'Ces crevettes mantes ont l'air bien dodues, et elles sont de belle taille. Je pourrai faire sécher du sel de mer plus tard et préparer des crevettes mantes cuites au sel.'
Pendant un moment, Moira Lynch attrapa une crevette mante après l'autre, mais elle ne parvint toujours pas à trouver la moindre trace des escargots violets.
Juste à cet instant, Moira Lynch entendit soudain des vagues de cris effrayés venir de non loin.
Tout en s'interrogeant, elle vit tout à coup une ligne bleue à la surface de la mer, s'approchant rapidement du rivage.
Immédiatement après, Moira Lynch ressentit une sensation de fourmillement et d'engourdissement se propager dans tout son corps depuis ses pieds qui touchaient l'eau.
Comprenant que quelque chose n'allait pas, Moira Lynch n'hésita pas une seconde et courut vers la plage.
Finalement, juste une seconde avant que la ligne bleue ne la rattrape, elle sortit de l'eau.
Avant même qu'elle n'ait le temps de pousser un soupir de soulagement, elle entendit un CRÉPITEMENT venir de l'eau.
Se retournant vers l'eau, elle vit d'innombrables arcs de foudre bleue la parcourir en tous sens.
Quelques poissons et coquillages qui n'avaient pas eu le temps de fuir furent saisis par le courant et cessèrent de bouger.
'Ce courant bleu ne peut pas être apparu de nulle part.'
Alors, Moira Lynch creusa un trou dans le sable et y guida une petite quantité de l'eau de mer, qui clignotait d'éclairs bleus.
L'eau de mer s'infiltra rapidement à travers le sable et dans le sol.
Une fois l'eau complètement disparue, de nombreux petits points bleus clairs restèrent au fond du trou. En y regardant de plus près, ces points se révélèrent être de minuscules insectes bleus.
[Acarus Azurevolt : Un micro-organisme actif dans l'océan. Il libère un bio-courant spécial depuis son corps, qui a pour effet de modifier la qualité de l'eau. Dans toute zone marine qu'ils habitent, l'eau devient exceptionnellement pure.
Un seul Acarus Azurevolt libère une quantité limitée d'électricité, mais la puissance libérée par un nombre énorme d'entre eux est terrifiante, capable de terrasser aisément un Titanours.
P.S. Les Acarus Azurevolt ne peuvent vivre que dans l'eau de mer.]
'En d'autres termes, ils ne peuvent purifier que l'eau de mer.'
'Purifier la mer... n'est-ce pas exactement ce dont j'ai besoin ?'
Alors, Moira Lynch commença à ramasser les Acarus Azurevolt qui s'étaient échoués.
Dans le même temps, alors qu'elle contemplait la vaste mer sans bornes devant elle, une idée jaillit soudain dans son esprit.
Auparavant, elle s'était uniquement concentrée sur la collecte de ressources sur l'île, oubliant complètement qu'il y avait tout un océan ici.
Puisqu'elle avait déjà décidé de faire éclore une Baleine Mer-de-Nuages, elle aurait assurément besoin de préparer sa nourriture à l'avance.
Bien qu'il y ait un petit océan dans sa dimension, une Baleine Mer-de-Nuages adulte pouvait atteindre mille mètres, voire plus. Son petit océan ne suffirait clairement pas pour la nourrir.
Elle se rappela les rapports sur la Planète Nakko ; bien qu'elle possède de vastes océans, il n'y avait aucune vie dans ses eaux.
En y pensant, Moira Lynch eut soudain le sentiment d'avoir énormément à faire et peu de temps pour le faire.
Regardant les Acarus Azurevolt flotter à la surface de la mer, Moira Lynch avait d'abord voulu les élever dans son petit océan, mais elle craignait qu'ils ne blessent accidentellement les autres poissons s'y trouvant.
Après tout, elle avait vu de ses propres yeux la puissance de ces Acarus Azurevolt.
Alors, Moira Lynch creusa un étang dans sa dimension pour y loger temporairement les Acarus Azurevolt. Une fois la partie terminée, elle les relâcherait sur cette Étoile Poubelle pour en améliorer la qualité de l'eau.
Dit, fait.
L'étang fut creusé en un rien de temps.
Moira Lynch le remplit d'abord d'une petite quantité d'eau de mer, puis commença à collecter les Acarus Azurevolt en grande quantité.
Comme c'étaient des organismes planctoniques, Moira Lynch n'eut aucun mal à les ramasser.
Elle rassembla bientôt tous les Acarus Azurevolt des environs.
