La pétition contre la réglementation de la pornographie, publiée par un internaute anonyme, recueillit un million de signatures en une semaine, et dépassa 1,2 million en dix jours.
Avec trente jours pour collecter les signatures, n'allait-elle pas franchir les deux millions à ce rythme ?
Au fur et à mesure que cela se produisait, les médias rapportèrent unanimement ce fait comme une nouvelle majeure. J'étais abasourdi en regardant le compteur de signatures grimper en temps réel.
« Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi la pornographie ressort dans la réforme réglementaire ? »
Taek-gyu parla comme si c'était évident. « Tu demandes parce que tu ne sais pas ? La pornographie est précisément l'industrie où les réglementations devraient être levées en premier. Dans quel âge vit-on pour que la pornographie soit encore illégale ? Ça n'a pas de sens. »
« Ben, oui, mais quand même. »
Concernant la prostitution, certains pays développés l'autorisent, d'autres non. Cependant, dans le cas de la pornographie, tout le monde l'autorise. Parmi les nations développées, la Corée du Sud est pratiquement la seule où la pornographie est illégale.
La Corée du Sud suit généralement les standards mondiaux, mais en matière de pornographie, elle se targue de réglementations aussi fortes, sinon plus, que les pays islamiques.
Ellie demanda, ne semblant pas comprendre. « Je me demande depuis un moment pourquoi la pornographie est illégale seulement en Corée ? Il n'y a rien de mal à ce que des adultes apprécient du contenu pour adultes. Si l'apprécier est acceptable, alors le produire l'est aussi. »
« Euh… »
De penser que je discuterais pornographie avec ma petite amie devant mon ami.
Strictement parlant, le contenu pour adultes en lui-même n'est pas illégal. Les films érotiques sont légaux, après tout. Cependant, la pornographie qui représente des actes sexuels réels est illégale.
« Bon, déjà, faire partie de la sphère culturelle confucéenne est probablement la plus grande raison. Et il y a aussi le fait que de vraies discussions n'ont pas eu lieu pendant le processus d'industrialisation rapide. »
Quand il s'agit de pornographie, progressistes et conservateurs y sont opposés. S'ajoutent à cela les tendances conservatrices de la génération plus âgée, les droits des femmes et les problèmes d'éducation de la jeunesse, qui compliquent davantage les choses.
Taek-gyu dit : « Ce qui est bizarre, c'est que c'est interdit par la loi, mais que tout le monde regarde. »
La pornographie n'a jamais été légale en Corée. Mais il n'y a jamais non plus eu d'époque où la pornographie était absente.
À l'ère pré-internet, magazines, cassettes vidéo et CD s'échangeaient secrètement dans des endroits comme Yongsan ou les ruelles arrière de Cheonggyecheon. Après l'ouverture d'internet, la pornographie étrangère commença à affluer sérieusement via les réseaux.
Même maintenant, avec un ou deux clics et une recherche, on trouve facilement de la pornographie.
« Alors ne devrait-on pas l'autoriser maintenant ? »
Habituellement, quand des réglementations sont supprimées, les entreprises existantes qui en seraient lésées s'y opposent fortement. Mais dans le cas de la pornographie, il n'y a pas d'entreprises existantes qui s'y opposeraient. (L'industrie du film érotique serait lésée, mais elle a déjà été anéantie par la pornographie illégale).
À ce stade, il est temps de commencer les discussions sociales pour la légalisation, mais…
« En Corée, les sujets liés au sexe sont très sensibles. »
Quoi qu'il soit largement répandu dans l'ombre, il n'est pas facile de l'amener à la lumière. C'est une question de sauvegarde de la face des adultes, peut-être ?
« La Corée n'est pas assez ouverte d'esprit parmi les pays asiatiques ? » demanda Ellie.
« Ça peut paraître comme ça en surface, mais c'est surprenamment conservateur. »
Taek-gyu hocha la tête. « Exact. C'est un pays où il est même difficile pour des adolescents d'acheter des préservatifs. »
Ellie fut saisie par ces mots. « Vraiment ? Ils enseignent la contraception et tout à l'école, non ? »
« C'est un peu drôle, les détails… »
Comme les préservatifs sont des fournitures médicales, les adolescents peuvent les acheter librement en pharmacie et en supérette. Cependant, les préservatifs à picots ou à caractéristiques spéciales sont désignés comme produits pour adultes et interdits de vente aux adolescents. Les vendre peut entraîner jusqu'à un an d'emprisonnement ou une amende de cinq millions de wons.
