était de belle humeur tout au long du trajet. Elle avait déjà repéré plus d'une dizaine de grandes fosses regorgeant de Champignons Très Piquants.
Ces champignons jonchaient le bas-côté comme des ordures, totalement ignorés. C'était la preuve flagrante de la prolifération des Champignons Très Piquants sur Pyralia.
Pourtant, ce qui n'avait aucune valeur aux yeux des Pyraliens était un trésor pour .
Après tout, avec le climat de Caelus descendant fréquemment à des dizaines de degrés sous zéro, les Champignons Très Piquants étaient une aubaine absolue.
« Hihi… »
ramassait les Champignons Très Piquants au bord de la route chaque fois qu'elle croyait personne ne la regarder, incapable de retenir un gloussement.
Comme mentionné précédemment, les aventuriers de rang B jouissaient d'un statut social élevé dans toute la galaxie. Cela signifiait qu'en dehors des deux aventuriers de rang B, Eri et Kent, et de l'aventurier de rang A, Aiden Hayes, personne d'autre présent n'osait contrarier .
Cela dit, ne pas oser la contrarier n'empêchait pas de lui jeter des regards bizarres — d'autant que le rire de sonnait un peu trop flippant sur le moment.
Juste à ce moment, un aventurier de rang C assis à côté de Hugh Finch chuchota à son oreille : « Hugh, mon vieux, y a... un truc qui cloche chez ta sœur ? »
Ils ne voulaient pas penser ça, mais comme le dit le proverbe, il n'y a qu'un pas du génie à la folie.
Avant le voyage, ils étaient pleins d'admiration et d'envie pour . Mais depuis le départ, elle ne cessait de laisser échapper ces « hihi », leur donnant l'impression qu'elle n'avait plus tous ses esprits.
Hugh Finch avait bien sûr remarqué le comportement bizarre de et savait exactement pourquoi, mais il ne pouvait pas l'expliquer.
« Je peux pas leur dire que est aux anges d'avoir ramassé autant de Champignons Très Piquants qu'elle n'arrive plus à se tenir, si ? »
« Ça ferait pas passer tout le monde dans le véhicule pour des dingues ? »
« En plus, ça révélerait le Pouvoir Spirituel de , et c'est notre atout maître. »
« Elle a toujours rêvé de venir sur Pyralia. Maintenant que son rêve s'est enfin réalisé, elle est juste un peu trop excitée. »
À peine les mots sortis de la bouche d'Hugh, comme pour confirmer son explication, les épaules de se mirent à trembler légèrement, suivies d'un autre gloussement « hihi ».
Heureusement, était jeune et jolie, donc le geste ne parut pas trop flippant.
Hugh adressa un sourire gêné à son voisin, puis serra fermement le poignet de .
Sentant la pression sur son poignet, sortit enfin de sa béatitude de cueillette de champignons et leva les yeux vers Hugh, l'air perplexe.
Ses grands yeux scintillants semblaient demander : « Ouais ? Quoi ? »
Les yeux de étaient magnifiques, surtout depuis l'éveil de son troisième talent. Même avec leur couleur bleue d'origine dissimulée, impossible de cacher la clarté cristalline de son regard, qui brillait comme une fine lame de glace.
Hugh resta un instant saisi. Il lui fit signe d'ouvrir le Couloir de Communication, puis lui rappela à voix basse : « Je sais que t'es ravie d'être enfin sur Pyralia, un endroit dont tu rêvais, mais faut calmer le jeu. Tu fais flipper tout le monde dans le véhicule. »
était si concentrée sur les Champignons Très Piquants qu'elle n'avait pas fait attention à ce qui se passait dans le véhicule, elle ignorait donc totalement leur conversation.
Même ainsi, joua instinctivement le jeu d'Hugh.
« Ah, d'accord. J'essaierai. »
Sur ces mots, ferma simplement les yeux pour se reposer. C'est ce qui paraissait en surface, mais en réalité, elle gérait deux choses à la fois.
