Les joueurs alentour se dispersèrent peu à peu. Voyant les deux Esprits des Mers sur le point de partir, Moira Lynch se hâta immédiatement vers eux et demanda : « Excusez-moi, que va-t-il advenir de toute cette canne à sucre géante ? »
« Elle sera jetée, bien sûr. Personne ne mange ce truc », dit l'un des Esprits des Mers comme si c'était une évidence.
Moira Lynch sortit son Badge. « Je suis Recycleuse. Je peux vous aider à vous débarrasser de cette canne à sucre géante. »
Lorsque l'Esprit des Mers vérifia le Badge de Moira Lynch et confirma son authenticité, son attitude changea instantanément.
« Bien sûr, aucun problème. » Il désigna alors un entrepôt-cabane non loin de là. « Toute la canne à sucre géante à recycler est entreposée là-dedans. Vous pouvez aller la prendre si vous voulez. Il y a aussi d'autres choses à l'intérieur. Si cela ne vous dérange pas, vous pouvez les emporter aussi. »
Ayant obtenu une réponse affirmative, Moira Lynch sourit et acquiesça.
Cependant, elle ne se dirigea pas vers l'entrepôt tout de suite. Elle chercha plutôt une tige de canne à sucre géante relativement fine.
D'un coup de hache... CRAC ! Le jus gicla de toutes parts.
Une goutte atterrit droit sur le visage de Moira Lynch, s'infiltrant par une fente de son masque jusqu'à sa bouche.
'Si sucré !' fut la première pensée de Moira Lynch. Immédiatement après, ses sourcils se froncèrent.
Comme tout le monde le sait, trop de sel écœure, et il en va de même pour le sucre.
À cet instant, Moira Lynch eut l'impression qu'on lui versait un sac de sucre blanc directement dans la bouche.
La douceur était encore plus intense que l'Herbe à Sucre qu'elle avait récoltée sur le dos de la Tortue-Île — le cauchemar absolu d'un diabétique.
Elle sortit son Champignon Stockage d'Eau et avala deux grandes gorgées d'eau. Ce n'est qu'alors que la douceur dans sa bouche s'atténua, mais sa gorge restait inconfortable.
Elle pouvait entendre le bruit des autres qui avalaient de l'eau à grandes gorgées tout autour d'elle.
Apparemment, pas mal d'autres avaient subi le même sort.
Comme elle portait un masque, elle n'en avait ingéré qu'un peu. Il n'en alla pas de même pour les autres.
Remettant son masque en place, Moira Lynch se remit au travail.
Après un effort herculéen, elle parvint enfin à abattre une tige.
On l'appelait canne à sucre géante pour une raison. Elle faisait la taille d'un arbre, et si Moira Lynch n'avait pas esquivé vivement, elle aurait pu être écrasée.
Au moment où elle tomba, une douzaine de robots déboulèrent soudain de toutes parts et unirent leurs forces pour emporter la canne à sucre géante.
À midi, tout le monde haletait, épuisé.
Même ceux qui possédaient des talents de renforcement corporel n'en pouvaient plus, l'estomac criant famine.
Juste à ce moment, les deux Esprits des Mers revinrent, suivis d'une charrette chargée de desserts.
« Bon travail, tout le monde. Vous pouvez vous reposer deux heures et manger quelque chose. Après cela, vous reprendrez le travail. »
Moira Lynch reçut une portion de dessert, contenant un morceau de gâteau au chocolat qui ressemblait à du gâteau au chocolat, et un morceau de gâteau à la crème qui ressemblait à du gâteau à la crème.
En plus, il y avait plusieurs autres petites friandises.
Mais sans exception, tout était du sucre pur.
Après son expérience précédente, la simple vue du sucre lui faisait mal aux dents et à la gorge.
Heureusement, elle préparait toujours à manger avant d'entrer dans la partie.
Elle rangea les gâteaux et les sucreries dans son espace de stockage, puis sortit une grande portion de riz frit aux œufs fait avec du Riz Qio, qui avait exactement le goût d'un riz frit aux œufs normal.
Après avoir dévoré le repas, elle rangea la boîte à lunch et s'essuya distraitement la bouche avec sa manche.
Voyant que tous les autres étaient allongés pour se reposer, ayant besoin des deux heures pleines pour récupérer leur endurance, Moira Lynch but simplement un Médicament de récupération d'endurance et retrouva instantanément toutes ses forces.
