Aller au contenu principal

An Investor Who Sees The Future

Chapitre 481

An Investor Who Sees The FutureAn Investor Who Sees The Future
Chapitre 481

Chapitre 481

Chapitre 481/481 — 100%~13 min de lecture2 448 mots

Grace me regarda et dit :

« Vous avez accompli beaucoup de choses entre-temps. À quel point l'histoire de ce monde a-t-elle changé à cause de vous ? Vous êtes-vous déjà demandé comment votre nom restera dans l'histoire ? »

Elle avait l'air sincèrement impressionnée. En l'entendant, je fus soudain curieux. Comment les gens se souviendront-ils de moi, à l'avenir ?

« Il n'est pas trop tard. Vous pouvez monter plus haut. Si vous le voulez, vous pourriez avoir tout ce que le monde possède. »

Je me rappelai la proposition qu'elle m'avait faite auparavant.

« Je crois avoir refusé. »

« Les esprits des gens finissent toujours par changer. Tout change avec le temps. »

« N'y a-t-il pas des choses en ce monde qui ne changent pas ? »

À ces mots, elle sourit.

« C'est exact. L'or ne perd jamais son éclat, quel que soit le temps qui passe. »

Veut-elle dire que seul l'argent est éternel ?

Les Rothschild sont une famille de financiers connue du monde entier. L'honneur et le rang qu'ils possèdent ne le cèdent qu'à ceux de la royauté, et leur fortune est sans comparaison.

L'idée que tous les hommes sont égaux est un vieux mensonge.

Le destin se partage dès la naissance selon la nationalité, la fortune, le statut, le sexe, la race, et ainsi de suite.

Le Royaume-Uni est une monarchie constitutionnelle, et le roi et les nobles y conservent encore leur rang. Les juges portent des perruques blanches pour présider les procès, et au palais de Westminster siège la Chambre des lords, où seuls les nobles peuvent prendre place.

La haute société a sa propre vie. Elle cultive sa propre culture, tient ses réunions et donne ses fêtes.

Certains s'acharnent toute leur vie pour y entrer. Mais plus on monte, plus les classes sont nettement séparées.

Si j'avais accepté sa proposition, j'aurais obtenu la fortune et l'honneur des Rothschild, et le pouvoir de les conserver à jamais.

À quoi ressemble le monde vu de là-haut ? Si j'y arrive, que reste-t-il d'autre ?

Mais j'avais choisi de rester où j'étais. Parce que j'avais déjà tout ce que je voulais.

« Les voitures électriques autonomes, les batteries, TWR, les jeux, Saemangeum, la coopération économique intercoréenne, et ainsi de suite. Vous tenez en main de nombreuses clés de l'avenir. Je trouve cela sincèrement remarquable. Mais le moment où l'on croit que tout va bien est le plus dangereux. »

« Qu'est-ce qui est dangereux ? »

« Vous ne le savez pas ? »

« Je n'en suis pas sûr. »

À ma réponse, elle eut un sourire narquois. Puis elle reposa sa tasse de thé et dit :

« Une crise financière va bientôt se produire. »

Son ton n'était pas différent de celui qu'on prend pour annoncer qu'il pleuvra demain.

« Que voulez-vous dire ? »

« Une crise financière veut dire une crise financière. Que voulez-vous que ce soit d'autre ? »

Ses paroles ne différaient guère de celles des prophètes de malheur qu'on voit couramment à la télévision. Mais leur poids était tout autre.

Elle poursuivit d'une voix calme.

« Cette crise sera différente des précédentes. Ce sera quelque chose que l'humanité n'a encore jamais connu. Si les précédentes s'appelaient la Grande Dépression et la Grande Récession, celle-ci pourrait s'appeler le Grand Effondrement. Tout va s'écrouler. OTK Company ferait bien de s'y préparer. »

Pour une plaisanterie, ce n'est pas très drôle. Pour un fait, c'est inconcevable. Mais ce qui se passe en ce moment rendait impossible d'écarter ses paroles.

S'il s'agissait d'une information certaine, elle ne la confierait pas facilement à n'importe qui.

« Pourquoi me dites-vous cela ? »

Elle eut un sourire radieux.

« Même si je ne vous le dis pas, vous le découvrirez de toute façon, n'est-ce pas ? »

À cet instant, quelque chose passa devant mes yeux comme un éclair.

- Le début de la crise financière mondiale -

Quand je repris mes esprits, je la vis sourire.

« On dirait que vous l'avez vu, finalement. »

Son expression laissait entendre qu'elle savait ce que j'avais vu.

Je la regardai et demandai :

« Comment le saviez-vous ? »

Grace Rothschild eut un sourire radieux.

« Parce que c'est nous qui allons la provoquer. »

Après ma rencontre avec Grace Rothschild, une question me vint à l'esprit.

Au cours des deux cent cinquante dernières années, il s'est passé beaucoup de choses dans le monde.

Au XVIIIe siècle, la machine à vapeur fut inventée, la révolution industrielle commença, et les États-Unis obtinrent leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. Une révolution éclata en France, et l'armée de Napoléon déferla sur l'Europe.

Les XIXe et XXe siècles qui suivirent ne furent qu'une suite ininterrompue de bouleversements qui changèrent l'ordre mondial. La domination coloniale des grandes puissances, l'essor du commerce, deux guerres mondiales, d'innombrables crises économiques, le système de Bretton Woods, le choc Nixon, la naissance de l'UE, le Brexit, et ainsi de suite.

D'innombrables incidents et accidents se produisirent.

D'innombrables entreprises firent faillite, d'innombrables banques s'effondrèrent, et d'innombrables rois et nobles tombèrent.

Mayer Amschel Rothschild pouvait voir l'avenir comme moi et, grâce à ce pouvoir, il avait fait des Rothschild une prestigieuse famille de financiers. Mais même après sa mort, les Rothschild ont continué de prospérer pendant plus de deux cents ans. Comment était-ce possible ?

J'eus l'impression de comprendre enfin pourquoi.

« Vous avez créé l'avenir ? »

Elle ne nia pas.

« La façon la plus simple de prédire l'avenir, c'est de le créer. »

Ce qui doit arriver arrivera un jour. L'important, c'est quand. Une prédiction qui ignore le moment n'a aucun sens.

Mais si l'on peut manipuler artificiellement ce moment ?

Quand on juge que le verre est plein, on y laisse tomber la dernière goutte. Donc on provoque périodiquement une crise et, au passage, on réalise un profit colossal ?

Il n'est pas rare de s'attaquer à une cible précise dans l'espoir qu'elle s'effondre. Non, en fait, c'est monnaie courante dans le monde de la finance.

D'innombrables fonds spéculatifs ont fait ce genre de choses.

Mais la plupart s'en prennent à des entreprises, et les plus gros s'en prennent à des pays. George Soros, qui a attaqué le marché des changes britannique, en est le parfait exemple, et la Corée du Sud s'est effondrée de la même manière.

Mais les Rothschild comptent-ils faire cela au monde entier ?

Je sentis quelque chose bouillonner en moi.

On peut tuer des gens autrement qu'avec des fusils et des épées. De même qu'on dit qu'en Angleterre les moutons, ces animaux pourtant si doux, dévoraient les hommes, l'argent en fait autant.

L'argent peut détruire des vies et pousser des gens à la mort.

« Pourquoi feriez-vous une chose pareille ? »

« Parce que c'est nécessaire pour tout le monde. Le monde profite de la prospérité depuis trop longtemps. Quand la fête bat son plein, il faut bien que quelqu'un retire le bol de punch. »

Une célèbre maxime de l'ancien président de la Fed, William McChesney Martin.

« Et ce sont les Rothschild qui vont jouer ce rôle ? »

Elle hocha légèrement la tête.

