Moira Lynch resta sans voix face aux paroles de Kai York. « C’est *ça* qui t’excite autant ? »
« Tu ne pourrais pas faire preuve d’un peu plus d’ambition ? »
Une fois en bas, Moira Lynch ramassa le manuel d’instruction posé sur le côté et le parcourut rapidement.
Modèle domestique.
Pas étonnant que Kai York ait réagi comme ça.
Juste à ce moment, Shane Rhodes, qui se tenait à côté, parla sur un ton regretteur. « Ce robot est très bien, mais il était livré avec trop peu de pierres d’énergie. Ce n’est pas suffisant du tout. Au Magasin du Système, une seule pierre d’énergie se vend cinq mille pièces d’or. »
Il poussa un lourd soupir en disant cela.
Même s’il venait de gagner cent mille pièces d’or, il ne pouvait pas se permettre de les dépenser comme ça.
D’ailleurs, une seule pierre d’énergie pouvait durer un mois en usage normal.
Ça a l’air long, non ?
Mais la partie importante de cette phrase, ce n’est pas « un mois » — c’est « usage normal ».
Le soi-disant « usage normal » signifiait simplement allumer le robot et lui faire faire quelques tâches ménagères simples.
« Laisse-moi voir quel genre de pierre d’énergie c’est. »
Le manuel comportait une image de la pierre d’énergie. Moira Lynch la trouva incroyablement familière sans pouvoir en être certaine.
Après que Shane Rhodes eut sorti la soi-disant pierre d’énergie, Moira Lynch lui tapa sur l’épaule et dit : « Utilise-les autant que tu veux. Je m’occuperai de tes pierres d’énergie. »
L’objet que Shane Rhodes avait produit était un disque transparent, bleu, de la taille d’un pouce.
Après un scan de Patience, elle confirma qu’il s’agissait d’un produit obtenu en fondant et retraitant des rebuts de noyau d’énergie. L’énergie à l’intérieur était dérisoire.
De plus, le robot de Shane Rhodes n’avait pas besoin de ces soi-disant pierres d’énergie. Il suffisait d’y glisser un fragment de noyau d’énergie pour qu’il fonctionne très longtemps, avec toutes les fonctions souhaitées.
Dès qu’elle parla, les trois hommes se tournèrent vers elle.
« Moira, tu as fait fortune ? » demanda Kai York.
« Je n’ai pas fait fortune. » Moira Lynch repoussa le visage de Kai York, puis brandit le noyau d’énergie dans sa main. « Ça te dit quelque chose ? »
« Le matériau de ce truc a l’air le même que la pierre d’énergie du Patron » dit Hugh Finch.
« Sois plus affirmé. Vire le “a l’air”. » dit Moira Lynch. « Celui qu’a Shane n’est qu’une version bas de gamme. Voici à quoi ça ressemblait à l’origine. »
Après l’explication de Moira Lynch, les trois comprirent la différence.
C’était comme la différence entre l’eau de fossé et le miel.
Boire le premier n’apporterait aucun bienfait et provoquerait probablement des maux d’estomac. L’autre était nutritif — un graal pour la beauté et les soins de la peau.
« C’est d’une valeur inestimable. On devrait l’échanger à la base contre des trucs. Le grand froid arrive bientôt, on pourrait leur demander d’envoyer plus de provisions. Mes pierres d’énergie devraient tenir un moment. » dit Shane Rhodes avec le plus grand sérieux.
En entendant cela, Moira Lynch se contenta de faire un geste de la main. « C’est bon. J’en ai rapporté plein. »
En parlant, Moira Lynch sortit tous les Boutons Spatiaux qu’elle avait sur elle.
Les yeux des trois hommes s’écarquillèrent tandis qu’ils la fixaient, stupéfaits.
« Moira, dis-moi pas que tous sont pleins à craquer ! »
« Bien sûr que non. »
Moira Lynch choisit deux Boutons Spatiaux d’un mètre cube et dit : « Ceux-ci contiennent des trucs que j’ai achetés dans le jeu. Le reste, c’est... »
Les trois étaient déjà frappés de silence. Bien qu’ils aient aussi rapporté pas mal de choses — Shane Rhodes avait même ramené un robot et cent mille pièces d’or — ils avaient l’impression de faire pâle figure face à Moira Lynch.
« Qu’est-ce que tu comptes faire de tant de noyaux d’énergie ? » demanda Hugh Finch.
Moira Lynch réfléchit un instant et dit : « Pareil que d’habitude. Échanger une partie à la base contre des provisions et garder une partie pour nous. »
« D’accord, tu décides lesquels garder, et on s’occupe du reste. Au fait, y a-t-il quelque chose que tu veux ? » demanda Shane Rhodes.