Tout en continuant à ramasser les Champignons Très Piquants au bord de la route, elle utilisa le Couloir de Communication pour demander : « C'était quoi ce cinéma tout à l'heure ? »
« Tu me le demandes ? T'as une idée de ce que t'étais en train de faire ? » rétorqua Hugh, exaspéré.
« Qu'est-ce que j'ai pu faire ? Je ramassais juste des Champignons Très Piquants », dit , outrée.
Voyait que n'avait vraiment aucune idée, Hugh resta sans voix. Il avait cru qu'elle n'arrivait pas à se contrôler, mais c'était totalement inconscient — elle ne s'en était même pas rendu compte.
Hugh lui décrivit alors vivement comment elle avait gardé la tête baissée en gloussant toute seule.
À ces mots, les yeux de s'écarquillèrent. Elle fixa Hugh, stupéfaite.
Heureusement, elle eut la présence d'esprit de ne pas crier. Son expression resta calme, mais à l'intérieur, c'était tout autre.
« Impossible ! Absolument impossible ! Comment j'ai pu faire un truc aussi con ? » hurla en elle-même.
« Peu importe que tu le nies. Après tout, j'étais pas le seul à t'avoir vue », la remarque décontractée d'Hugh suffit à anéantir le moral de .
Pour le reste du trajet, tout le monde remarqua que était devenue incroyablement silencieuse, comme si elle avait encaissé un coup dur.
L'explication publique d'Hugh était que était utterly déçue par l'environnement sur Pyralia. C'était totalement différent de ce qu'elle s'était imaginé, d'où son abattement.
En entendant ça, les autres la regardèrent tous avec compassion. Juste une autre personne bernée par des photos sur le net, pensèrent-ils.
, elle, ignorait leurs pensées. Bien qu'elle ait boudé tout le long à cause de l'incident des « hihi », elle n'avait pas raté un seul Champignon Très Piquants entré dans sa portée.
Et ainsi, après deux jours de voyage continu, ils arrivèrent enfin au Canyon de Roche Rouge.
À leur arrivée, ils purent enfin cesser de voyager — non pas pour se reposer, mais pour commencer la collecte de deux objets : des Cristaux de Roche Rouge et de l'Herbe Brûlante de Feu.
Le Canyon de Roche Rouge était vaste. Le traverser entièrement, sans aucun arrêt ni obstacle, prendrait grosso modo un ou deux jours.
Mais ils avaient aussi une mission de collecte à accomplir, donc leur séjour serait considérablement prolongé.
Selon les prévisions de l'aventurier de rang A, Aiden Hayes, compléter la mission de collecte prendrait au moins cinq ou six jours. Si les choses ne se passaient pas bien, ça pourrait durer encore plus longtemps.
Heureusement, ils n'étaient pas pressés, le temps alloué pour la mission étant généreux.
Le groupe arriva au Canyon de Roche Rouge la nuit. Après deux jours de secousses dans le véhicule, même si leurs fesses étaient en fer, elles seraient endolories. Alors, une fois descendus, ils décidèrent de bien dormir avant de commencer leur recherche de Cristaux de Roche Rouge et d'Herbe Brûlante de Feu le lendemain.
« , ton Pouvoir Spirituel peut verrouiller directement l'emplacement des Cristaux de Roche Rouge et de l'Herbe Brûlante de Feu ? » demanda Hugh via le Couloir de Communication.
« Bien sûr », répondit avec assurance, mais son ton changea vite. « Par contre, j'ai aucune idée de à quoi ressemblent les Cristaux de Roche Rouge et l'Herbe Brûlante de Feu, donc je peux pas les verrouiller. »
On ne pouvait pas en vouloir à . Pour trouver quelque chose, il faut au moins savoir à quoi ça ressemble. Comment était-elle censée chercher des trucs qu'elle ne connaissait pas ?
L'Herbe Brûlante de Feu était censée être entièrement rouge et ceinte de flammes, ce qui devrait la rendre bien visible. Cependant, ces flammes n'apparaissaient qu'en plein midi, et pendant une seule minute.
Quant à sa couleur rouge — dans tout le Canyon de Roche Rouge, même les rochers étaient rouges, sans parler de l'herbe.