L'arrestation des opérateurs de Helltokkaeng a été un gros sujet pendant un moment.
Dans le cas des sites pour adultes, il n'y a pratiquement plus d'industrie connexe aujourd'hui, et pour les sites de jeux d'argent, seuls les utilisateurs sont lésés, donc les dégâts pour l'industrie sont minimes. Mais l'histoire est différente pour les sites de partage illégal.
Le nombre de visiteurs et les ventes des sites de webtoon ont chuté de façon significative, et les dommages estimés pour l'industrie dépassent 300 milliards de wons.
Mais malheureusement, la sanction pour violation du droit d'auteur en Corée n'est pas très sévère. Le principal responsable, Park Jeong-seon, écopera de 5 ans au mieux, et les complices en auront probablement 1 ou 2 et ce sera fini.
Il reste un procès civil en cours, mais même si un jugement de dédommagement de plusieurs milliards de wons est rendu, il n'y a aucun moyen de le percevoir s'ils disent qu'ils n'ont rien.
Ils ont probablement déjà détourné une partie de l'argent gagné ailleurs. Après quelques années de prison, ils sortiront et vivront bien avec l'argent caché.
J'ai compris en entendant le nom de l'opérateur.
« Ah ! C'est pour ça qu'il utilisait un ID lié à Arirang ? »
Parce qu'il est un Park de Miryang et qu'il s'appelle Jeong-seon ?
Il ne savait probablement pas que ce serait sa perte. Ce n'a pas été rapporté dans les médias, mais la contribution de Taek-gyu à l'arrestation du gang a été très importante.
Si Taek-gyu n'était pas intervenu, cela aurait pris beaucoup de temps à cause de problèmes comme le manque de personnel d'enquête. C'est une bonne chose qu'ils aient été attrapés avant que les dommages aux artistes ne s'aggravent.
Taek-gyu a dit comme s'il était frustré.
« Ils devraient être condamnés à environ 20 ans pour qu'ils ne puissent plus refaire ça. »
« La Corée est clémente pour ce genre de crimes. »
Même s'ils ferment le site Helltokkaeng et arrêtent l'opérateur, il est peu probable que tous les sites de partage illégal disparaissent complètement. Malgré tout, rien que d'ancrer la perception que ce partage illégal est un acte criminel et qu'il sera puni aura un effet considérable.
Dès que l'accès aux sites de partage illégal a été bloqué, les ventes des sites de webtoon ont recommencé à augmenter.
La police a annoncé qu'elle traquerait et arrêterait les opérateurs de sites illégaux, qu'ils soient en Corée ou à l'étranger.
Mais plus important que ces histoires pour l'instant, c'est...
« Min Hayoung t'a fait une déclaration ? »
« Non, je t'ai dit que c'était une blague. »
J'étais si abasourdi que j'ai hurlé.
« Tu penses vraiment que c'était une blague ? »
Taek-gyu a nié vigoureusement.
« Non. C'était une blague. »
J'ai dit comme si j'avais une idée.
« Au fait, n'est-ce pas la première fois qu'une femme te fait une déclaration ? »
« Même si c'était une blague, c'est vrai. »
« Et Min Hayoung n'a jamais eu de relation, non ? »
« Ouais. »
« Alors ce ne serait pas la première fois que Min Hayoung déclare son feu à un mec ? »
…
Je l'ai dit à ma mère et je me suis fait engueuler pendant une heure. Elle a dit que si je ne veux pas être maudit pour le reste de ma vie, je dois le faire proprement avant de me marier.
Je dois suivre le conseil de ma mère sur ce point.
Je m'inquiète aussi pour l'endroit où faire le mariage et qui inviter. Devrais-je le faire à Hawaï, qui est à mi-chemin entre la Corée et les États-Unis ?
Quand j'ai décidé de sortir, Taek-gyu, qui jouait à la maison, s'est joint à moi.
« Je devrais appeler ma sœur. Je devrais lui dire d'amener Oh Geon. »
Un moment plus tard, Hyun-joo noona est venue chez nous avec Henry et Oh Geon.
« Je me reposais bien, pourquoi tu as appelé ? »
Ellie, qui avait fini de se laver et de se préparer entre-temps, a dit.
« C'est le week-end, ce serait sympa d'aller faire les magasins ensemble. »
Taek-gyu a dit magnanimement.
« Je t'achète un sac, noona. Choisis ce que tu veux. »
« Non merci. »
« Allez, tu seras contente si je t'en achète un. »
« Ferme-la. »
Même si elle a dit ça, Hyun-joo noona n'a pas daigné refuser. Un sac de luxe, c'est toujours bon.
