Aller au contenu principal

All People Change Classes: The Little Girl Rat King Wants to Farm

Chapitre 103

All People Change Classes: The Little Girl Rat King Wants to FarmAll People Change Classes: The Little Girl Rat King Wants to Farm
Chapitre 103

Chapitre 103

Chapitre 103/32432%~8 min de lecture1 446 mots

« Nom ? »

« Molly Von Niliya. »

Mos se tenait sur la pointe des pieds devant la fenêtre du bureau d'enregistrement de la ville, souriant à la personne chargée de la saisie à l'intérieur.

L'enregistreur vit qu'il s'agissait d'un si petit enfant, et son ton ne put s'empêcher de s'adoucir considérablement.

Il prit la demande d'entrée en ville que Mos lui tendait, l'examina à plusieurs reprises, et dit :

« Si vous perdez votre certificat d'aventurier et souhaitez entrer en ville, il vous faut un garant, ou payer des frais d'entrée de trois Pièces d'Argent. »

Il posa le papier, regarda Mos, et demanda :

« Avez-vous un garant ? Trois Pièces d'Argent, ce n'est pas une petite somme. »

Mos secoua la tête en entendant cela.

Bien sûr qu'elle n'avait pas de garant !

Vous voulez dire Martin ?

Depuis son arrivée à la porte de la ville, Martin lui avait dit qu'elle devait s'enregistrer à la porte pour entrer sans certificat.

Ensuite, il avait emmené l'équipe en ville sans même rappeler Mos à l'ordre.

Après tout, ils n'étaient que des connaissances de hasard, et Martin n'avait aucune intention d'aider Mos.

Après tout, s'il faisait office de garant, il serait aussi responsable si Mos causait des ennuis.

Cependant, cela correspondait parfaitement aux souhaits de Mos. Elle appréciait beaucoup la situation actuelle et goûtait l'indifférence de Martin.

« C'est ça ? Si vous n'avez pas de garant, il faut alors payer trois Pièces d'Argent. »

L'enregistreur fronça les sourcils, mais il ne joua pas les bons samaritains, il se contenta de le dire officiellement.

Mos sourit et hocha la tête en entendant cela :

« Oui, je choisis de payer ! C'est juste que je n'ai pas d'argent sur moi pour l'instant... »

Elle sortit un Noyau Magique de Rang Argent de ses vêtements, le posa sur le comptoir, et dit :

« Est-ce que je peux payer avec ça ? »

L'enregistreur regarda le Noyau Magique posé sur le comptoir, ses yeux se plissèrent légèrement, puis il dit avec un sourire :

« Bien sûr, il n'y a aucun problème, un Noyau Magique de Rang Argent vaut cinq Pièces d'Argent, amplement suffisant pour payer. »

L'enregistreur ne compliqua pas les choses pour Mos. Il tamponna rapidement la demande d'entrée en ville, puis sortit deux Pièces d'Argent qu'il tendit à Mos.

« Voici, ce sont deux Pièces d'Argent. »

« Merci ! »

Mos, comme une petite fille innocente, sourit et prit la demande d'entrée en ville et les deux Pièces d'Argent.

Ensuite, elle marcha vers la porte de la ville.

Le sourire sur le visage de Mos disparut progressivement, et elle pensa en marchant :

'Il y a de beaux profits à faire à cette porte de ville. Un Noyau Magique de Rang Argent vaut définitivement plus de cinq Pièces d'Argent.'

'Cependant, je ne pense pas que qui que ce soit dénoncerait ce genre de chose. C'est une règle tacite.'

'Après tout, les fonctionnaires se protègent entre eux, qui sait si les supérieurs ne touchent pas une part de ce profit ?'

'Tch… Peu importe, de toute façon, le mieux c'est si ça se règle avec de l'argent.'

Mos pouffa, rabattit sa capuche pour cacher son visage, et se glissa silencieusement dans la foule.

……………………

« Venez voir, Potion de Soin fraîchement distillée, très efficace et guérison rapide… »

« Brochettes grillées, brochettes grillées, bel homme, tu veux une brochette grillée ! »

« Peau de Coyote de Feu, vendu à bas prix pour 100 Pièces de Cuivre ! »

« Épices de villes lointaines, pas beaucoup, ne vous les arrachez pas ! »

« …… »

Dès qu'elle entra en ville, un marché animé s'offrit aux yeux de Mos.

Les gens allaient et venaient sur la large avenue, et parfois des charrettes chargées de marchandises avançaient lentement à travers la foule compacte.

Les marchands ambulants ne cessaient de haranguer les clients et d'accueillir touristes et voyageurs aux tenues et métiers divers.

Il y avait aussi un grand nombre d'aventuriers portant armes et armures, formant des équipes et arpentant les rues.

