Zhao Yuxuan vit la scène et s'en réjouit en secret : « Oh, Ruka va la mordre ? »
L'instant d'après, Ruka prit appui sur ses pattes arrière et bondit férocement vers Jiang Yuan.
« Ruka, tu ne dois pas mordre les gens ! » Le cœur de Lu Zhihai lui remonta dans la gorge.
« Aaah, tu me comprends ! » Ruka se précipita vers Jiang Yuan en remuant la queue, les yeux brillants. « Tu me comprends, hein ? »
« Bien sûr », dit Jiang Yuan en baissant les yeux vers lui avec un sourire. « Raconte-moi ta souffrance ? »
Ruka n'avait pas mordu Jiang Yuan, et Lu Zhihai poussa un soupir de soulagement, tandis que Zhao Yuxuan et Cao Laoting affichaient leur déception.
Ruka dit avec enthousiasme : « Docteur, je veux voir Grande Sœur Yueyue ! Grande Sœur Yueyue n'est pas venue me voir depuis longtemps. Est-ce qu'elle est malade et qu'elle a disparu ? Je m'inquiète vraiment pour Grande Sœur Yueyue ! »
Vers la fin, le robuste et solide malamute d'Alaska se mit même à pleurer.
Jiang Yuan lui caressa la tête pour le consoler et se tourna vers Lu Zhihai : « Monsieur Lu, qui est Yueyue ? »
Lu Zhihai répondit : « C'est ma fille. »
Jiang Yuan hocha la tête et demanda à Ruka : « Tu souffres et tu es triste parce que tu ne peux pas voir Yueyue ? »
Ruka hocha vigoureusement la tête et demanda tristement : « Où est partie Grande Sœur Yueyue ? Est-ce qu'elle est encore malade ? »
En voyant Ruka hocher la tête, Lu Zhihai et son père furent tous deux stupéfaits.
Ils ne s'attendaient pas à ce que les chiens, comme les humains, soient de mauvaise humeur quand ils ne peuvent pas voir la personne qu'ils veulent voir.
« Je vais demander pour toi. » Jiang Yuan se tourna de nouveau vers Lu Zhihai. « Où est partie Yueyue ? Ruka craint qu'elle soit malade, et que ce soit pour cela qu'elle ne l'ait pas vu depuis si longtemps. »
Lu Zhihai resta interdit quelques secondes et expliqua : « Yueyue souffre de dépression et elle est partie à l'étranger pour se soigner pendant cette période. »
Jiang Yuan baissa les yeux vers le regard de Ruka, plein d'inquiétude. Elle ressentit une émotion étrange, profondément touchée par cette affection fidèle et muette.
« Vite, passez un appel vidéo à Yueyue », dit monsieur Lu avec émotion.
Il faisait encore matin là où se trouvait Yueyue. En apprenant que Ruka s'inquiétait tant pour elle qu'il avait perdu l'appétit et broyait du noir, elle fut incroyablement triste et fondit en larmes à des milliers de kilomètres.
« Ruka, je suis désolée, c'est ma faute ! »
Ruka regarda le téléphone avec anxiété et dit : « Grande Sœur Yueyue, ne pleure pas ! Sois contente ! J'avais tellement peur que tu sois malade et que tu aies disparu. Voir que Grande Sœur Yueyue va bien, ça me soulage ! »
Jiang Yuan traduisit les paroles de Ruka, et Lu Zhihai et monsieur Lu ne purent s'empêcher d'avoir les yeux rouges.
Quel chien idiot !
Yueyue pleurait si fort qu'elle n'arrivait pas à s'arrêter.
Ruka s'affola : « Grande Sœur Yueyue, ne pleure pas. Si tu continues à pleurer, je vais me mettre à pleurer aussi ! »
« D'accord, d'accord, je ne pleure plus », s'empressa de dire Yueyue en essuyant ses larmes. « Ruka, je réserve un vol pour rentrer te voir tout de suite. Tu dois bien manger, compris ? »
La bouille de Ruka s'illumina instantanément d'un sourire éclatant : « Je vais manger sagement et attendre que Grande Sœur Yueyue revienne ! »
Une fois l'appel vidéo terminé, Ruka alla immédiatement chercher à manger, plein d'énergie et l'appétit vorace. Où était donc passée la tristesse de tout à l'heure ?
Il était complètement différent de l'instant d'avant.
Jiang Yuan regarda Ruka dévorer bêtement sa nourriture, un sourire tendre s'épanouissant entre ses sourcils et ses yeux.
Voilà donc comme les chiens sont adorables.
L'inquiétude sur le visage de monsieur Lu se dissipa, et il regarda Ruka manger en gloussant.
« Mademoiselle Jiang », dit Lu Zhihai en s'approchant d'elle, le visage plein de gratitude. « Merci ! »
« Je vous en prie, monsieur Lu », dit Jiang Yuan avec un geste de la main.
Les trois personnes qui avaient si volontiers cherché à la ridiculiser plus tôt étaient sidérées.
« Ce n'est pas possible… » murmura Xie Yuchen.
« Elle comprend vraiment ? » Zhao Yuxuan n'arrivait toujours pas à y croire.
« On voit des fantômes ! » Cao Laoting s'esquiva, prête à détaler.
« Tante Cao », l'interpella Jiang Yuan.