On a pris la voiture pour l'hôtel Ceylon à Namsan. La boutique duty-free était attenante à l'hôtel, et il y avait foule parce que c'était le week-end.
Jusqu'à ce qu'on laisse la voiture au valet et qu'on entre à l'intérieur, les gens ne nous ont pas beaucoup regardés. Mais quelques hommes ont jeté un œil à Ellie et ont vite remarqué.
« Oh ! C'est pas le mannequin de la pub Vester ? »
« Wah ! Elle est vraiment belle. »
« Attends. Celui à côté, ça a l'air d'être Kang Jin-hoo. »
« Gasp ! C'est vraiment lui. »
« On dirait qu'ils sont venus faire les magasins ensemble. »
« Et à côté d'eux, c'est le couple du directeur de la succursale Golden Gate. »
« Incroyable. »
Avant que je m'en rende compte, les gens nous fixaient avec des yeux surpris, et Taek-gyu, qui n'aime pas être au centre de l'attention, est parti de son côté.
« C'est bientôt l'anniversaire d'Anneke, alors je vais voir s'il y a quelque chose à lui acheter. »
Ma mère, qui avait reçu mon appel, est venue à la boutique duty-free. On a fait la queue comme les autres visiteurs et on est entrés dans le magasin de marque de luxe.
« Vous cherchez un produit particulier ? »
Ellie a dit au responsable du magasin.
« Donnez-moi tout, d'ici à là. »
À ses mots, le responsable, loin d'être surpris, a demandé calmement.
« Vous allez acheter tous les produits exposés sur cette ligne ? »
Ellie a souri et a secoué la tête.
« Désolée. C'était une blague. Je vais jeter un œil. »
La limite d'achat pour les Coréens au duty-free est de 5 000 dollars, mais cela ne s'applique pas à Ellie, qui est étrangère.
Cependant, quand on le ramène dans le pays, il faut le déclarer à la douane et payer les taxes. Si on fait ça, le prix n'est pas très différent de l'achat en grand magasin, mais... bref, peu importe.
Ellie a fait du shopping avec plaisir, le bras lié à sa mère, essayant des sacs sur son épaule, des vêtements, et testant des cosmétiques.
Après que chacun a fini ses achats, on s'est retrouvés à la succursale principale de M Pizza au premier étage de l'hôtel Ceylon.
Quand on achète quelque chose dans un duty-free en ville, on peut le récupérer en quittant le pays. Donc, même si on avait fait du shopping à cœur joie, tout le monde avait les mains vides.
Quand la pizza et le vin sont arrivés, la PDG Im Soo-mi est apparue.
« Ça fait un moment, PDG Kang Jin-hoo. »
« Vous êtes encore occupée ces temps-ci ? »
La PDG Im Soo-mi a dit en souriant.
« Je reviens juste de Neverland à cause de l'événement qu'on organise à la fin du mois. »
Elle a dit qu'ils prévoyaient un événement à grande échelle liant l'hôtel, le duty-free et le parc à thème.
« Quel genre d'événement ? »
À ma question, Taek-gyu a répondu à la place.
« C'est Halloween à la fin de ce mois. »
J'ai été surpris.
« Non, depuis quand notre pays fête Halloween ? »
À mes mots, Taek-gyu a tressailli.
« C-c'était juste une blague entre amis. »
J'ai dit brutalement.
« Il n'y a pas d'amis entre hommes et femmes. »
Taek-gyu a crié en retour.
« Elle a dit que c'était une blague ! »
« ... »
On dirait qu'il veut croire que c'était une blague.
Un moment plus tard, Taek-gyu a demandé avec une expression confuse.
« E-et si, par hasard, ce n'était pas une blague ? »
Même s'il dit qu'il va partir sur une route harem, il sait mieux que quiconque qu'il finira par devoir choisir quelqu'un.
J'ai tapé sur l'épaule de Taek-gyu.
« Tu devrais en choisir une et te marier vite toi aussi. »
« ... »
***
J'ai parlé au téléphone avec le Premier ministre vietnamien Nguyen Van Hoa.
« J'ai entendu dire que vous aviez été d'une grande aide cette fois. Merci. »
[Haha, pas du tout. Bien sûr, nous devons coopérer sur les actes illégaux qui portent atteinte au droit d'auteur. Je suis plutôt content d'avoir pu aider.]
La conversation, qui avait commencé avec l'affaire Helltokkaeng, a naturellement dérivé vers le complexe industriel de véhicules électriques.