Profitant de la pause déjeuner, elle décida d'aller inspecter l'entrepôt.
Trouvant un coin dissimulé, Moira Lynch activa le Mode Furtivité de sa Cape d'Illusion.
Elle évita avec succès tous les regards et arriva devant l'entrepôt-cabane.
La porte n'était pas verrouillée.
Moira Lynch tendit la main et la poussa légèrement, et la porte s'ouvrit grand.
L'espace à l'intérieur de la cabane était inimaginablement vaste.
À l'intérieur, le groupe de robots qu'elle avait vus plus tôt s'affairait méthodiquement, rangeant les tiges de canne à sucre géante.
Lorsqu'un des robots vit Moira Lynch entrer, il la scanna.
[Recycleuse. Aucune menace détectée. Accès autorisé.]
Moira Lynch s'approcha d'abord d'un tas de cannes à sucre géantes soigneusement rangées.
Un rapide scan de son Pouvoir Spirituel révéla qu'il y en avait au moins mille ici.
Et il y en avait des dizaines d'autres tas tout pareils.
Moira Lynch tendit la main et rangea toute la canne à sucre géante dans son espace de stockage.
En un instant, l'entrepôt autrefois exigu devint vaste et vide.
Les robots affairés parurent d'abord déconcertés, mais après un instant, ils se tournèrent tous vers Moira Lynch, stupéfaits.
Moira Lynch ne fit aucun cas des robots. Les deux Esprits des Mers avaient dit qu'en plus de la canne à sucre géante, il y avait d'autres choses dans l'entrepôt qu'elle pouvait emporter.
'Puisqu'ils ont fait l'offre, je ne vais certainement pas me faire prier.'
Bientôt, Moira Lynch trouva ce qu'avaient mentionné les Esprits des Mers.
Elle regarda les sacs de jute, chacun plus épais qu'un tonneau et plus haut qu'une personne.
Elle en’ouvrit un et le trouva rempli de petits cristaux blancs.
[Sucre Spécial : Un produit raffiné à partir du jus de canne à sucre géante. Il n'a aucune saveur hormis la douceur. En consommer trop d'un coup abîme les papilles.]
« Il semble que la Race Elfique aime les sucreries, mais elle est très exigeante sur le goût. »
'C'est comme le chocolat ; le bon chocolat a un goût complètement différent du chocolat bon marché.'
'Puisque vous ne l'aimez pas, je vais tout prendre.'
Un coup d'œil rapide révéla qu'une quantité massive de Sucre Spécial s'entassait ici.
Après avoir rangé tout le Sucre Spécial dans son espace de stockage, Moira Lynch vérifia l'entrepôt une dernière fois pour s'assurer qu'elle n'avait rien oublié, puis fit demi-tour pour partir.
De retour dans la zone de travail, Moira Lynch désactiva son Invisibilité.
Elle vérifia l'heure. Une demi-heure seulement s'était écoulée.
Y compris les dix minutes qu'elle avait passées à manger, il lui restait encore plus d'une heure pour se reposer.
Moira Lynch sortit une sucette, la mit dans sa bouche, et ferma les yeux pour se reposer en la mangeant.
Peu après, elle sentit soudain quelque chose lui effleurer l'oreille.
Elle ouvrit les yeux et vit un petit nuage avec des yeux et une bouche flotter devant elle.
Toutes deux furent surprises l'une par l'autre.
« Bonbon ? »
« Patience. »
[Bonbon : Un type d'esprit qui aime les sucreries. Comme la Fée des Fleurs, il n'a aucune capacité de combat et n'est pas reconnu par la Race Elfique. Il apparaît souvent dans les endroits contenant de grandes quantités de sucreries. Il a probablement été attiré par la sucette dans la bouche de sa maîtresse. Après avoir mangé des sucreries, le Bonbon peut produire des bonbons de la saveur correspondante à l'intérieur de son corps, mais son efficacité de production est très faible. Il peut produire environ cent grammes de bonbons pour cinq cents grammes de sucreries consommés.]
'Ce taux de production est effectivement un peu faible.'
Puisque le Bonbon avait été attiré par sa sucette, Moira Lynch en sortit une autre.
Elle la déballa et l'agita devant le Bonbon.
À cette vue, le Bonbon enveloppa joyeusement la sucette et se mit à la manger avec délice, un sourire béat apparaissant sur son visage.