Le dos de Cao Laoting se raidit brusquement ; elle ne savait pas s'il fallait partir ou répondre.
Jiang Yuan dit avec un sourire : « Vous ne deviez pas vous mettre à genoux et me servir de ballon à shooter ? Je n'ai encore jamais tapé dans un ballon comme vous. »
Cao Laoting : « … »
Xie Yuchen répétait désespérément dans sa tête : ne me vois pas, ne me vois pas.
« Et vous deux », Jiang Yuan jeta un regard à Zhao Yuxuan et Xie Yuchen, « l'une doit payer les frais de consultation, et l'autre doit s'agenouiller et m'appeler grand-père. »
Zhao Yuxuan n'eut pas peur et renifla : « C'est combien, les frais de consultation ? Je paierai ! »
Jiang Yuan lâcha lentement deux mots : « Cent mille. »
« Quoi ? » Zhao Yuxuan fut stupéfaite. « Vous me détroussez ? Vous traduisez deux phrases de langage canin, pourquoi autant d'argent ! »
Jiang Yuan haussa un sourcil : « Cent mille, ce n'est pas beaucoup ? On dirait que vous n'êtes pas si riche que ça non plus. »
À l'école, Zhao Yuxuan s'était forgé une image de fille riche et belle.
Son visage se fit désagréable : « Cent mille, ce n'est rien, je trouve juste que ça ne les vaut pas. »
Jiang Yuan dit d'un ton léger : « Ça ne les vaut pas ? Alors traduisez deux phrases, et je vous donne un million. »
« Vous… » Zhao Yuxuan serra les dents et ne put que sortir son téléphone. « Cent mille, ce n'est rien, je vous les donne. »
Jiang Yuan ouvrit son code de paiement.
Une fois l'argent reçu, elle se tourna de nouveau vers Cao Laoting et Xie Yuchen : « À votre tour de tenir vos promesses. »
« Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ? Je ne sais rien », jura Cao Laoting en prenant la fuite.
Cao Laoting pouvait s'enfuir, mais Xie Yuchen ne pouvait pas s'échapper si facilement.
Après tout, Zhao Yuxuan et son oncle étaient encore là.
« Jiang Yuan, je plaisantais », dit Xie Yuchen avec un rire forcé. « Pourquoi tu le prends au sérieux ? »
Jiang Yuan ricana : « Lâche. »
« Toi… »
« Vraiment radin, lâche et minable », dit Jiang Yuan avec un mépris extrême, en jetant un regard appuyé à Zhao Yuxuan et en secouant la tête.
« Qu'est-ce que vous voulez dire ? » Zhao Yuxuan s'agaça quelque peu.
Xie Yuchen dit d'un air offensé : « Xuan Xuan, elle dit du mal de moi simplement parce qu'elle n'a pas obtenu ce qu'elle voulait ! »
Jiang Yuan : « … »
Elle ne pouvait pas s'embarrasser d'un tel minable et fit au revoir de la main à Lu Zhihai, à son père et à Ruka.
À l'extrémité ouest du parc de la Baie Bleue se trouve un lac où des aigrettes viennent parfois se nourrir au bord de l'eau, et où l'on peut aussi regarder le coucher du soleil. Beaucoup de gens aiment venir y prendre des photos.
Jiang Yuan voulait voir les aigrettes.
Depuis qu'elle comprenait le langage des petits animaux, elle s'était prise d'un grand intérêt pour eux.
Alors qu'elle marchait, une masse noire et poilue surgit soudain et la fit trébucher.
Jiang Yuan sursauta et baissa attentivement les yeux : c'était un chat vache.
« Mademoiselle ! » miaula le chat vache. « Mademoiselle ! Vous comprenez le langage des chats ? »
Le chat vache avait assisté à toute la conversation entre Jiang Yuan et Ruka, et il l'avait suivie.
Jiang Yuan s'accroupit, regarda ses yeux ronds de chat et sourit : « Je comprends. Tu as besoin de quelque chose ? »
« C'est formidable ! C'est formidable ! » demanda le chat vache. « Mademoiselle, vous pouvez me rendre un service ? »
« Quel service ? » demanda Jiang Yuan, perplexe.
Le chat vache dit : « Vous pouvez sauver mon maître ? »
Jiang Yuan fronça les sourcils : « Qu'est-il arrivé à ton maître ? »
Le chat vache dit tristement : « Mon maître est enterré dans le sol. J'ai beau creuser, je n'arrive pas à le sortir. Vous pouvez m'aider à sauver mon maître ? »
« Dans le sol ? » Jiang Yuan ne comprenait pas. « Ton maître est un humain ? »
Le chat vache répondit : « Oui, un humain ! »
L'expression de Jiang Yuan se fit peu à peu grave : « Où est-il enterré ? »
Le chat vache dit : « Dans ce parc ! Je vous emmène ! »
En suivant le sentier de pierre sinueux, Jiang Yuan suivit le chat vache jusqu'à un recoin isolé à l'extrémité est du parc, qui était aussi un angle mort de la vidéosurveillance.
« C'est ici ! » Le chat vache s'avança sous un grand arbre et se mit à gratter la terre avec force de ses pattes avant. « Mon maître est enterré ici ! »
Tandis que le chat vache creusait, Jiang Yuan aperçut vaguement un petit bout de doigt humain qui affleurait là où il avait gratté.
« Écartez-vous ! » lança une voix rude derrière elle.