« Pourquoi ? »
« Ils disent que c'est pour empêcher les adolescents de ressentir du plaisir. »
À mes mots, Ellie éclata de rire. « C'est le genre de blagues courantes en Corée ? »
Taek-gyu et moi secouâmes la tête simultanément. « C'est pas une blague, c'est vrai. »
Ellie dit, perplexe. « Non, si on ne doit pas ressentir de plaisir, alors pourquoi le faire du tout ? »
« Ben… je suppose. »
Je ne comprends pas non plus de quoi il s'agit.
Pour être précis, c'est une décision annoncée par la Commission de protection de la jeunesse, qui devint plus tard affiliée au Ministère de l'Égalité des sexes et de la Famille. Et ce ministère a maintenu cette réglementation pendant plus de vingt ans.
Les questions de sexe sont si difficiles à aborder en Corée qu'on ne peut même pas changer une seule de ces réglementations absurdes. À plus forte raison quand il s'agit de pornographie.
La situation ambiguë où c'est illégal par la loi mais où tout le monde regarde a continué jusqu'à maintenant, et c'était un sujet qui serait porté sur la place publique un jour ou l'autre.
Je ne m'attendais juste pas à ce qu'il surgisse soudainement de cette façon.
Qu'il soit légal ou illégal, le fait important est que la pornographie est une énorme industrie.
L'industrie de la pornographie ne cesse de croître. Elle ne faisait pas de distinction entre récession et boom.
Hormis la Corée, presque tous les pays font croître leurs industries pornographiques, et dans des pays comme les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon et la France, elle s'est déjà imposée comme une industrie massive.
Le marché de la pornographie ne fera que croître, il ne rétrécira jamais. En fait, il a montré une croissance explosive en se combinant aux nouvelles technologies.
Les modes de consommation de la pornographie ont continué à changer avec les avancées technologiques. Au début, c'était principalement montré dans les cinémas pour adultes, mais plus tard, avec la diffusion des téléviseurs couleur et des magnétoscopes (la pornographie accéléra leur diffusion), cela bascula vers le visionnage à domicile.
Après le développement d'internet, le support passa de la télévision aux ordinateurs (encore une fois, la pornographie accéléra sa diffusion), et maintenant le mobile est la tendance. Le visionnage tend aussi du téléchargement vers le streaming.
Tout comme le dicton selon lequel les nouvelles technologies sont d'abord utilisées dans la pornographie, les vents de la Quatrième Révolution industrielle soufflèrent aussi sur l'industrie pornographique.
Et Faceit adopta activement ces nouvelles technologies et devint le leader incontesté de l'industrie pornographique. Algorithmes de recommandation utilisant le big data, production vidéo 4K, pornographie en VR, et combinaison d'IA et de poupées sexuelles, etc.
L'ère 5G à venir est aussi une bonne opportunité pour l'industrie pornographique de faire un bond en avant. Faceit menait aussi activement des recherches sur le sexe virtuel utilisant les réseaux 5G.
La Quatrième Révolution industrielle réduit les emplois manufacturiers. Mais le secteur du contenu était différent. Les emplois nécessaires pour la gestion des serveurs et des sites et la production augmentent, et chaque entreprise continue d'augmenter ses embauches.
« Ça me rappelle quand j'ai investi dans Faceit. C'était mon premier investissement dans une start-up. »
Qui aurait su que la première entreprise dans laquelle j'investissais aurait autant de succès ?
À mes mots, Ellie demanda soudainement comme si quelque chose lui venait à l'esprit. « Ah, c'est vrai ! Du coup, c'était qui, l'actrice que tu aimais bien à l'époque ? »
« Actrice ? »
« Tu sais, actrice porno. »
« Ah… »
Ellie sourit en me voyant décontenancé. « C'est l'heure de me le dire honnêtement, non ? Allez, dis-le. »
« ······ »
Je veux protéger sa vie privée maintenant qu'elle a pris sa retraite.
