Depuis la fenêtre de ma classe, j'ai vu plusieurs élèves de l'école hurler « C'est le panneau d'affichage du couloir ! » et s'enfuir en courant.
Après avoir confirmé que l'esprit avait disparu, mes camarades ont commencé à s'approcher de moi lentement.
« Putain. T'es exorciste. »
« Tu prends des commandes ? »
« Ça veut dire que tu te débarrasses des fantômes comme tu viens de le faire ? »
J'ai saisi l'occasion, sorti ma carte de visite de ma manche et l'ai tendue.
C'était une carte faite à la va-vite, découpée en huit.
« Tiens, tiens. Prends ma carte. Tu en veux une aussi ? »
J'en ai donné une au prof de sport, l'air perplexe, puis Narea, qui montait la garde près du cadavre du monstre, s'est approchée et a tendu la main.
« Moi aussi. » a dit Narea.
« Hein ? », tout en regardant sa main.
« Moi aussi. » a-t-elle répété.
Qu'est-ce qu'elle est censée en faire ?
Je n'ai pas compris, mais c'était la première fois qu'un client me le demandait depuis le début de mon activité.
Finalement, je lui en ai donné une.
Les exorcismes devaient se faire sur commande, après tout.
Ce n'est qu'en remplissant ces conditions que je pourrai progresser dans ma défense contre la suppression de mon talent.
Alors voilà mon projet : un service d'exorcisme à l'échelle de l'école.
Ce matin, j'ai affiché un avis sur les panneaux d'affichage du couloir pour le programme d'exorcisme scolaire.
Il me fallait attendre que quelqu'un voie l'affiche et me contacte, et je n'aurais jamais cru avoir cette opportunité.
Devant toute l'école, montrer mon pouvoir sur les mauvais esprits et annoncer que j'accepte les demandes d'exorcisme.
Je ne vois pas de meilleure façon de lancer mon activité.
Ce n'était pas un exorcisme parfait, mais ça a suffi à marquer les esprits des élèves moyens.
« Le prix de la commande, c'est un verre de jus de pamplemousse ? La marque n'a pas d'importance ? »
« Quoi, tu vas juste le descendre comme un en-cas ? »
3000 à 4000 wons pour une marque de café bon marché.
Qu'est-ce que t'en penses ? Jamais vu un prix aussi bas, hein ?
Un verre de pamplemousse pour une seule commande !
C'est inimaginable chez les pros. Même si on me payait pour jouer avec le frère de mon cousin pendant une journée, je gagnerais plus que ça.
Mais l'argent n'est pas mon but.
Il me faut plus de boulot, plus vite, et si je demande trop cher, je vais faire fuir les gens.
Mais si je ne prends rien, ce n'est pas une commande, donc j'ai fixé un prix raisonnable.
Et si le prix est bas, plus de gens essaieront par simple curiosité.
C'est gagnant-gagnant pour moi sous bien des aspects.
Un sourire s'est dessiné tout seul sur mon visage.
Ensuite, l'équipe bêta des Magical Girls s'est empressée de récupérer les carcasses du monstre et l'école a repris son cours normal.
Les élèves qui n'avaient pas pu mesurer leur saut en longueur à cause de l'apparition du monstre ont été convoqués au gymnase après le déjeuner.
Évidemment, j'étais en bas de la liste d'appel, donc j'y étais aussi.
« C'est quoi le dîner ce soir ? »
« Je m'en souviens plus, alors je parie que c'est un truc naze ? »
Les conversations autour de moi m'ont donné envie de connaître le menu du midi.
« Seo Jun. Tu sais ce qu'il y a à la cantine aujourd'hui ? »
« Maquereau avec lotus et aubergine mijotés. »
« Beurk. Allons à la cantine. » J'ai entraîné Seo Jun vers la cafétéria.
Deux semaines après mon arrivée à l'école, Seo Jun et moi allions et venions à la cantine.
La plupart du temps, on s'y arrêtait à la sortie des cours pour acheter le dîner, mais parfois, comme aujourd'hui, on y allait pour le déjeuner quand le menu de la cafétéria était déprimant.
En pointant chaque jour, je suis naturellement devenue proche de la gérante de la cantine.
Cependant, quand nous sommes arrivées, elle était fermée.
La gérante était partie un moment au konbini.
« Qu'est-ce que la gérante de la cantine a à faire au konbini ? » ai-je demandé.
On était perplexes, mais on n'a pas eu d'autre choix que de se rabattre sur la cafétéria.
On ne savait pas quand la gérante reviendrait, et je devais retourner en cours.
Dans le couloir désert qui mène de la cantine à la cafétéria, Seo Jun a vu qu'il y avait peu de monde et a immédiatement chuchoté.
« Baek Iri, t'as pas fini l'exorcisme. »
« Comment tu sais ça ? »
« Parce que j'observe. »
Seo Jun a hoché la tête et a poursuivi.
