Aller au contenu principal

After Understanding Animal Language, the Villainess…

Chapitre 70

After Understanding Animal Language, the Villainess…After Understanding Animal Language, the Villainess…
Chapitre 70

Chapitre 70

Chapitre 70/26127%~8 min de lecture1 488 mots

Après avoir reçu le signalement, la police dépêcha immédiatement des agents et une ambulance, qui arrivèrent sur les lieux du crime en même temps.

La résidence Wutong avait connu deux chutes mortelles consécutives, plongeant les riverains dans la panique.

« Comment quelqu'un a-t-il pu sauter encore… »

« Suicide ou meurtre ? »

« Merde, ça me fait flipper un peu… »

« Et s'il y avait des fantômes… »

Dès son arrivée sur les lieux, Si Heng fut soudain saisi par le col par un homme d'âge mûr.

« Officier, découvrez vite la vérité ! L'une est morte avant-hier, l'autre ce matin. Si ça continue, ça ne s'arrêtera pas… »

« Monsieur, calmez-vous. » Xiao Xu s'avança prestement pour apaiser le citoyen agité. « Nous enquêtons de toutes nos forces… »

« Comment voulez-vous que je me calme ? » Le visage de l'homme était rouge d'excitation. « J'habite dans cet immeuble. Et si demain c'est moi ou ma copine qui y passe ? »

Si Heng plissa légèrement les yeux et dit solennellement : « Monsieur, je vous prie de ne pas semer la panique. La police fera toute la lumière au plus vite et mettra tout en œuvre pour protéger la sécurité des citoyens. »

Après cela, il lança un regard à Meng Xiaokai.

Meng Xiaokai comprit immédiatement, saisit la main de l'homme et l'écarta de la foule : « Monsieur, vous n'avez pas bonne mine. Voulez-vous que je reste discuter avec vous ? »

Si Heng jeta un coup d'œil au dos de l'homme qui s'éloignait et dit doucement à Xiao Xu : « Vérifiez son identité. »

« Compris. » Xiao Xu hocha la tête.

Si Heng s'approcha du médecin légiste et, au moment où il vit le corps, ses pupilles sombres se contractèrent brutalement et son expression changea légèrement.

La défunte, c'était elle !

Jiang Yuan, apprenant que Dai Ruofei s'était jetée dans le vide, se rua elle aussi immédiatement à la résidence Wutong.

Le corps de Dai Ruofei avait déjà été transporté par le médecin légiste au centre d'expertise médico-légale, mais sur la scène de crime, une mare de sang saisissante subsistait encore sur le sol glacé.

Chaque goutte de sang était comme un mot de passe mystérieux, attendant que la police déchiffre la vérité cachée.

Jiang Yuan leva les yeux vers le balcon du treizième étage.

Elle fronça les sourcils, l'expression complexe.

« N'y pensez pas trop. » Si Heng se tenait à ses côtés et dit doucement : « Personne ne peut prévoir ce qui arrivera la seconde d'après. »

Jiang Yuan secoua la tête : « Je n'y pense pas trop. »

Le groupe prit l'ascenseur jusqu'à la porte de l'appartement 1303.

En deux jours, deux filles vivant dans cet immeuble étaient mortes de la même façon par défenestration, ce qui glaçait le sang.

Meng Xiaokai distribua des gants et des surchaussures à tous et ils entrèrent dans l'appartement l'un après l'autre.

« J'aurais pas dû ramener la tortue à oreilles rouges hier. » Xiao Xu marmonna soudain.

À peine les mots tombés, elle sentit un regard aigu se poser sur elle.

Relevant la tête, elle croisa les yeux reprocheurs de Si Heng.

Xiao Xu réalisa aussitôt qu'elle avait dit une bêtise et se tourna vers Jiang Yuan en s'excusant anxieusement : « Jiang Yuan, désolée, je ne voulais pas dire ça… »

« C'est bon. » Jiang Yuan vit l'auto-reproche dans ses yeux et sut qu'elle ne l'avait pas fait exprès.

Entendant cela, Xiao Xu fut encore plus gênée : « Je suis vraiment désolée. »

Jiang Yuan dit doucement : « Regardons s'il n'y a pas d'autres petits animaux. »

« D'accord ! » Xiao Xu acquiesça vivement et commença à fouiller les alentours.

Bien que Jiang Yuan ait dit cela, elle n'avait guère d'espoir au fond d'elle.

C'était le treizième étage ; elle estimait qu'il n'y aurait même pas une souris.

Le personnel de la police technique avait entendu dire que le commissariat avait spécialement mandaté un talent, et en entendant leur conversation, tous tournèrent leur regard vers Jiang Yuan avec un peu de curiosité et d'interrogation.

C'était donc si magique que ça ?