***
Lorsque les signatures de la pétition pour la réforme réglementaire dépassent deux cent mille, le chef du ministère concerné doit répondre.
Alors que l'attention des médias se concentrait, la ministre Shin Jeon-mi du Ministère de l'Égalité des sexes et de la Famille s'avança pour énoncer sa position.
« Le Ministère de l'Égalité des sexes et de la Famille s'efforce de prévenir la marchandisation des femmes et d'éradiquer les contenus obscènes. Cependant, même maintenant, d'innombrables femmes souffrent de filatures illégales et de pornographie de représailles, et certaines font même des choix extrêmes. Les femmes ne sont pas des objets de plaisir et de consommation. La pornographie doit être interdite pour protéger les droits des femmes et établir une culture sexuelle saine. »
Les internautes réagirent généralement avec perplexité.
- ㅋㅋㅋ La classe du Ministère de l'Égalité des sexes et de la Famille qui met les vidéos de caméras cachées illégales et la pornographie sur le même niveau.
– Je suis d'accord que les filatures illégales et la pornographie de représailles sont des crimes évidents et doivent être éradiqués. Mais pourquoi la pornographie normalement et légalement produite devrait-elle être traitée de la même façon ?
– Ils lient subtilement ces deux choses ensemble.
– Pourquoi ne font-ils pas simplement une loi interdisant le sexe tout court ?
– Soupir ! Qu'est-ce qu'on peut attendre de ce pays confucéen ?
– Si la pornographie doit être interdite pour protéger les droits des femmes et établir une culture sexuelle saine, les pays qui autorisent la pornographie comme les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Allemagne violent-ils les droits des femmes et répandent-ils des cultures sexuelles malsaines ?
– L'ironie, c'est que ces pays ont des indices d'égalité des sexes plus élevés que la Corée lol.
– La ministre de l'Égalité des sexes et de la Famille ne devrait-elle pas siéger au Comité des droits de l'homme de l'ONU et accuser les pays qui autorisent la pornographie ?
– Caractéristique du Ministère coréen de l'Égalité des sexes et de la Famille = femme forte seulement en Corée.
La députée Lee Jung-hye du Parti de la Liberté nationale alla encore plus loin.
« En République de Corée, la pornographie est clairement illégale. Néanmoins, de vraies répressions n'ont pas été menées jusqu'à présent. Je créerai et proposerai une loi pour renforcer davantage la répression et la punition de la pornographie au-delà des niveaux actuels. »
La députée Lee Jung-hye et d'autres députées du parti prirent les devants, et un total de dix députés se joignirent pour proposer le projet de loi. Trois membres du Nouveau Parti politique y mirent aussi leur nom.
Une coopération transpartisane fut réalisée pour l'interdiction de la pornographie !
Les internautes furent sous le choc.
– Non, vous autres, bâtards !
– Coupez-moi la tête plutôt !
– Non, on a pétitionné pour assouplir les réglementations, mais c'est quoi ce projet de règlement au lieu ?
– Pourquoi empêchez-vous les adultes de regarder du contenu pour adultes ?
– Haha ! De bien vertueux lettrés sont apparus. Ah ! « Lettrés vertueux » n'est absolument pas une insulte, mais désigne les dix députés qui possèdent l'esprit des lettrés inébranlables.
– C'est ça. Appelons-les les « Dix Lettrés vertueux » à partir de maintenant !
– Hé, les Dix Lettrés vertueux !
Cependant, l'opinion publique soutenant les Dix Lettrés vertueux n'était pas non plus insignifiante.
– La réglementation sur la pornographie ne doit jamais être levée !
– Réfléchissez. Qu'est-ce que nos enfants vont voir et apprendre ?
– Si la pornographie est autorisée dans un pays comme la Corée avec de graves inégalités de genre, cela mènera ultimement à l'exploitation des femmes.
– Arrêtez la discrimination de genre !
– Le corps d'une femme n'est pas un objet sexuel !
– Il y a un vieux dicton : « Garçons et filles de sept ans ne doivent pas s'asseoir ensemble. » Et pourtant, la pornographie ?
– N'avez-vous pas honte face à nos ancêtres ?