« Une ville vibrante… »

Mos observait curieusement la scène dans la rue, marchant silencieusement dans la foule.

Les gens autour d'elle semblaient ne pas remarquer l'existence de Mos du tout, et passaient droit devant elle.

« Brochettes grillées~ ! Brochettes grillées… »

Le tenancier du stand de brochettes, occupé à faire griller la viande, cria par habitude, quand soudain une voix parvint à ses oreilles.

« Patron, s'il vous plaît, donnez-moi dix brochettes. »

« D'accord ! Ça fera 30 Pièces de Cuivre ! »

Le patron releva la tête joyeusement et cria fort.

Mais l'instant d'après, il se figea, car il ne vit personne !

« Je suis ici en bas, regardez en bas, patron ! »

Une paire de petites mains s'étendirent depuis le bas, s'agitant dans le champ de vision du tenancier.

Le tenancier baissa immédiatement la tête dans la direction de la main, et vit aussitôt Mos, vêtue d'une cape et à l'air sale.

En voyant Mos, le patron poussa immédiatement un soupir de soulagement et dit avec un sourire :

« Oh ! Désolé, petite fille, dix brochettes grillées, c'est ça ? Ça arrive tout de suite ! »

Le patron attrapa adroitement dix brochettes, les saupoudra d'Épices, et les mit dans un sac.

« Tenez ! Dix brochettes grillées, 30 Pièces de Cuivre ! »

Mos prit le sac et sourit, posant une Pièce d'Argent dans la main du patron.

Le patron regarda la Pièce d'Argent dans sa main avec surprise, puis le sourire sur son visage s'élargit encore, et il dit rapidement :

« Yo ! Petite fille, attendez un peu, je vais vous rendre la monnaie. »

Disant cela, le patron sortit une boîte et en retira un sac.

Puis il compta trente Pièces de Cuivre dans le sac, noua la cordelette, et le tendit à Mos.

« Petite fille, comptez, au total 970 Pièces de Cuivre, ni plus ni moins ! »

Mos sourit, prit le sac sans le compter. Elle pesa la bourse dans sa main et pensa :

'Le ratio entre Pièces d'Argent et Pièces de Cuivre est de 1:1000 ? Et les Pièces d'Or alors ?'

'Quoi que dise le patron, c'est ça, je pense que le patron ne me mentirait certainement pas.'

Mos rangea la bourse et dit au patron.

Le patron éclata de rire en entendant les paroles de Mos.

« Hahaha, bien sûr, moi, Toreya, je suis un marchand honnête célèbre ! »

Mos ne put s'empêcher de sourire en regardant le patron rire, puis dit :

« Je me demande si je peux demander quelque chose au patron. »

« Oh ? Demandez tout ce que vous voulez ! Tant que je sais… »

…………………………

« C'est ici, la Guilde des Aventuriers ! »

Mos, une brochette grillée dans la bouche, leva les yeux vers le bâtiment de trois étages devant elle !

C'est un bâtiment très remarquable dans la ville, parce qu'il est très grand !

La porte seule fait cinq mètres de long, et un drapeau vert représentant une épée, un bouclier et un bâton pend à côté de la porte, c'est le symbole de la Guilde des Aventuriers.

« Comme prévu, c'est très voyant, exactement comme l'a dit le patron. »

Mos regarda la porte devant elle et dit avec un peu de surprise.

Ce bâtiment semble faire la taille de dizaines de terrains de basket. À cette époque, c'est rare, hormis les châteaux de ces nobles.

Mos resta dehors et l'examina attentivement un moment, puis poussa la porte de la guilde.

« Buvez ! Hahaha—— »

« Ce Rhinocéros de Fer Lomo vaut trente Pièces d'Argent pleines ! »

« Capitaine, prenons cette quête, elle n'est pas trop difficile. »

« Yo ! Togi, tu acceptes de faire des quêtes aujourd'hui ! »

« Hey… ce n'est pas comme si j'avais perdu tout mon argent… »

Bzzzz——

Dès qu'elle entra, Mos sentit un bourdonnement dans ses oreilles, comme si elle était dans un marché aux légumes.

L'animation de la guilde dépassait de loin son imagination.

Boire, prendre des quêtes, discuter et fanfaronner, chercher des coéquipiers…

« C'est si bruyant. »

Mos se frotta les oreilles et regarda dans la direction du comptoir.

Heureusement, il n'y avait pas beaucoup de monde dans la file, donc elle n'aurait pas à attendre trop longtemps.

« Heureusement… »

Mos poussa un soupir de soulagement, repensa au processus d'inscription comme aventurier que le tenancier de brochettes lui avait expliqué, et se dirigea rapidement vers le comptoir.

« Bonjour, je veux m'inscrire pour devenir aventurière ! »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer