Aller au contenu principal

An Unlucky Extra’s Guide to Surviving in a Manga

Chapitre 50

An Unlucky Extra’s Guide to Surviving in a MangaAn Unlucky Extra’s Guide to Surviving in a Manga
Chapitre 50

Chapitre 50

Chapitre 50/139 — 36%~8 min de lecture1 418 mots

Duan Shizhang n'avait aucune envie de regagner le dortoir.

Surtout, il ne voulait pas socialiser. Fourrer quatre inconnus dans une seule chambre, c'était un peu trop intime, non ? Et sans même laisser aux gens le temps de se préparer.

Sérieusement, comment Xia Yanle arrivait-il à s'entendre avec chaque personne qu'il croisait ?

Le dortoir n'était pas entièrement peuplé d'inconnus. Il y avait Liu Jie, qu'il connaissait. Duan Shizhang avait éliminé ce type dès le début de l'évaluation, pourtant il avait intégré l'Académie Stellar. Il devait être plutôt doué.

Quant aux deux autres — désolé, mais il n'avait aucune obligation de retenir leurs noms.

Duan Shizhang ne ressentait aucune culpabilité.

Naturellement, le groupe des protagonistes était toujours uni. Xu You et Xia Yanle partageaient un dortoir, tandis que Ling Zhuohua et Wen Mian logeaient dans les appartements de la zone A.

« 0415, qu'est-ce que tu penses que voulait dire Weibu avec ses trucs ? »

« J'en sais rien. Pourquoi les prophètes aiment-ils tous parler par énigmes ?! » protesta 0415. « Tu m'as fait une peur bleue tout à l'heure. »

« C'est bon, c'est bon. Il n'a pas dit qu'il ne pouvait pas percer à jour ? » Duan Shizhang le réconforta en retour. « Et dans le manga, Weibu a aussi dit que le destin suit son cours. Peut-être qu'il ne peut pas interférer avec trop de choses. »

Duan Shizhang et 0415 bavardèrent distraitement pendant qu'il errait sans destination précise.

« Attention, camarade ! »

Un cri d'alarme accompagna le sifflement d'un objet fendant l'air.

Duan Shizhang ne vit qu'une ombre. Avant que son esprit ne puisse réagir, son corps esquiva instinctivement.

Quand il reprit ses sens, il réalisa qu'il avait inconsciemment débarqué sur le terrain de sport.

« Bang — ! »

Une explosion retentit devant lui. L'ombre d'à l'instant s'était écrasée dans les buissons bordant le terrain et avait déclenché une déflagration.

Le garçon qui avait atterri dans les buissons se releva en hâte, tapotant les minuscules flammes sur ses vêtements en gémissant : « C'est fini, c'est fini ! Mes points ! »

Le système de patrouille du campus annonça fidèlement : « Étudiant 7610144 : dégradation de bien public du campus détectée. Des points ont été déduits. »

Le visage du garçon s'assombrit immédiatement. Il marmonna avec désespoir : « C'était un accident, un accident ! Ça n'est jamais arrivé avant ! »

Duan Shizhang ressentit une culpabilité inexplicable.

Il semblait qu'il n'était toujours pas assez prudent. La vie lui souriait trop bien ces derniers temps...

Le garçon remarqua enfin Duan Shizhang, qu'il avait failli blesser par accident. Il se gratta la tête avec gêne.

« Désolé, camarade. Il y a eu un petit accident. »

Duan Shizhang nota que le numéro d'étudiant du garçon commençait par 761. C'était un élève de deuxième année, un aîné.

« Je vais bien, Senior. C'était quoi, ce truc tout à l'heure ? » demanda Duan Shizhang calmement, refusant obstinément de croire que cela n'avait rien à voir avec sa malchance surnaturelle.

Entendant l'appellation, le garçon se redressa aussitôt.

« Un cadet ! Cadet, je m'appelle Xiao Xiaoxiao, je suis en deuxième année. Je m'entraînais juste à une nouvelle façon d'utiliser ma capacité. »

« Bon, comme tu le vois, il y a eu un petit accident. » Xiao Xiaoxiao afficha un air embarrassé en se justifiant mollement. « C'est bizarre. Je n'ai jamais eu de problème avant. Pourquoi soudainement ça a merdé aujourd'hui sans raison ? »

Duan Shizhang avala difficilement sa salive.

La malchance peut tarder, mais elle finit toujours par arriver. Les points de popularité peuvent améliorer les choses, mais ils ne peuvent pas soigner le mal à la racine !

Est-ce ça qu'on voulait dire par : le mysticisme ne change pas la malchance, et l'argent ne change pas le destin... ?

Si son corps n'avait pas esquivé instinctivement tout à l'heure, c'est lui qui aurait volé dans les airs.

Il éprouvait vraiment de la peine pour le Senior Xiao...

Xiao Xiaoxiao parvint rapidement à se remonter le moral.

« Peut-être que je n'ai pas été en grande forme ces derniers temps. Désolé pour ça, Cadet. »

Puis Duan Shizhang l'entendit marmonner à nouveau pour lui-même.

