Sous les injonctions de Lechael, les quelques centaines de personnes montèrent lentement dans le train volant ; quant aux retardataires, ils ne pouvaient qu'attendre le suivant. Le train volant démarra lentement et quitta le sol. Une fois entièrement en l'air, il accéléra soudainement de façon phénoménale. Sa vitesse atteignit des sommets qu'aucun vaisseau volant ne saurait espérer égaler, traversant le ciel tel un éclair en direction de la tour lointaine. Lunaria regarda par la fenêtre, mais ne vit qu'un flou de structures indéchiffrables fusionnées en une couleur homogène ; elle soupira face à cette vitesse terrifiante. Les autres n'avaient jamais vu un tel mode de déplacement non plus, et en discutèrent entre eux. L'ambiance ainsi détendue, les génies qui ne se connaissaient pas commencèrent à parler et à faire connaissance dans le train.
« Allez, tout le monde, silence » recommença Lechael à faire taire la foule, et les bavardages s'estompèrent graduellement tandis que tous les regards se tournaient vers la jolie instructrice blonde pour savoir ce qu'elle avait à dire. « Alors, vous êtes curieux de savoir comment vole le train, hein ? Le principe est en fait assez simple. Sous l'Académie d'Avalon se trouve une grande formation de suspension qui permet au train de flotter, et le train sert de point de mire à la formation pour lui fournir la force de sustentation. En utilisant une pierre magique, on peut contrôler le train pour qu'il monte ou descende librement. Pour le faire avancer, on utilise un cristal de magie de force. Avec cette combinaison, le train peut aisément traverser toute l'Académie. Bien sûr, la technologie centrale est un secret jalousement gardé, donc même si des gens mal intentionnés en comprenaient le fonctionnement, ils seraient incapables de la reproduire ; Avalon est le seul endroit au monde à posséder ces trains volants. »
Les membres du groupe poussèrent des exclamations d'émerveillement en réalisant à quel point le train volant était significatif. En regardant par la fenêtre, ils virent quantité de ces trains s'en aller dans toutes les directions, ce qui ne fit qu'accroître leur excitation pour leur futur séjour à Avalon. « Lunaria, regarde cette immense route qui va du bord d'Avalon jusqu'à la tour blanche. Elle a l'air super large même d'ici ; je parie que si on était au sol, elle ferait au moins cent mètres de large ! » La voix de Niluka fit baisser les yeux à Lunaria machinalement. C'était vrai, la route blanche traversait vraiment tout Avalon, et elle était d'une taille presque gargantuesque, faisant ressembler les étudiants qui y marchaient à de minuscules fourmis. Lunaria pensa que tout dans cette académie était ridiculement grand. Rapidement, la plupart des autres remarquèrent aussi l'énorme route en contrebas, et ne purent s'empêcher de pousser des exclamations et de s'interroger. Voyant cela, Lechael expliqua à nouveau sur ce ton patient qui était le sien.
« Cette route s'appelle le Chemin du Ciel, et a été construite par l'Empire de Vermilion pour commémorer la mort des étudiants tués par l'invasion venue de la Grande Forêt des Funérailles. À l'époque, l'incident avait suffi à ébranler tout l'État libre, mais de nos jours, plus grand monde ne s'en souvient. » Naturellement, Lunaria n'en savait rien non plus ; elle regarda à gauche et à droite d'un air détaché et décida de croire la version de Lechael d'après les expressions des autres. La sage et érudite Darmiala prit la parole doucement à l'intention de Lunaria, Niluka et les autres. « Le Chemin du Ciel est aussi connu sous le nom de Loi Céleste dans l'Empire de Vermilion, et son sens est une existence suprême qui n'a ni forme ni apparence ; si l'on insiste pour faire une comparaison, elle devrait être classée comme une existence conceptuelle encore plus puissante que le Dieu Suprême. À l'époque, une Divinité mourut et son corps tomba dans cette zone de la Grande Forêt, contaminant toute la région et transformant toutes les plantes et fleurs en trésors précieux. Beaucoup d'étudiants apprirent la nouvelle et formèrent immédiatement des groupes pour s'aventurer dans la Grande Forêt dans l'espoir de s'enrichir et d'en explorer la cause. Le résultat final fut que plusieurs milliers de personnes, plusieurs milliers de génies, restèrent à jamais à l'intérieur de la Grande Forêt, seuls