Moira Lynch y songea, mais il n’y avait rien qu’elle voulait vraiment. « Demandez-leur s’ils ont des esquimaux. » dit-elle.
« Des esquimaux ? Le grand froid va frapper. Pourquoi tu mangerais des esquimaux ? » dit Kai York, l’air un peu désapprobateur. « En plus, t’as pas plein d’Herbe Fraîcheur Glacée ? »
« J’ai juste une envie soudaine. On se lasse de manger de l’Herbe Fraîcheur Glacée tout le temps. » dit Moira Lynch, sur un ton défiant malgré son argument faible.
« Bon, je demanderai pour toi, mais s’ils en ont, c’est une autre histoire. » dit Shane Rhodes honnêtement.
Après tout, la première apocalypse était la chaleur extrême. Dans ces conditions, quelque chose comme des esquimaux avait probablement cessé d’exister depuis longtemps.
Moira Lynch avait juste une envie subite. Même si la base n’en avait pas, elle pouvait les faire elle-même. C’était elle qui avait le Doigt de Glace, après tout.
‘Parlant de ça, si la prochaine apocalypse c’est le grand froid, ce ne serait pas ma zone de confort ?’
Toutes les bénédictions qu’elle avait reçues auparavant pourraient enfin servir.
Comme c’était la nuit, Shane Rhodes et les autres n’agirent pas tout de suite.
Quant à Moira Lynch, elle ne prit que symboliquement quelques noyaux d’énergie ébréchés.
Les noyaux d’énergie dans les Boutons Spatiaux étaient tous des types deux et trois. À part celui qu’elle avait sorti au début, elle avait stocké tous les noyaux d’énergie complets dans sa dimension personnelle.
......
Pendant ce temps, à l’exception des nouveaux joueurs, la plupart des joueurs vétérans se ruèrent vers la boutique [A Ne Pas Manquer] de BuveurDeSauceSoja dès la fin de la partie.
C’était de notoriété publique que la boutique [A Ne Pas Manquer] ne réapprovisionnait qu’à six heures du matin chaque jour.
Mais il y avait une exception : le cinquième étage.
Le cinquième étage était l’endroit où se trouvaient les Caissons de Soin et les Caissons d’Hibernation. Pour permettre aux joueurs de les utiliser à tout moment, le cinquième étage était ouvert 24/7.
En fait, la boutique de Moira Lynch était à l’origine ouverte 24/7, mais les articles à l’intérieur étaient arrachés à la vitesse de l’éclair dès qu’ils étaient mis en vente. Impuissante, elle ne put que fermer boutique plus tôt.
À cet instant, le cinquième étage était déjà bondé, et bien d’autres faisaient la queue dehors avec des tickets.
Le lendemain, dès l’heure venue, presque tout le monde se rua dans la boutique [A Ne Pas Manquer] de BuveurDeSauceSoja.
Même s’ils n’avaient pas d’argent, ça valait le coup d’aller voir et d’élargir leurs horizons.
D’ailleurs, ce n’était pas comme s’il n’y avait rien à avoir gratis.
Le rayon spécialisé dans la vente de Médicaments offrait dix créneaux quotidiens pour des examens médicaux gratuits, dits d’une précision exceptionnelle.
De plus, après l’examen, le Médicament correspondant était recommandé.
On disait qu’après avoir obtenu un créneau d’examen, on n’avait pas à faire la queue pour acheter le Médicament, et l’achat était garanti à cent pour cent.
Mais la condition était que le Médicament acheté devait correspondre aux besoins de traitement de son corps.
« T’as vu le nombre de boîtes surprises ! Combien est-ce que BuveurDeSauceSoja en a acheté ? »
« Ils ont même des boîtes surprises vaisseaux spatiaux ! Dans la dernière mission, c’était moi qui emballais ces trucs. Si tu en rassembles assez, tu peux assembler un vaisseau complet. »
« C’est une arnaque. Les pièces à l’intérieur sont sûrement pas un set complet. Tu pourras jamais le finir. »
« Du coup t’en prends une ou pas ? »
« J’ai pas de thune, j’achète quoi ? En plus, regarde le prix. C’est à la portée d’un gars normal comme moi, ça ? »
Pour ces boîtes surprises vaisseaux spatiaux, chacune ne contenait qu’une seule pièce. Ils n’avaient même pas les moyens d’en acheter une, sans parler d’en collectionner assez pour assembler un vaisseau complet.