Meng Xiaokai, posté dans la cuisine, cria soudain : « Jiang Yuan, un cafard compte comme petit animal ? »

En entendant cela, Jiang Yuan consulta prestement le dictionnaire des animaux dans le système.

Elle trouva les cafards dans la catégorie insectes.

Le cœur de Jiang Yuan fit un bond, et ses beaux yeux brillèrent. Elle cria : « Oui. »

« C'est top ! » Meng Xiaokai exulta, mais le cafard s'enfuit la seconde d'après : « C'est foutu, il a filé ! »

« Il est parti où ? » Xiao Xu demanda anxieusement.

Meng Xiaokai ouvrit la porte du placard de cuisine : « Je l'ai vu entrer dans le placard. Ces bestioles sont trop fortes pour se planquer. »

« J'en ai trouvé un près de la hotte ! » Xiao Xu s'exclama, surprise.

Meng Xiaokai se leva vivement : « Où ? Je l'attrape ! »

Xiao Xu craignit qu'il n'écrase le cafard par mégarde et dit nerveusement : « Doucement ! »

« Au secours ! Cette bête à deux pattes est trop flippante ! »

« Aaaah, planquez-vous tous vite ! »

Jiang Yuan entendit les cris des cafards, entra dans la cuisine et vint à leur hauteur : « Et si j'essayais ? »

Meng Xiaokai et Xiao Xu, entendant cela, s'écartèrent tacitement.

Jiang Yuan regarda le cafard tremblant et dit doucement : « Aie pas peur. Pas la peine de te cacher. On veut pas te faire de mal, on veut juste te poser quelques questions. »

Un cafard brave pointa discrètement le bout de son antenne : « Écoute, cette bête à deux pattes a l'air de nous causer ! »

Jiang Yuan : « Oui, je vous cause. »

Le cafard s'exclama : « Ah ! La bête à deux pattes comprend notre langue ? »

« Je m'appelle Jiang Yuan, » dit-elle doucement, « Depuis quand habitez-vous dans cette maison ? »

À peine les mots tombés, Jiang Yuan réfléchit un instant, se retourna et ouvrit le réfrigérateur, ne trouvant à l'intérieur que de la bière et quelques produits de soin.

Mince, elle ne trouvait rien à manger pour corrompre les cafards.

« Vous cherchez quelque chose à manger ? » La voix de Si Heng arriva soudain.

Jiang Yuan inclina légèrement la tête pour le regarder : « Oui, les cafards sont très méfiants. »

L'homme s'approcha d'elle, sortit un paquet de biscuits apéritif de sa poche avec ses longs doigts et demanda : « Ça va ? »

Les sourcils de Jiang Yuan se haussèrent légèrement, et le coin de ses lèvres s'étira en un sourire superficiel : « Oui. »

Si Heng déchira l'emballage des biscuits et le lui tendit.

« Merci. » Jiang Yuan prit les biscuits et revint vers la hotte : « Vous voulez des biscuits ? »

Les cafards, sentant l'odeur des biscuits, sortirent la tête.

« Beau gosse, t'as fait sortir cinq cafards ! » Meng Xiaokai s'exclama à voix basse.

Jiang Yuan cassa un morceau de biscuit et l'émietta.

Les cafards, incapables de résister à la tentation du festin, s'approchèrent prudemment.

« Je peux vous poser quelques questions ? » demanda doucement Jiang Yuan.

Probablement parce qu'ils mangeaient sa nourriture, les cafards finirent par répondre.

« Euh, c'est quoi votre question ? »

Voyant qu'ils acceptaient enfin de lui parler, Jiang Yuan poussa un soupir de soulagement : « Vous avez toujours habité ici ? »

Chef des cafards : « Oui. »

Jiang Yuan : « Alors vous devez connaître les propriétaires de cette maison. »

Chef des cafards : « Ce sont deux bêtes à deux pattes femelles. »

Jiang Yuan : « Un homme est venu ici hier soir ? »

Le chef des cafards cessa de mâcher le biscuit et demanda, dubitatif : « Hier soir ? C'était quand il faisait nuit ? »

Jiang Yuan : « Oui, une bête à deux pattes mâle est venue ? »

« Oui, » dit le chef des cafards, « Cette bête à deux pattes mâle est venue plusieurs fois, et il a même marché sur mon petit neveu. »

Le regard de Jiang Yuan changea légèrement tandis qu'elle traduisait ses mots pour tout le monde, puis continua à demander : « Ils se sont disputés hier soir ? »

« Laissez-moi réfléchir. » Le chef des cafards cligna des yeux et plongea dans la réflexion.

Hier soir, Dai Ruofei avait appelé Xiao Tao pour lui dire que la police avait découvert que la mort de Qiu Ailin n'était pas un suicide.

Grâce aux 100 pièces livres offertes par 【Brumeux et Brumeuse【, et au billet mensuel de 【Ver de riz Quoi Manger【 ~ Merci, petits trésors, bisous ~

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.