« Il s'agit de ramener l'anormal à la normale. Quand on emprunte de l'argent, n'est-il pas naturel de le rembourser ? »

On peine même à imaginer combien d'argent a été déversé dans le monde par les taux bas et l'assouplissement quantitatif depuis la crise financière.

Si cet argent est récupéré d'un seul coup, il s'ensuivra un choc énorme.

« Tout n'est pas mauvais. Prenons la Corée en exemple. Si la Corée n'avait pas réussi sa restructuration industrielle après la crise financière asiatique, aurait-elle pu se développer comme elle l'a fait ? »

Jusque-là, les conglomérats coréens faisaient des affaires faciles : ils importaient du Japon les pièces, les matériaux et les machines essentiels, les transformaient, puis les revendaient. Mais quand le taux de change avait plus que triplé, rendant difficile le recours aux produits importés, ils n'avaient eu d'autre choix que de se lancer dans la production nationale.

Les entreprises avaient misé leur survie sur le développement technologique, et cela avait servi de catalyseur pour que la Corée s'impose comme une puissance technologique. Grâce à une restructuration industrielle vigoureuse, les entreprises marginales s'étaient effondrées, et les conglomérats survivants avaient encore grandi. Grâce au taux de change élevé, les exportations avaient nettement augmenté, et les conglomérats s'étaient livré une concurrence féroce sur le marché mondial, développant encore leurs capacités technologiques.

Avec l'ouverture du marché financier, une comptabilité conforme aux normes internationales avait été mise en place et, à mesure que les états financiers devenaient transparents, les investissements étrangers avaient augmenté.

Même si la polarisation entre grandes et petites entreprises, et entre travailleurs permanents et précaires, s'était accentuée, la croissance s'était poursuivie, et le pays a désormais rejoint les rangs des pays développés.

Si les dégâts causés par le FMI ont été considérables, il est indéniable qu'il y a eu aussi de nombreux aspects positifs.

« Pour empêcher la fuite des capitaux, la Corée a relevé ses taux d'intérêt à 27 % et mis en œuvre une restructuration vigoureuse. Elle a privatisé des entreprises publiques hypertrophiées, réduit les effectifs de 20 %, réduit les salaires et diverses prestations sociales, et modernisé le marché financier en l'ouvrant. Sans le FMI, le gouvernement coréen aurait-il pu mener de telles réformes de lui-même ? »

« ... »

Personne n'aime les restructurations et l'austérité.

Comme le montre la situation actuelle de la Grèce, les responsables politiques ont forcément les yeux rivés sur les voix des électeurs. Aucun gouvernement ne peut mettre en œuvre une restructuration aussi vigoureuse.

Mais au moment de la crise financière asiatique, ce n'était pas le gouvernement coréen qui imposait la restructuration et l'austérité, mais le FMI. Grâce à cela, le président et les responsables politiques avaient pu se cacher derrière le FMI et éviter les flèches de la critique.

Par colère contre les capitaux étrangers qui se comportaient en force d'occupation, la population avait même sorti l'or caché dans ses placards pour rembourser la dette du pays.

Elle poursuivit.

« Les géants d'Internet d'aujourd'hui existeraient-ils sans la bulle Internet ? Les progrès technologiques d'aujourd'hui auraient-ils été possibles sans la crise financière mondiale ? »

Le capitalisme a traversé plusieurs grandes crises jusqu'ici. Mais, comme le paradoxe du feu de forêt, ces crises sont devenues le socle de la croissance suivante.

Alors, la crise à venir est-elle elle aussi une chose naturelle ?

Il est naturel que l'économie retrouve son équilibre à travers une crise. On peut difficilement reprocher à quelqu'un d'investir quand il voit venir une crise.

Mais pourtant...

« N'est-ce pas vous qui avez gonflé la bulle ? »

Si c'était vraiment nécessaire, ils auraient dû réagir avant que la crise ne prenne de l'ampleur.