Le Premier ministre Nguyen Van Hoa n'a pas caché son désir de faire du Vietnam la base de production de véhicules électriques de l'Asie du Sud-Est.
Il a dit qu'il n'épargnerait aucun soutien au niveau gouvernemental, sans parler des terrains gratuits et des exonérations fiscales. En fait, des propositions similaires affluent continuellement des pays voisins : Thaïlande, Cambodge, Indonésie.
Depuis que CarOS a sorti la série AD, capable de conduite entièrement autonome, les ventes mondiales de voitures ont commencé à baisser sérieusement.
À l'ère de la conduite autonome, il n'y a plus besoin de posséder une voiture. Cette année, ça a déjà chuté à 90 millions d'unités, et on s'attend à une baisse dans le bas des 80 millions l'an prochain.
Cependant, la baisse des ventes ne concerne que les véhicules à combustion interne ; les ventes de véhicules électriques autonomes croissent de façon exponentielle.
GM et Ford, qui ont fait alliance avec CarOS, convertissent progressivement leurs usines existantes en usines de véhicules électriques. En même temps, ils ont aussi accéléré la restructuration et la redéploiement dus aux changements de ligne de production.
À mesure que la demande de véhicules électriques augmentait, les fabricants de batteries OTK sont devenus débordés. Même avec les usines TS Company et Seosung SB qui tournent à plein régime 24 heures sur 24, il était difficile de répondre à la demande.
Chaque fabricant de véhicules électriques était en urgence pour sécuriser des batteries OTK, et chaque usine ajustait son volume de production selon l'approvisionnement en batteries OTK.
C'est encore environ 20 000 dollars plus cher, et il y a des problèmes d'extension des infrastructures de recharge, mais ce n'est qu'une question de temps avant que ça se résolve.
Le moment où les véhicules à combustion interne disparaîtront dans l'histoire n'est pas loin. C'est pour ça que chaque pays essaie de passer aux véhicules électriques d'une manière ou d'une autre.
Eunsung Motors a aussi déjà commencé la restructuration, principalement dans ses usines à l'étranger, mais n'a pas encore touché à ses usines nationales. La raison, c'est bien sûr le syndicat. Ils s'opposent farouchement non seulement aux licenciements mais aussi aux redéploiements.
« J'examinerai cette question positivement. »
[Haha, merci. J'aimerais vous rencontrer et en discuter bientôt.]
***
Samedi matin.
Ellie a déroulé un tapis de yoga dans le jardin et s'est étirée.
Ses longs membres bougeaient avec grâce. Peut-être parce qu'elle faisait du ballet jeune et qu'elle fait du sport régulièrement, son corps est souple.
Ellie ne manque jamais une séance, peu importe à quel point elle est occupée ou fatiguée, et elle contrôle aussi son alimentation. Je devrais apprendre de sa gestion de soi si rigoureuse.
Pendant qu'Ellie faisait son sport, j'ai bu un café à côté d'elle et j'ai ouvert le courrier. Je ne sais pas comment ils ont eu notre adresse, mais des invitations à divers événements de grands magasins, de boutiques de luxe et d'hôtels étaient arrivées.
Des marques qu'on trouve couramment en grand magasin aux marques ultra-haut de gamme dont je n'ai jamais entendu parler. Le monde est vaste, et il y a beaucoup de marques qu'on appelle articles de luxe.
Alors que le nombre de millionnaires a considérablement augmenté dans le monde, le marché du luxe croît aussi de façon exponentielle.
On dirait que des dizaines de marques se livrent une concurrence féroce, mais en réalité, c'est proche d'un oligopole de quelques groupes. La plupart des marques de luxe qu'on connaît rien qu'en entendant leur nom, comme Gucci, Louis Vuitton, Chanel et Hermès, appartiennent à de grands groupes comme LVMH et Richemont.
« C'est quoi cette lettre ? »
« Chanel fait un défilé, ça t'intéresse ? »
Ellie a secoué la tête.
« Ce serait sympa à regarder, mais de toute façon je ne porte que des tailleurs quand je travaille. Et que des tenues de sport quand je fais du sport. »
« Tu n'as pas besoin de vêtements pour quand tu veux t'habiller bien ? »
« Si j'en ai besoin, je les achèterai à ce moment-là. »
Ellie, comme les autres, aime les marques haut de gamme de vêtements, sacs et bijoux, mais elle est de l'avis qu'elle n'a besoin que de ce dont elle a besoin, quand elle en a besoin.
Elle a aussi un grand sens du style, donc tout lui va bien.