quelques-uns en réchappant vivants grâce aux secours. Cet incident mit les hautes sphères d'Avalon dans une rage telle qu'elles balayèrent proprement toute la zone frontalière de la Grande Forêt bordant Avalon en trois jours. Comme 80 % des étudiants partis à l'aventure venaient de l'Empire de Vermilion, les grandes figures de Vermilion exigèrent de l'Académie qu'elle construise une grande route menant droit à la Roue du Ciel. La route fut nommée le Chemin du Ciel avec une intention moqueuse, pour avertir les nouveaux étudiants que la Loi du Ciel est la loi de la mort, et que s'ils veulent tester leur chance dans la Grande Forêt, ils doivent être prêts à donner leur vie, car les lois de la nature ne donnent pas de seconde chance. »
Darmiala acheva cette longue explication d'une seule traite, et cet exploit fit hocher la tête vigoureusement à Niluka. Même la silencieuse Angel estimait que Darmiala avait raison dans son analyse : cette route immense n'est pas seulement une commémoration des étudiants morts, elle sert plutôt d'avertissement moqueur à ceux qui voudraient parier leur chance pour s'enrichir et s'élever au-dessus de tous d'un seul coup. Quel genre d'endroit était donc l'Académie d'Avalon ? Il faut gravir les échelons pour devenir Mage Sacré pas à pas, car si l'on souhaite foncer vers le succès en une seule étape grâce à une unique opportunité, il faut être prêt à en payer le prix correspondant. Pendant qu'ils parlaient, le train volant était déjà arrivé au secteur onze, et la tour blanche infranchissable qui semblait grande de loin remplissait maintenant tout leur champ de vision, gargantuesque au-delà de l'imagination. Comparés à la tour, les humains semblaient de minuscules grains de poussière, rendant difficile d'imaginer comment une structure aussi colossale avait pu être construite.
Pourtant, à peine le groupe eut-il quitté le train volant et remis les pieds sur le sol ferme que quelques milliers d'étudiants brandissant toutes sortes de pancartes les regardèrent avec une ferveur proche de l'incandescence. Lunaria fut instantanément encerclée, et elle resta abasourdie : que se passait-il donc ? « Je suis votre senpai, je fais partie du club d'escrime, donc si l'escrime vous intéresse, vous devez rejoindre notre club ! » « Nous, le club des pyromanes, vous souhaitons la bienvenue à tous ; tant que vous êtes magicien et avez une affinité feu, nous vous accueillerons avec les salutations les plus chaleureuses ! » « La force, c'est tout. Nous sommes le club du corps robuste, et nous croyons que les muscles sont le chemin de la force. Il vous suffit de rejoindre notre club de force, et vous obtiendrez le pouvoir de tout pulvériser sur votre passage d'un seul coup de poing ! » « Le club d'Instruction Magique vous accueille tous. Si vous vous intéressez aux trains, aux pierres spectrales, voire aux vaisseaux volants, rejoignez-nous. Nous avons tout ce que vous pouvez imaginer et tout ce que vous ne pouvez pas imaginer, alors venez, car il n'y a rien que nous ne puissions accomplir ! » « À ceux qui s'intéressent à la dégustation calme du thé, vous êtes les bienvenus dans mon club de thé. » « Le club de balle magique n'a que des boules ! Venez nous rejoindre ! Notre but est de devenir numéro un mondial pour jouer avec des boules ! »
Toutes sortes de cris et de publicités fusaient, et les génies qui venaient de quitter le train restaient complètement hébétés face à l'enthousiasme brûlant de leurs senpais. Les nouveaux arrivants regardaient, yeux écarquillés et mâchoires pendantes, tandis que leurs aînés leur présentaient l'immense éventail de « clubs », et au final, ces débutants ne purent que se tourner vers Lechael, qui se tenait sur le côté à regarder avec un grand intérêt, les yeux suppliants. « *Hum hum* Bon, d'accord, d'accord, taisez-vous un instant. Même si vous présentez tout ça avec un tel entrain, ça ne sert à rien si ces jeunes ne savent rien de tout ça. Attendez que je fasse les présentations d'abord et qu'ils aillent signaler leur arrivée. Le temps qu'il restera après ça sera tout à vous, et vous pourrez en profiter pour recruter du sang neuf pour vos clubs. » Un instructeur franc et ouvert d'esprit est toujours respecté par les étudiants, et malgré l'apparence jeune et jolie de Lechael, son autorité sans forme suffit à faire taire tout le monde et à l'écouter.