'Comment ça, ils sont déjà tous partis ? Je n'en ai pas encore assez collecté.'
Juste au moment où Moira Lynch déplorait le petit nombre d'Acarus Azurevolt, elle remarqua soudain quelque chose sous la surface de l'eau, qui dévorait furtivement les poissons, crevettes et crabes qui venaient d'être électrocutés.
Au début, Moira Lynch n'y prêta pas attention, pensant qu'il ne s'agissait que de quelque petit charognard profitant de l'aubaine. Mais alors, dans le faisceau de sa lampe torche, les corps des créatures révélèrent une superbe couleur violette.
Moira Lynch comprit alors que ces prédateurs opportunistes étaient précisément les escargots violets qu'elle cherchait si ardemment.
[Escargot de Mer Rêve Céleste : Un escargot de mer nocturne au corps allongé. Sa surface est d'un violet magnifique. Il est hautement venimeux. Pour capturer leurs proies, ils ont développé une puissante toxine mortelle au contact. Par conséquent, ne touchez pas leur tête lors de la capture, et ne jouez absolument pas avec dans vos mains.]
En entendant l'explication de Patience, Moira Lynch se figea sur place.
Elle se souvint que le Loup Noir lui avait dit de trouver les escargots violets, de les écraser et de les étaler sur la peau d'ours. Une pensée inquiétante traversa son esprit.
« Patience, la toxine de l'Escargot de Mer Rêve Céleste n'est pas à sa surface, n'est-ce pas ? »
[Non. La couleur violette de l'Escargot de Mer Rêve Céleste vient de la consommation, dans sa jeunesse, d'un type d'algue appelé "Rêve Céleste". Cette algue émet une odeur qui peut paralyser le système nerveux d'un ennemi, l'empêchant d'être remarqué.]
'C'est donc comme ça.'
Moira Lynch estima la taille de la peau d'ours et des Escargots de Mer Rêve Céleste, puis en attrapa plusieurs dizaines d'un coup.
La dernière étape consistait à les écraser et à les étaler sur la peau d'ours.
Moira Lynch regarda le ciel et décida de s'en occuper demain.
Comme il y avait des gens à proximité, elle ne sortit pas son camping-car aujourd'hui. Elle fit plutôt sortir le Loup Noir.
À cette vue, le Loup Noir trouva expertement un endroit et s'enroula en boule, tandis que Moira Lynch se blottit habilement contre lui.
« J'ai trouvé les escargots violets. Maintenant, tu peux enfin me dire ce que tu veux que je récupère », dit Moira Lynch.
Il semblait surpris que la chance de Moira Lynch soit si bonne, de trouver les Escargots de Mer Rêve Céleste dès son premier jour. Après un moment de réflexion, il poussa un hurlement. « AWOO. »
'Je veux que tu m'aides à récupérer une pierre.'
« Une pierre ? Quel genre de pierre ? »
'Pour que le Loup Noir y tienne à ce point, cette pierre doit être quelque chose de spécial.'
« AWOO. »
'Je ne sais pas quel genre de pierre c'est. Je l'ai trouvée quand j'étais un louveteau, sous la racine d'une plante immense — celle que vous appelez l'Herbe de Résurrection de l'Âme.'
'Je savais que c'était quelque chose de bien à l'époque, mais elle était trop grosse, alors j'avais prévu de la manger une fois grandi. Mais un voleur me l'a volée.'
À ces mots, le ton du Loup Noir devint indigné.
« Cela fait combien de temps ? » demanda Moira Lynch.
« AWOO. »
'Deux ans.'
« Après si longtemps, la pierre a peut-être été digérée. »
« AWOO. »
'Elle n'a pas été digérée. Je peux le sentir. Shirley Blackwood a fui cette île juste après m'avoir volé ma pierre, mais je sens qu'elle est revenue récemment.'
En entendant le Loup Noir mentionner Shirley Blackwood, le corps de Moira Lynch se raidit. Elle leva les yeux vers le Loup Noir, le visage figé par l'incrédulité.
« Shirley Blackwood t'a volé ta pierre ? Tu en es sûr ? »
« AWOO. »
'Bien sûr.'
Puis, les yeux dorés du Loup Noir fixèrent Moira Lynch. « AWOO. »
'Tu n'as pas peur, hein ?'
Moira Lynch eut vraiment envie d'acquiescer, mais elle ne le fit pas.
'Après tout, je suis allée si loin. Ce serait dommage d'abandonner à mi-chemin.'
D'ailleurs, elle avait déjà filé Shirley Blackwood et savait qu'elle était blessée — et pas légèrement.