Mais le faire maintenant que la crise a atteint son paroxysme ne s'explique que par la volonté d'arriver à cette situation depuis le début.

Grace Rothschild ne nia pas. Elle dit d'un air assuré :

« Ce qui doit arriver arrivera. Personne ne peut l'empêcher. Pas même vous. »

Je retrouvai James et Henry au siège de Golden Gate, à Wall Street.

En voyant les gens en costume s'agiter frénétiquement, je me rappelai une fois de plus que c'était ici le centre de la finance mondiale.

Henry était lui aussi venu prendre la mesure de la situation après la hausse du taux directeur américain. Il n'y a pas de meilleur endroit que Wall Street pour recueillir des informations financières.

Contrairement à quand il est chez lui à voir Gun, il était impeccablement vêtu d'un costume et avait retrouvé son regard acéré.

James avait l'air bien plus vieux et plus fatigué que la dernière fois que je l'avais vu. Encore une fois, c'est Warren Buffett qui sort de l'ordinaire, à être aussi alerte à quatre-vingt-dix ans.

Après avoir écouté mon récit, James fit tournoyer la canne qu'il tenait à la main et dit :

« Hmm, dire que ces gaillards de Rothschild tramaient un tel complot. On dirait qu'ils ne se sont toujours pas débarrassés de leurs vieilles habitudes. »

Henry dit :

« Il y a beaucoup de gens qui veulent provoquer une crise dans le monde. »

James remonta ses lunettes et eut un sourire narquois.

« Les vrais riches naissent après une famine, après tout. La seule question, c'est de savoir si c'est possible. »

On dit qu'un paysan mourra en serrant ses semences contre lui même s'il meurt de faim, mais en réalité, si la famine se prolonge, il devra faire cuire ses semences pour les manger et vendre ses rizières pour une seule louche de riz.

Tout le monde souffre d'une famine, mais l'ampleur des dégâts n'est pas la même pour tous. Quelqu'un pourra racheter ces rizières pour une bouchée de pain et attendre l'abondante récolte qui viendra plus tard.

C'est ainsi que la classe moyenne s'effondre et que les riches s'enrichissent. Cela vaut aussi bien entre entreprises qu'entre pays.

Les capitaux financiers attendent que les entreprises et les pays au bord de la faillite s'effondrent, puis ils entrent en scène et engloutissent tout.

Ce n'est pas aussi facile qu'il y paraît.

Le marché est comme un organisme vivant, et on a beau le manipuler artificiellement, des situations imprévues peuvent toujours survenir.

Après la hausse du taux directeur américain, le marché avait été inondé de toutes sortes de mauvaises nouvelles.

Les pays d'Amérique du Sud tombent comme des dominos, et les pays d'Europe du Sud font eux aussi face à une crise. La Grèce, l'Italie, l'Espagne et le Portugal ont tous les yeux tournés vers l'UE.

Mais l'UE n'a pas beaucoup de mesures à sa disposition. Avec des taux d'intérêt déjà à zéro et plusieurs rondes d'assouplissement quantitatif, il lui est difficile de déverser davantage d'argent.

Les méthodes restantes sont l'allègement de la dette et l'aide financière, mais cela revient finalement à prendre l'argent des pays qui ont travaillé dur et épargné pour le donner à des pays qui ont dépensé sans compter à crédit.

Les peuples allemand et français vont-ils rester les bras croisés ?

James secoua la tête.

« Ce n'est pas parce que ces pays s'effondrent qu'un tsunami de crise financière va déferler. C'est une crise, certes, mais on n'en est pas encore à parler d'effondrement de l'économie mondiale. »

Plus le capital est gros, plus il est difficile à investir.

Si les Rothschild veulent tirer profit de cette crise, il faut un marché d'une taille qui vaille la peine d'y investir. Ils ne provoqueraient pas un incident aussi énorme pour des miettes.

Au bout du compte, la cible qu'ils visent est...

Henry dit :

« Ce doit être la Chine. »

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour An Investor Who Sees The Future.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.