ce matin-là.
À peine entrés, une foule immense de clients déboula soudain de l'extérieur, se ruant vers le rayon céréales.
« Pourquoi sont-ils tous pressés comme ça ? » demanda , perplexe.
Ce supermarché faisait partie d'une chaîne mondiale. Laissant de côté la qualité des produits, les prix se résumaient en un mot : chers !
Tout y était ridiculement hors de prix.
Tous deux se dirigèrent vers le rayon snacks et desserts.
Inquiète que la foule ne s'attaque aux en-cas une fois les céréales épuisées, cessa de choisir soigneusement et se mit à tout jeter dans le chariot.
Bientôt, deux des plus grands chariots étaient remplis à ras bord de toutes sortes de friandises et de desserts.
Puis, ils passèrent au rayon surgelés.
Ils achetèrent de la viande.
« J'ai soudain envie de fondue. Faisons de la fondue ce soir. »
Sur ces mots, saisit un autre chariot et commença à le charger de toutes sortes de viandes. Elle prit une quantité symbolique de légumes, puis des bases de bouillon et des sauces. Avant de partir, elle embarqua aussi deux bacs de glace du congélateur.
Tout ce spectacle laissa les gens envoyés pour leur créer des ennuis complètement stupéfaits.
'Attendez, ces deux-là n'étaient pas là pour acheter à manger ? Pourquoi ont-ils filé droit au rayon snacks dès qu'ils sont entrés ?'
Quand ils comprirent ce qui se passait, il était trop tard. Le rayon céréales était à bonne distance de celui des snacks.