Aller au contenu principal

After Understanding Animal Language, the Villainess…

Chapitre 38 : L'homme qui monte l'escalier

After Understanding Animal Language, the Villainess…After Understanding Animal Language, the Villainess…
Chapitre 38

Chapitre 38 : L'homme qui monte l'escalier

Chapitre 38/38100%~9 min de lecture1 690 mots

Zhou Shuyu était restée dans sa chambre, les yeux sur les messages de sa meilleure amie, perdue et le cœur en désordre.

【Ma pauvre sotte, tu as enfin compris ce que Li Nan Yue avait derrière la tête ! Depuis le tout début, je sentais qu'il t'avait abordée avec des arrière-pensées !】

【Je le crois tout à fait capable d'une chose pareille ! Il a le regard plein de calcul et de manigances, ça fait longtemps que je voulais te le dire, mais j'avais peur que tu le prennes mal !】

【Shuyu, je te conseille de le dénoncer à la police et de rompre !】

Li Nan Yue poussa la porte de la chambre et entendit le bruit de l'eau qui coulait dans la salle de bains. Son regard tomba sur le téléphone posé au bord du lit.

« Petite traînée ! » En découvrant la conversation entre Zhou Shuyu et sa meilleure amie, le visage de l'homme se fit féroce.

'Je ne peux absolument pas laisser Zhou Shuyu aller à la police !'

Li Nan Yue serra les dents, les veines saillantes sur son poing fermé, comme s'il fixait sa compagne à travers la porte de la salle de bains, le regard devenu sinistre et venimeux.

'Je ne peux pas lui laisser l'occasion de parler.'

Dans la salle de bains.

Zhou Shuyu repensait aux mots de son amie, les sourcils froncés, profondément déchirée.

Elle se refusait à croire que le compagnon avec qui elle vivait depuis trois ans était ce genre d'homme.

Et puis, même s'il l'avait fait, elle ne voulait pas pousser les choses à l'extrême.

Zhou Shuyu réfléchit longuement et décida de laisser à Li Nan Yue une chance d'avouer.

Tous deux se trouvaient dans la même villa, l'une voulant offrir une chance à son compagnon, l'autre voulant faire taire sa compagne pour toujours.

Zhou Shuyu sortit de la chambre et découvrit que Li Nan Yue n'était pas à la maison.

Son visage crispé se détendit d'un coup.

'Je m'en occuperai demain, alors.'

◈◈◈

À neuf heures du soir, le capitaine Zhang faisait encore des heures supplémentaires au commissariat, le tableau blanc couvert de son analyse de l'affaire du vol.

Il réfléchit un moment, puis reprit les fiches des deux voleurs et regarda encore et encore les images de vidéosurveillance du domicile de Zhou Shuyu.

Un collègue, revenu chercher quelque chose, le vit à l'ouvrage.

« Capitaine Zhang, l'affaire n'était pas résolue ? »

Les sourcils du capitaine Zhang se creusèrent d'un pli profond.

« Mademoiselle Jiang m'a dit qu'il y avait plus de deux suspects. »

Le collègue s'étonna.

« Vous croyez cette gamine ? Elle a lâché ça comme ça, et vous, vous vous rendez chauve à y réfléchir. »

Le capitaine Zhang sourit.

« Hier, je n'aurais rien cru de ce qu'elle dit. Aujourd'hui, si. »

Le collègue secoua la tête.

« Vous êtes tombé sous le charme, faites attention que votre femme ne devienne pas jalouse. »

Le capitaine Zhang éclata de rire et jura.

« Ne dis pas n'importe quoi, j'ai l'âge d'être le père de mademoiselle Jiang ! »

« Je plaisantais ! » Le collègue agita la main. « Analysez tranquillement, moi j'y vais. »

Une heure plus tard.

Le capitaine Zhang sentit que quelque chose clochait : les deux voleurs semblaient connaître le domicile de Zhou Shuyu par cœur.

L'un était allé droit à la chambre pour prendre la valise, l'autre au bureau pour ouvrir le coffre.

Toute l'opération avait duré moins de dix minutes.

Même pour un as du service technique, forcer le code d'un coffre n'aurait jamais été aussi rapide.

La seule explication possible était…

Le cœur du capitaine Zhang se serra.

Il sortit son téléphone et composa le numéro de Si Heng.

« Capitaine Si, vous auriez les coordonnées de mademoiselle Jiang ? J'ai une question à lui poser. »

« Je vous les envoie. » Si Heng marqua une pause et ajouta : « Pensez à régler les honoraires de consultation à mademoiselle Jiang. »

Le capitaine Zhang répondit :

« Je le ferai. »

Le numéro reçu, le capitaine Zhang appela aussitôt.

La sonnerie dura quelques secondes, puis une voix claire et froide se fit entendre.

« Allô. »

Jiang Yuan était assise sur le tapis du salon et jouait aux cubes avec les jumeaux. À ces mots, elle répondit d'un ton neutre :

« Oui. »

Le capitaine Zhang s'anima.

« Mademoiselle Jiang, désolé de vous déranger, ici Zhang Dongye. Vous avez dit aujourd'hui qu'il y avait plus de deux voleurs. Les autres suspects, ce serait le petit ami de mademoiselle Zhou ? »

Elle n'avait pas voulu le dire franchement dans la journée, de peur que Zhang Dongye ne la croie pas.

« J'ai compris, merci, mademoiselle Jiang ! » Zhang Dongye raccrocha et contacta immédiatement son équipe.

Jiang Yuan reposa son téléphone. Une demi-heure plus tard, elle sortit donner leur collation de fin de soirée aux petits animaux et entendit soudain des oiseaux parler d'un humain qui puait.