« Faut croire que je peux plus faire les nuits blanches. Xiao, comment t'as pu tomber si bas ? »

La bouche de ce Senior Xiao est tout aussi bavarde que celle de 0415... La pensée traversa inexplicablement l'esprit de Duan Shizhang.

Pour empêcher son interlocuteur de s'enfoncer davantage dans son monde, Duan Shizhang changea promptement de sujet et en profita pour demander des nouvelles du programme de l'académie.

« Senior, vous disiez que vous vous entraîniez à une nouvelle forme d'utilisation de capacité. C'est quelque chose qu'on enseigne en cours ? »

Ce n'est qu'alors que Xiao Xiaoxiao réalisa qu'il avait de nouveau ignoré la personne à ses côtés. Il devint un peu embarrassé.

« Ah, désolé, Cadet. J'ai encore décroché. »

« Ça en fait partie, je suppose, mais la raison la plus importante, c'est la préparation du Tournoi de l'Alliance. » Xiao Xiaoxiao expliqua aimablement la chose au cadet qu'il avait failli blesser.

Le Tournoi de l'Alliance ?

Xu You en avait parlé dans le manga aussi. C'était une compétition prestigieuse, mais est-ce qu'elle méritait vraiment autant d'attention ?

Ayant jadis travaillé dur à l'université pour augmenter sa moyenne, pour découvrir qu'elle servait à moins qu'il ne l'imaginait, l'étudiant Duan s'interrogea sincèrement là-dessus.

Xiao Xiaoxiao sentit sa confusion. Il se pencha et baissa la voix mystérieusement.

« J'ai entendu dire que le Tournoi de l'Alliance a changé de format cette année, et que les prix ont changé aussi. »

Duan Shizhang s'intéressa à son tour. Influencé par lui, il baissa aussi la voix.

« Raconte-moi ? »

Xiao Xiaoxiao répondit honnêtement : « J'en sais rien. »

Lisant le clair *Alors pourquoi t'en parles ?* sur le visage de Duan Shizhang, Xiao Xiaoxiao monta immédiatement le ton, refusant de se faire mépriser par un cadet.

« J'ai dit que c'était une rumeur non officielle ! »

Réalisant qu'il avait surréagi, il se remit à se parler à lui-même.

« Xiao, Xiao, comment as-tu pu perdre ton sang-froid comme ça ? C'est vraiment indigne devant un cadet. »

Duan Shizhang : ...

Est-ce que cette école concentre une dose excessive de dingues ou quoi ?

« Hum. » Xiao Xiaoxiao changea immédiatement d'attitude, se couvrant les lèvres en toussant avec gêne. « Désolé de faire le pitre, Cadet. Mais retiens ce conseil de ton aîné : commence à te préparer pour le Tournoi de l'Alliance le plus tôt possible. »

« Si tu peux entrer dans l'épreuve par équipes, fais l'épreuve par équipes. Il y a trop de monstres dans l'épreuve individuelle. Tu ne peux pas rivaliser avec eux. Tu ne peux juste pas. »

« Laisse-moi te donner une autre rumeur non officielle : paraîtrait que l'académie va s'associer avec plusieurs autres écoles de l'Alliance pour créer une nouvelle classe spéciale. Je ne sais pas si les premières années seront incluses, mais je pense qu'il y a quatre-vingt-dix pour cent de chances qu'elles le soient. »

« J'ai entendu dire que les prix de ce tournoi sont liés à des reliques de l'Ère Divine. »

Xiao Xiaoxiao continua de radoter, mais heureusement, cette fois il disait des choses utiles.

Après l'avoir écouté, Duan Shizhang le remercia sincèrement.

« Merci, Senior. J'ai compris. »

« Mais Senior, pourquoi vous entraînez-vous ici au lieu d'une salle d'entraînement indépendante ? » demanda Duan Shizhang sérieusement. « C'est facile d'avoir des accidents sur le terrain de sport. »

Xiao Xiaoxiao : ...

Tu crois que je veux être ici ?!

Ayant fait exploser les salles d'entraînement indépendantes plus d'une fois, Xiao Xiaoxiao faillit éclater en sanglots à cette question. Rien qu'avec les réparations des salles d'entraînement, ses points étaient presque partis en fumée !

Comment exactement avait-il réussi à faire exploser une salle d'entraînement ? C'était vraiment un individu impressionnant.

Duan Shizhang sentit la tristesse commencer à émaner de son aîné et prit immédiatement la poudre d'escampette.

Mais si la déesse de la malchance était passée par là sans l'embrasser, elle ne le laisserait pas partir si facilement.

Au moment où Duan Shizhang se retourna précipitamment, il perdit l'équilibre. Il portait par hasard des chaussures à semelles épaisses aujourd'hui, et sa cheville se tordit sans le moindre égard pour la raison.

Duan Shizhang : Je ne mettrai plus jamais de chaussures à semelles épaisses...

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.