Quand Li Huailin se réveilla, il était déjà midi. Pour Li Huailin, qui avait un rythme de vie stable, le changement de la veille au soir le mettait un peu mal à l'aise, surtout en se réveillant pas dans son propre lit.
« Tu es réveillé, Huailin. »
À peine avait-il ouvert les yeux qu'il vit Chen Juan à côté de lui, à moitié enveloppée dans la couette, tenant sa tête d'une main et le regardant avec un sourire. L'étrange, c'est que ce type avait l'air heureux. C'était complètement différent de l'air paniqué de tueur de la veille. On aurait dit qu'il avait oublié l'incident.
« C'est vraiment une erreur, et tout s'enchaîne. J'ai juste oublié l'heure du dîner hier soir, et ça a tourné à la catastrophe. »
En parlant, Li Huailin s'assit sur le lit, puis attrapa les vêtements sur le côté et commença à s'habiller. Comme c'était l'été, il ne lui fallut que quelques secondes pour s'habiller.
« Qu'est-ce que tu veux pour le déjeuner ? » Chen Juan s'assit aussi et regarda Li Huailin avec un sourire.
« Du riz au curry. »
Le riz au curry dont parlait Li Huailin était un plat tout prêt. Il suffisait de le mettre au micro-ondes cinq minutes pour le manger en le sortant. Grâce à l'amélioration de la technologie des plats préparés de nos jours, le résultat était assez bon.
Ce genre de chose se trouve d'ordinaire à la maison. Même si Chen Juan n'en avait pas, Li Huailin en aurait acheté hier. Il n'avait qu'à aller chez lui, à côté, pour le prendre.
« D'accord, je m'en occupe… » dit Chen Juan en se levant. La couette glissa de son corps, révélant sa peau lisse. Ce type ne portait toujours rien.
« Bien que ce soit l'été, tu ne penses pas qu'il faudrait mettre quelque chose ? » dit Li Huailin.
« Héhé. »
Chen Juan vit que Li Huailin la regardait. Elle se couvrit la bouche et rit : « De toute façon, on doit préparer le déjeuner. Pourquoi on n'essaierait pas le tablier nu ? »
« Oh, cette idée est géniale. Je te mets des milliers de likes. Non, qu'est-ce que je fais… » Li Huailin voulait juste faire le mignon, mais la sonnette retentit au mauvais moment.
« Quelqu'un frappe à la porta. » dit Chen Juan un peu nerveusement. « D'habitude, personne ne vient me voir. C'est la police ? »
« Ne t'inquiète pas. Habille-toi d'abord. J'irai voir par le judas. »
En parlant, Li Huailin marcha vers la porte et regarda par le judas. C'était bien une policière en uniforme. Elle était jolie et devait avoir la vingtaine. Elle portait un uniforme de police à manches courtes bien net et avait une queue de cheval attachée derrière la tête. Elle avait l'air très énergique.
« Mince, il y a vraiment de belles policières dans ce monde ? » ne put s'empêcher de dire Li Huailin.
« C'est la police ? » Chen Juan mit vite quelques vêtements et sortit sans mettre de sous-vêtements.
« Ouais, ouvre la porte. Tu te souviens de ce que j'ai dit hier ? » chuchota Li Huailin.
« Oui. »
Chen Juan hocha la tête et prit une grande respiration. Après avoir réglé sa respiration, elle entrouvrit la porte.
« Bonjour, êtes-vous Chen Juan ? » demanda la policière à la porte d'une voix claire.
« C'est moi. Puis-je demander… » répondit calmement Chen Juan. Comme Li Huailin était derrière elle, Chen Juan se sentit inconsciemment très soulagée.
La policière sortit son badge de sa poche de veste et le montra à Chen Juan. Puis elle dit : « Bonjour, je suis policière au commissariat d'arrondissement. Je m'appelle He Qingran. »
« Bonjour, agente He. » Chen Juan hocha la tête. « Puis-je savoir pourquoi vous me cherchez ? »
« Puis-je savoir si vous connaissez Song Wenhan ? » dit He Qingran en sortant un petit carnet et en commençant à noter.
« Song Wenhan ? »
C'était bien ça, elle posait des questions là-dessus. En entendant le nom, Chen Juan jeta instinctivement un coup d'œil à Li Huailin derrière elle.