« J'ai pas vu de nukes. Je me disais que c'était peut-être une couverture comme la dernière fois. »
« Ah bon ? C'est bizarre parce que je l'ai touchée. Mais ça n'a pas fait mal, ça ne s'est pas défait, ça a juste disparu comme une bouffée de fumée. »
J'espère sincèrement que c'était juste une bouffée de fumée, mais sinon…
« Je suppose qu'elle peut réapparaître à tout moment. » a marmonné Seo Jun.
Je me suis tournée vers elle pour poser une question.
« C'est ça, Seo Jun. Comment tu as su tout de suite quel genre de démon c'était ? Tu as dit que c'était une question de vie ou de mort. »
« Ben, les circonstances collaient. Je l'ai lu en théorie. »
Dès mon arrivée à l'académie, j'étais occupée à préparer la mission, donc j'ai surtout appris et entraîné des trucs utiles sur le terrain.
Du coup, je n'avais pas de bonnes bases théoriques.
J'aurais pu demander au Senior Shin de me recommander un livre, mais Seo Jun a suggéré quelque chose de similaire en premier.
« Je crois que "Curieux des Fantômes" était à la biblio de l'école. Baek Iri, t'as ta carte d'étudiante ? »
« Non, je l'ai pas encore eue. »
Mon prof principal a dit que je l'aurais après les partiels. Il a dit que ça prend du temps d'émettre les cartes.
« Ben, faut une carte d'étudiante pour emprunter un livre. Tu veux que je l'emprunte pour toi ? »
« Ah ? Ah ! Ce serait génial ! » ai-je dit, sautant sur l'occasion.
« Ok, je finis de manger et je vais chercher le livre. »
« Merci, et je te le rendrai à temps. »
Elle s'est pliée en deux à quatre-vingt-dix degrés.
« Tu sais combien de temps tu peux garder un livre ? » a demandé Seo Jun.
« Non. J'en sais rien. »
Quand j'ai répondu que je ne savais pas, Seo Jun a avalé sa surprise et a expliqué.
« Les élèves normaux ont deux semaines, mais je suis au club biblio, donc je peux emprunter jusqu'à trois semaines. Je'aurai des ennuis si on me prend à le prêter à un autre élève, donc je devrai le rendre moi-même. Assure-toi juste de me le ramener dans les trois semaines. »
« Ok. Toi… j'imagine que t'as pas encore choisi de club. » a ajouté Seo Jun.
« Ouais. Mais je savais pas que t'étais au club biblio. »
« Uh-huh. Je vais probablement m'en occuper cette semaine, Longbottom a dit qu'on a une réunion club ce vendredi. »
Les talents de terrain comme Exorciste et Magical Girl sont hors processus d'admission normal, et beaucoup choisissent de travailler au lieu d'aller à la fac.
Du coup, ça n'a pas vraiment d'importance ce que sont tes notes à l'école ou ce que tu fais de ton temps libre.
C'est plutôt les évaluations de l'association qui comptent.
Ça veut dire qu'on peut rejoindre n'importe quel club tant qu'il y a de la place.
Probablement au courant de ça, Seo Jun ne s'est même pas donné la peine de me demander quel club je voulais rejoindre.
Je lui ai pas demandé non plus pourquoi elle avait rejoint le club biblio. Je pensais pas qu'il y avait un grand intérêt à choisir un club.
« Tiens, d'ailleurs, t'es même jamais allée à la biblio de cette école. » a fait remarquer Seo Jun.
« Bien sûr que non. J'avais jamais de raison d'y aller. » ai-je répondu, matter-of-fact.
« Ben, je te ferai visiter un de ces quatre. On a une biblio pas mal. »
« Vraiment ? »
« Ouais. Elle est propre, bien fournie, y a un coin étude séparé, et ça sent bon. »
J'entendais l'affection dans la voix de Seo Jun. Je croyais qu'elle était juste une dingue de fantômes, mais je suppose qu'elle ne va pas n'importe où sans raison.
Je plains sa peine.
« C'est quoi qu'on fait au club biblio ? » ai-je décidé de demander par politesse.
« On range les livres, on organise et promeut des événements, des trucs comme ça. » a-t-elle expliqué.
« Ah, mais faire des permanences à la biblio, c'est pas comme avoir un boulot ? Je t'ai jamais vue aller bosser à la biblio, moi ! »
« Je suis sur le créneau du matin, donc j'arrive tôt pour ouvrir et nettoyer. »
« T'as bossé dans l'ombre, dis donc… Je vois… »
Merde. J'ai l'impression d'être radine.
Mais heureusement, c'était juste mon impression, et la conversation s'est bien passée.
« Du coup, t'as des clubs en tête ? » a demandé Seo Jun.
« Ben, pas vraiment. »
« Tu faisais quoi dans ton ancien lycée ? »
« Club art. »
« Je croyais que t'aimais même pas l'art. »
« Ben, j'ai rejoint parce qu'ils avaient des places, mais je me suis donnée à fond. Tu veux voir ce que j'ai dessiné au club art ? »
« Volontiers. »
J'ai feuilleté la galerie de mon téléphone et retrouvé plein de photos du département art du Lycée Filles Shenlin.