« Tu n'aimes pas faire du shopping ? »
« Toutes les femmes aiment ça. J'allais souvent avec Jessica quand je travaillais à Hong Kong. »
Pour info, Taek-gyu aime aussi faire du shopping. C'est juste que ce qu'il achète, ce sont des trucs qui n'intéressent pas du tout les gens ordinaires.
« Tu veux aller faire du shopping ? Je t'achète ce que tu veux. »
Les yeux d'Ellie se sont agrandis.
« Vraiment ? Je peux entrer dans un magasin et demander tout d'ici à là comme une star de cinéma ? »
J'ai hoché la tête.
« Bien sûr. Ça peut coûter combien ? »
« Hihi, c'est bien d'avoir un mari riche. »
Si j'avais su qu'elle aimerait autant, je lui aurais demandé de m'épouser plus tôt.
Après avoir annoncé qu'on se mariait, l'attitude des gens autour a changé. Les employés qui travaillaient à la maison traitaient Ellie comme si elle était la maîtresse de maison, et s'ils avaient quelque chose à dire pour les affaires domestiques, ils allaient voir Ellie au lieu de moi.
C'est ça, être un couple marié ?
J'ai pensé à la demande en mariage.
Mais une demande, c'est pour obtenir la permission de se marier, donc est-ce qu'il y a un sens à le faire quand on a déjà décidé de se marier ?
Après une heure de sport, Ellie a essuyé sa sueur et a bu de l'eau.
« Après avoir épousé Jin-hoo, je devrais essayer d'obtenir la nationalité coréenne ? »
En général, les pays développés ont des conditions strictes pour l'acquisition de la nationalité. Mais le moyen le plus simple, c'est par le mariage.
Si tu te maries, tu peux obtenir la nationalité du pays de ton conjoint relativement facilement.
« Tu en as besoin ? »
« Comme ça, je pourrai faire la même queue que Jin-hoo quand on entrera dans le pays. »
Quand on va à l'étranger ensemble et qu'on rentre en Corée, je fais la file pour les Coréens, mais Ellie fait la file pour les étrangers.
En entendant ça, je réalise à nouveau que je suis dans un mariage international.
Le fait qu'Ellie puisse obtenir la nationalité coréenne veut dire que je peux obtenir la nationalité hongkongaise ou britannique.
Si j'obtenais la nationalité hongkongaise, la Chine aimerait probablement ça. Vu ma relation avec les États-Unis, mieux vaudrait pas.
J'ai ouvert la dernière lettre.
« Ils disent que le duty-free Ceylon a beaucoup de nouveaux produits. »
« Ah ! Alors on devrait aller voir ma belle-mère aussi ? On part en Russie la semaine prochaine. »
« On y va ? »
« Tu ne savais pas ? Halloween est maintenant une fête nationale. »
« Hein ? »
Étonnamment, c'était vrai.
Si Halloween était une fête en Asie du Sud-Est ou en Afrique, personne ne s'y serait intéressé. Mais Halloween est une fête qu'on célèbre aux États-Unis.
Même si on ne connaît pas l'origine, s'ils la font dans un pays développé, ils sont prêts à l'accepter.
Halloween a commencé à se répandre par les clubs, et maintenant on dit que c'est une fête que même les enfants de maternelle apprécient.
Les entreprises ont aussi réagi vite pour sortir divers événements et produits.
Taek-gyu a dit comme s'il avait une idée.
« On devrait faire une fête Halloween à la maison ? »
« Qu'est-ce qu'on fait exactement à une fête Halloween ? »
« Bien sûr, c'est un jeu de déguisement. »
« Vraiment ? »
« Tu regardes pas les séries américaines ? Le cosplay à Halloween, c'est une règle nationale. »
« Quelle règle nationale... »
La PDG Im Soo-mi a renchéri sur les mots de Taek-gyu.
« C'est ça. Les costumes et tenues d'Halloween, c'est le cœur du festival Neverland. »
Pendant la semaine d'Halloween, un festival cosplay aurait lieu non seulement au parc à thème, mais aussi à Itaewon, Hongdae et dans les clubs de Gangnam.
Maintenant que j'y pense, je crois avoir vu ça aux infos.
« Donc vous allez faire une soirée cosplay à la maison ? »
« Non. C'est une fête Halloween, mais la tenue, c'est juste du cosplay. »
« ... »
C'est pas la même chose ?
À ce moment-là, une idée m'est venue.
Est-ce que je pourrais utiliser ça comme prétexte pour faire porter « cette tenue » à Ellie une fois ?
« Hmm, une fête Halloween. Ça a l'air bien. »