– Les familles s'effondrent et la société s'effondre à cause du porno ㅠㅠ
– Si la pornographie est légalisée, la Corée deviendra un paradis de la pornographie !
– Hein ? Alors c'est gagnant-gagnant.
Alors que la controverse autour de la légalisation de la pornographie enflait, les médias étrangers montrèrent aussi de l'intérêt. Les étrangers exprimèrent leur surprise du fait que la pornographie était illégale en Corée.
Alors que Faceit gagnait l'attention grâce à cet incident, Tobey Strong publia un message sur Facenote.
[L'amour des Coréens pour la pornographie est incroyable. Nous avons déjà sécurisé 500 000 abonnés payants coréens.]
Depuis longtemps, on s'attendait à ce qu'il y ait beaucoup d'abonnés coréens. Cependant, c'était la première fois que le PDG le mentionnait directement.
Les gens furent choqués par sa déclaration.
Le nombre d'abonnés coréens à NetPlay, le plus grand site de streaming vidéo au monde, est d'environ 350 000. Mais le nombre d'abonnés au site porno Faceit est encore plus élevé !
– 500 000 abonnés ? Qu'est-ce qui ne va pas chez les hommes coréens ?
– J'ai utilisé internet dans la chambre de mon copain et il y avait une adresse Faceit. Alors je lui ai dit qu'on devait rompre ce jour-là.
– Je m'inquiète que mon copain ait aussi souscrit ㅠㅠ
– Ne t'inquiète pas trop. Il y a beaucoup d'hommes qui ne regardent pas de porno.
– Je lui ai demandé, et mon mari dit qu'il n'a jamais regardé de porno de sa vie. En tant qu'homme lui-même, il ne comprend vraiment pas les hommes qui regardent ce genre de choses.
- ㅋㅋㅋ Jamais regardé de porno de sa vie ? C'est vraiment vrai ?
– Les autorités doivent bloquer complètement l'accès aux sites pornos étrangers.
– Même s'ils le font, on peut juste le contourner avec un VPN.
– C'est quoi un VPN ?
– J'ai demandé à ma sœur, qui est entrée à l'université féminine de Sein en tête de sa classe en informatique, et elle a dit que c'est un acronyme pour Video, Porno, Nomo.
– Wow ! Je ne savais pas que c'est ce que les hommes voulaient dire quand ils mentionnaient parfois internet VPN, ou quoi.
– C'est vraiment dégoûtant. Comment peuvent-ils utiliser de tels mots si facilement sur internet ? Ne devrait-on pas le signaler pour harcèlement sexuel ?
– Ah, m***, je suis sans voix.
– Je ne sais même pas par où commencer à pointer les problèmes. Je devrais commencer par la sœur en informatique, ou signaler que l'université féminine de Sein n'a pas de département d'ingénierie ?
– Veuillez noter que DNS est un acronyme pour Dirty, Nopo, Sex.
– HTTP c'est Hen Tai The Porn ㅋㅋㅋ
– Alors SNS ce doit être Swapping, Nocon, Sex ?
Des dizaines de milliers de commentaires furent postés sur le Facenote de Tobey Strong.
Le lendemain, il posta un autre message.
[Parmi ces 500 000 abonnés, 130 000 sont des femmes.]
Internet fut sens dessus dessous à nouveau.
– Qu, qu'est-ce que tu dis ?
– Je n'ai pas demandé combien il y avait d'abonnées !
– 130 000 ? Qu'est-ce qui ne va pas chez les femmes coréennes ?
- ㅋㅋㅋ Je deviens dingue. Pourquoi les femmes ont-elles souscrit ?
– Le contenu orienté femmes de Faceit cartonne, après tout.
– Tout le monde ! Vous savez que c'est tout du pipeau, non ?
– C'est ça. Ça doit inclure des adolescents masculins qui ont payé avec la carte de crédit de leur mère.
– Alors si un homme a utilisé la carte d'une femme, tout apparaîtra comme abonnées féminines. Je trouvais ça bizarre.
– J'ai entendu qu'il y a plus de quelques cas où les maris payaient avec la carte de leur femme.
– Les hommes coréens sont capables de tout.
– Sérieusement, quel genre de connard fou utilise la carte de crédit de sa femme sur un site porno ?
– lol, gymnastique mentale incroyable.