« De quoi vous parlez ? » Elle se pencha pour s'inviter dans la conversation.

Autrefois, elle ne comprenait pas ce que disaient les animaux et ignorait de quoi ils discutaient.

Maintenant qu'elle les comprenait, Jiang Yuan s'était rendu compte qu'elle pouvait apprendre par eux quantité de choses insoupçonnées.

Voyant sa curiosité, le petit moineau pépia :

« Yuan Yuan, c'est la copine de la plus jeune fille du fils de la Deuxième Tante Moineau qui l'a découvert. Elle a dit que quelqu'un, à la résidence Beiwang, avait acheté un anesthésiant et comptait tuer sa compagne. »

La résidence Beiwang ?

Jiang Yuan voyait très bien où c'était : c'était le quartier de villas de Zhou Shuyu, une demeure valant plusieurs centaines de millions.

Elle fronça légèrement les sourcils, le visage peu à peu grave.

« Tu peux demander à quoi ressemble cet humain et dans quelle villa il habite ? »

« Oui. » Le petit moineau accepta de bon cœur et s'envola d'un battement d'ailes. « Moineau va aller demander de ce pas. »

Jiang Yuan regarda le petit moineau s'éloigner, le cœur de plus en plus mal à l'aise à mesure qu'elle y pensait.

Elle sortit son téléphone et rappela un numéro de ses appels récents.

Dès que son interlocuteur décrocha, Jiang Yuan demanda sans détour :

« Capitaine Zhang, pourriez-vous m'envoyer le numéro de Zhou Shuyu ? »

Zhang Dongye répondit sans hésiter :

« D'accord, nous nous préparons justement à aller chez elle. »

Jiang Yuan ajouta :

« J'ai eu un petit renseignement de l'intérieur : le petit ami de Zhou Shuyu pourrait passer à l'acte cette nuit. »

Le visage de Zhang Dongye se durcit d'un coup. Il raccrocha et fit immédiatement partir son équipe.

Zhou Shuyu s'endormait avec ses écouteurs, en écoutant de la musique. La musique s'interrompit brusquement.

Elle prit son téléphone, vit un numéro inconnu s'afficher et hésita à répondre.

La villa était silencieuse en pleine nuit, et le bruit de la serrure à code qui s'ouvrait fut d'une netteté exceptionnelle.

La porte s'ouvre.

Une silhouette entra.

L'homme traversa le hall et gagna l'escalier.

Il portait un sac en papier contenant l'anesthésiant qu'il avait fait acheter pour lui.

Derrière ses verres, le regard de l'homme était plein de férocité, et un sourire lugubre et cruel flottait sur son visage. Il monta les marches une à une, comme un spectre vengeur venant réclamer une vie au cœur de la nuit.

'Zhou Shuyu, c'est toi qui m'as forcé à tout cela.'

« Mademoiselle Jiang, c'est vous. » Zhou Shuyu ne s'attendait pas à ce que Jiang Yuan l'appelle. « Il y a un problème, à cette heure-ci ? »

Après la description du petit moineau, Jiang Yuan avait déjà la certitude que l'homme qui s'apprêtait à tuer sa compagne était Li Nan Yue.

Elle serra un peu son téléphone.

« Mademoiselle Zhou, coupez le haut-parleur et écoutez-moi. »

Zhou Shuyu resta interdite.

« Je suis avec des écouteurs, le haut-parleur n'est pas activé. »

Jiang Yuan reprit calmement :

« Votre compagnon a l'intention de vous tuer. Quittez la villa au plus vite, avant qu'il ne revienne. S'il est déjà rentré, vous devez faire tout votre possible pour vous mettre en sécurité. Le capitaine Zhang est en route pour la résidence Beiwang. »

À ces mots, le cœur de Zhou Shuyu manqua un battement et son corps se mit à trembler sans qu'elle puisse le contrôler.

À cet instant précis, elle ne douta même pas des paroles de Jiang Yuan.

Tuer…

Elle voulait laisser à Li Nan Yue une chance d'avouer, et lui comptait la tuer ?

Les yeux de Zhou Shuyu rougirent, et elle articula d'une voix étranglée :

« Je sais. »

Elle ouvrit la vidéosurveillance de la villa et vit que Li Nan Yue avait déjà atteint le premier étage.

« Mademoiselle Jiang, il est rentré, qu'est-ce que je fais ? » Zhou Shuyu était complètement démunie.

Jiang Yuan aussi était inquiète. Elle n'avait jamais rien vécu de tel et ne pouvait que s'efforcer de rester calme.

« Fermez la porte à clé. »

« D'accord… » La voix de Zhou Shuyu tremblait. « C'est fermé ! »

Sur les images, elle vit Li Nan Yue se diriger vers la chambre.

Jiang Yuan fronça ses sourcils fins, de fines gouttes de sueur perlant sur son front clair et lisse.

Elle réfléchit un instant et demanda d'une voix grave :

« Est-ce qu'il y a une source de feu dans la chambre ? »

Zhou Shuyu balaya nerveusement la pièce du regard et aperçut un briquet sur la table de chevet, celui dont Li Nan Yue se servait pour fumer.

« Il y a un briquet. »

« Brûlez quelque chose près du détecteur de fumée, en faisant attention à ne pas vous blesser. »

« D'accord. » Zhou Shuyu alluma plusieurs cigarettes, monta sur un tabouret et les tint sous le détecteur de fumée pour les faire brûler.

Elle jeta un œil à son téléphone, et sa respiration s'alourdit.

Li Nan Yue tenait déjà la poignée de la porte de la chambre.

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour After Understanding Animal Language, the Villainess….

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.