« Mm~ Laissez-moi réfléchir, par où commencer ? Ah, les clubs. Les clubs sont l'endroit où les gens partageant les mêmes centres d'intérêt se rassemblent pour renforcer leurs liens et approfondir leurs intérêts ensemble. Peut-être que "centre d'intérêt" est un terme trop large ; prenez cet élève, par exemple. » Lechael désigna Lunaria en souriant. « Selon vous, dans quel club elle s'intégrerait le mieux ? » « Club de la beauté ! » Presque tous les garçons de la foule hurlèrent en même temps, et ceux qui ne voyaient pas Lunaria parce qu'elle se cachait derrière les autres restèrent bouche bée de choc en la découvrant, croyant voir un ange ! Lechael rit et dit avec une pointe de mordant : « Il n'y a pas de club de la beauté. Vous, les gamins qui ne regardez que l'apparence, faites attention, parce que vous ne trouverez peut-être jamais de petite amie à l'avenir. » « Sensei~ Est-ce vrai que tu n'as jamais eu de petit ami même à ton âge vénérable ? » Une voix s'éleva dans la foule, ramenant l'attention sur Lechael, mais elle ne parut pas décontenancée et continua : « Ce que je voulais dire, c'est que cette élève possède une affinité élémentaire foudre très élevée, elle devrait donc être très à l'aise dans les clubs liés à l'élément foudre. » « Sensei~ La rumeur dit que la dernière fois qu'un étudiant t'a déclaré sa flamme, tu as fui le visage rouge. C'était vrai ? » Lechael se raidit un instant avant de se reprendre et de dire vivement : « Prenez le club d'escrime, le club des pyromanes par exemple, ces clubs sont extrêmement grands et jouissent d'une grande popularité à Avalon. Chacun de ces grands clubs compte plus de membres que la population entière d'un petit pays. » « Sensei~ Est-ce que Sensei est encore vierge ? » « Bon, alors. Que diriez-vous d'un spectacle offert par vos senpais rien que pour vous, les nouveaux ? » dit Lechael, ignorant complètement tout le monde et continuant, manifestement peu soucieuse de l'avis des nouveaux. Elle se tourna vers les étudiants qui riaient et dit négligemment : « Maintenant, est-ce que tous les étudiants ici présents feraient trois tours du secteur onze pour nos nouveaux élèves, s'il vous plaît ? Pour ceux qui n'auront pas fini trois tours à la nuit tombée, ils devront en faire le double sans limite de temps. Ah, et pas de dîner non plus tant que vous n'aurez pas fini. »
« EH!!!! » L'ensemble du corps étudiant fut instantanément saisi de stupeur par l'ordre soudain. « Vous ne m'avez pas entendue ? » Même si Lechael souriait encore, sa voix nette portait une pression terrifiante, faisant trembler de frayeur ces « senpais ». « OUI, MA'AM ! » La foule répondit d'une seule voix, comme une armée disciplinée. Dès qu'ils eurent aboyé leur réponse, chaque senpai se mit à courir autour du secteur onze, ce flux immense d'humains partit comme une vague d'ouragan. En regardant cette vague de senpais s'éloigner, les nouveaux étudiants ne purent que rester là, quelques-uns avalant leur salive avec difficulté. La situation avait basculé si vite que leurs cerveaux n'arrivaient pas à suivre. Lechael secoua le bras, agita la main, puis claqua des doigts devant les étudiants abasourdis et dit : « Vous connaîtrez les détails de tout ça tôt ou tard, donc je n'en dirai pas plus sur les clubs. Maintenant, suivez-moi pour enregistrer votre arrivée ; ce n'est qu'ensuite que vous pourrez commencer votre vie d'étudiant à l'Académie d'Avalon. » Personne ne dit un mot tandis qu'ils suivaient cette jolie blonde à travers les détours du secteur onze. Lorsqu'ils arrivèrent enfin devant un immense palais doré, ils commençaient à s'habituer aux tailles démesurées. Le palais culminait à plusieurs centaines de mètres, et en y entrant, ils découvrirent que ce n'était que le premier étage. Ce premier étage était presque aussi haut que trente étages ailleurs. En y pénétrant, ils eurent l'impression d'avoir été magiquement transformés en nains visitant le pays des géants ; cette disparité de taille leur inspira un respect bien plus grand et leur fit ressentir davantage d'admiration envers Avalon.