Seo Jun a fixé les photos que je lui montrais et a dit : « Tu sais quoi ? Tu dessines bien les talismans. »
« Comment ça peut être un talisman ? C'est évidemment un poussin, un poussin ! » ai-je hurlé, les yeux écarquillés.
« C'est quoi ce trait rouge ? » a-t-elle pointé sur la photo.
« C'est évidemment une fleur, non ? C'est un poussin qui joue dans un champ de fleurs. »
« C'est bien qu'il n'y ait plus de places au département art de mon lycée. » a ri Seo Jun.
J'étais d'accord, donc j'ai pas contesté.
On a parlé d'autres trucs et mangé notre déjeuner.
Je me suis dirigée vers la cour de récré, et Seo Jun vers la biblio.
Hanbyul Cha était la première sur la cour.
Les autres sont arrivées les unes après les autres.
La dernière à arriver, c'était la prof de sport.
« Les filles, buvez votre jus. »
Il y avait une raison à son retard.
Il avait acheté assez de jus pour tout le monde à la cantine.
« Wahou, merci, Prof ! »
« Dites pas aux autres gamins, mais je sais que vous avez eu du mal à ressortir de là. » a dit la prof de sport.
« Ok ! »
J'ai accepté le jus avec gratitude et attendu mon tour.
Au fait, la cantine était maintenant ouverte.
La gérante avait dit qu'elle allait au konbini, donc elle devait être revenue.
Comme on n'était que quatre, le chronométrage du saut en longueur a été rapide.
Deux sont allées aux toilettes, et je suis revenue en classe avec Hanbyul Cha.
« Hey, tu gères ce business toute seule ? » a demandé Hanbyul Cha.
« Uh-huh. »
« Oh, non. » a-t-elle soufflé. « J'attendais un truc des profs, mais apparemment non. »
Pourquoi ce soupir ?
Mais avant que je puisse lui demander ce qui n'allait pas, Hanbyul Cha a expliqué.
« Non, l'école s'en fiche qu'il y ait un fantôme dans l'école, et les gamins sautent des palmiers et pètent un câble. Ils s'en foutent. Les profs disent juste que ça n'arrive pas. »
« Ah, donc l'école n'a pas réagi comme elle le pensait ? »
« C'est pour ça que je me suis dit que l'école avait enfin repris ses esprits quand t'as parlé du business d'exorcisme. Je me suis dit qu'ils t'avaient spécialement fait venir. Transfère-toi dans notre école, exorciste, ou un truc du genre. »
Je me suis gratté la tête. « Ahaha, je vois, j'avais ce malentendu. »
« Ouais, mais ensuite j'ai réfléchi, ça fait un an que l'école est comme ça, et c'est pas comme s'ils allaient faire quelque chose d'un coup. S'ils voulaient faire quelque chose, ils l'auraient fait plus tôt, non ? Et puis quand j'ai vu que tu te faisais payer en jus de pamplemousse, je me suis dit : "Oh, cette fille peut pas faire ça toute seule." Je me suis dit : "Oh, elle fait ça toute seule, et si l'école lui avait demandé, ils la paieraient à part." »
Cha a vidé son sac sur l'école. Elle était aussi énergique et bavarde qu'en a l'air.
Quand on est arrivées en classe, j'avais même appris qu'elle préférait le thé glacé pêche au pamplemousse.
« Hey, si le business marche pas, je t'amènerai des tonnes de clients. Ah, je devrais dire clients, pas clients, non ? Mais je crois pas que ce soit nécessaire, y aura genre trois mille personnes dans la file, non ? »
« Merci et j'espère vraiment. »
« Ben voilà, tiens, tu peux t'acheter trois mille wons de Kool-Aid pamplemousse ! »
« Oh, wouah, c'est super gentil. »
C'était vraiment chouette de la voir essayer de me remonter le moral.
J'étais prête à traiter Hanbyul Cha de sale conne, mais j'ai été soulagée de voir une réaction si enthousiaste.
Mes oreilles ont un peu morflé, mais tant pis.
Du coup on est arrivées en classe et —
« Aaaaaahhhhh !!! »
On a été accueillies par des cris qui perçaient les tympans.
« Qu'est-ce qui se passe encore ? »
Mais avant que je puisse vraiment évaluer la situation dans la classe, une fille blonde aux cheveux ondulés m'a attrapée par les deux épaules.
« Viens là ! Je croyais que tu prenais une commande ! »
« Yu-Yuri ? »
C'était ni plus ni moins que Kwon Yuri qui m'attrapait et me secouait fermement.
Yuri a débité des mots à toute vitesse.
« Je suis super désolée, mais est-ce que tu acceptes parfois des demandes d'extermination ?! »
Quoi ?!