« Y a-t-il quelqu'un d'autre à l'intérieur ? » He Qingran, qui avait remarqué le geste de Chen Juan, demanda immédiatement.
« Il y a quelqu'un, mais je ne suis pas Song Wenhan. » dit Li Huailin depuis l'intérieur et’ouvrit la porte pour laisser He Qingran le voir.
« Oh, bonjour, je suis He Qingran de l'arrondissement. Puis-je savoir qui vous êtes… » He Qingran se présenta à nouveau.
« Je m'appelle Li Huailin, et j'habite ici aussi. »
Li Huailin avait raison. Il habitait aussi dans cet immeuble, mais He Qingran eut l'impression qu'ils vivaient ensemble.
« Li Huai… Lin ? » He Qingran eut une pensée soudaine en entendant le nom. « Il me semble avoir entendu ce nom quelque part. »
« Oh, je suis aussi connu que ça ?
Où ? »
Li Huailin regarda aussi He Qingran. Effectivement, il n'avait jamais vu cette femme auparavant, mais il était un peu curieux qu'elle ait entendu parler de lui.
« Je suppose que je l'ai vu dans un dossier. Je ne me souviens plus. »
He Qingran dit : « Bon, parlons pas de ça. Parlons de Song Wenhan d'abord. Mademoiselle Chen, connaissez-vous Song Wenhan ? »
« Oh, vous voulez dire Song Wenhan, c'est ça ? Je l'ai vu hier soir. »
Chen Juan répondit très vite. « Hier soir, je suis allée à une fête et j'ai discuté avec lui. Ensuite, il m'a raccompagnée. Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« Cette personne, Song Wenhan, a peut-être disparu », dit He Qingran.
« Disparu ? » dit Chen Juan, un peu surprise.
« Oui, ce matin, on a trouvé une voiture brûlée au lac des Trois Lignes. Après vérification, cette voiture appartient au groupe Guangtai, qui est aussi la voiture de Song Wenhan. Cependant, il n'y avait personne dans la voiture, et sa famille n'arrive pas à le joindre. Nous soupçonnons que M. Song Wenhan a pu avoir un accident, et nous essayons toujours de le retrouver », dit He Qingran.
« Est-ce qu'il a pu… » dit Chen Juan.
« C'est possible, et c'est ce qu'on suppose. Maintenant, le navire de sauvetage travaille sur le lac des Trois Lignes, mais il n'y a pas de nouvelles pour l'instant », dit He Qingran.
« C'est terrible. » Chen Juan se couvrit la bouche et dit : « Je l'ai encore vu hier. »
« Quelle est votre relation avec M. Song Wenhan ? » demanda He Qingran.
« Oh, rien. Je l'ai juste rencontré hier soir, et on s'est bien entendus. Il a été gentil de me raccompagner », répondit Chen Juan selon les mots de Li Huailin.
« Il vous a ramenée en voiture ? »
En parlant, He Qingran sortit une photo. On y voyait une voiture très brûlée. « C'est cette voiture ? »
« Ça… ça… » Chen Juan regarda autour d'elle. « Pour être honnête, je ne reconnais pas vraiment cette voiture. Je peux seulement dire qu'elle ressemble. »
« Hmm. »
He Qingran hocha la tête, puis écrivit quelques mots dans le carnet, et continua à demander : « Quand avez-vous vu M. Song Wenhan pour la dernière fois hier ? »
« Je suis rentrée à 67 heures. C'était à ce moment-là », dit Chen Juan.
« D'accord. » He Qingran écrivit encore quelques mots. « Avez-vous dormi après être rentrée ?
Ou avez-vous fait quelque chose ? »
« Après être rentrée, je… » dit Chen Juan en regardant Li Huailin, puis dit embarrassée : « Après être rentrée, j'ai couché avec lui… »
« Oh… » He Qingran hocha la tête. « Quelle est votre relation ? »
« J'habite à côté, donc on est voisins », dit Li Huailin.
« Voisins ? » dit He Qingran avec suspicion.
« Hem, est-ce illégal pour un homme célibataire de draguer une belle voisine la nuit ? » dit Li Huailin.
« Oh, désolée. »
He Qingran dit : « Mademoiselle Chen, avez-vous reçu des appels ou des messages de M. Song Wenhan ? »
« Je ne le connais vraiment pas. Je l'ai rencontré une seule fois. Je ne pense pas qu'il m'appellerait. Vous savez, il est le fils du patron du groupe Guangtai, et nous on vit dans deux mondes différents », dit Chen Juan.
« Bien, je vois. »
He Qingran hocha la tête. « Bon, c'est tout pour l'instant. Voici ma carte de visite. Si M. Song Wenhan vous contacte, ou si vous pensez à des informations utiles, vous pouvez m'appeler immédiatement. »
« D'accord. » Chen Juan poussa un soupir de soulagement.
« Alors je pars d'abord. Je vous dérangerai peut-être encore à l'avenir. »
He Qingran s'apprêtait à partir, et Chen Juan la suivit pour la raccompagner. Li Huailin suivit aussi derrière.
« Hein ?
Xiao He ? »
À peine furent-ils dans le couloir qu'une personne arriva en face et reconnut immédiatement He Qingran qui s'apprêtait à partir.
« Agent Zhang ? » He Qingran leva les yeux et vit que c'était l'agent Zhang, qui avait bu avec Li Huailin avant-hier.
« Agent Zhang ? »
Bien sûr, Li Huailin le reconnut aussi. Il demanda curieusement : « Vous êtes aussi là pour enquêter sur la disparition ? »
« Quelle disparition ? »
L'agent Zhang dit curieusement : « J'emménage ici aujourd'hui. Je ne vous l'ai pas dit avant-hier ? Je viens de finir la nouvelle maison ce matin, donc je suis venu vous dire bonjour. Xiao He, vous êtes là pour enquêter sur l'affaire…
De Huailin ? »
« Oh non, agent Zhang. Je suis là pour demander quelque chose à Mademoiselle Chen Juan, la voisine de M. Li Huailin. Je suis juste tombée sur M. Li Huailin par hasard », dit He Qingran. « Agent Zhang, vous habitez ici maintenant ? »
« Oui, je viens d'emménager aujourd'hui. »
L'agent Zhang la présenta alors à Li Huailin : « C'est He Qingran. C'était mon adjointe au commissariat. Maintenant… elle a été promue capitaine, non ? »
« Oui, agent Zhang. Le commissariat m'a demandé de vous remplacer », dit He Qingran. « Agent Zhang, vous n'êtes vraiment plus policier ? »
« Oui, j'ai décidé. »
L'agent Zhang hocha la tête. « Il faut travailler dur. C'est logique que le commissariat vous fasse capitaine. Moi aussi je vous estime. Si j'étais encore là, je vous recommanderais pour me remplacer. »
« Oui, agent Zhang. » He Qingran salua l'agent Zhang par habitude.
« J'habite en bas, chambre 6556.
Si vous avez des difficultés, vous pouvez venir me voir. Je suis policier depuis dix ans. J'ai de l'expérience. Si vous ne comprenez quelque chose, vous pouvez me demander. » dit encore l'agent Zhang.
« Merci, agent Zhang. » dit He Qingran.
« Au fait, Huailin, mon module de jeu est arrivé. Je pourrai jouer dans un moment. N'oublie pas de m'ajouter en ami. » dit l'agent Zhang à Li Huailin.
« Oh, c'est quoi ton nom ? » demanda Li Huailin distraitement.
« C'est quoi ton nom ?
Zhang Yonglin. » répondit l'agent Zhang curieusement.
« Quoi ?
Tu as juste utilisé ton vrai nom ? » dit Li Huailin.
« Ben, il m'a demandé mon nom, alors je l'ai dit. Il y a quoi d'étrange ? » dit l'agent Zhang.
« Bon, maintenant je suis sûr que tu n'as jamais joué à des jeux. Arrête de parler. Je vais dans le jeu maintenant et je t'ajoute, mais ne me cherche pas. » Li Huailin était sans voix.
« Étrange ?
J'ai fait une erreur ? » L'agent Zhang regarda He Qingran à côté de lui et demanda.
« Agent Zhang, en général, les noms dans les jeux en ligne sont des pseudonymes. Personne n'utilise vraiment son propre nom pour jouer. » He Qingran à côté de lui expliqua.
« Ah… c'est comme ça ? » dit l'agent Zhang.
« T'as combien d'années de retard… » dit Li Huailin, « Tu pourras vraiment sortir du village des débutants ?
« Ne me sous-estime pas… je l'ai dit avec confiance. »