« District 17, District 17… » Niluka étudiait le plan qu'elle avait acheté dans la rue avec plusieurs autres personnes, toutes perplexes devant la carte. Même si Avalon était une académie, elle était bien trop vaste. La superficie totale de l'Académie d'Avalon était comparable à celle d'un petit pays, et sans l'existence du train volant, des pégases et du train sur rail, les étudiants auraient dû passer la majeure partie de leur temps à voyager au lieu d'apprendre. « Dites, ne trouvez-vous pas que ces bâtiments sont beaucoup trop hauts ? Je veux dire, la plupart sont grands comme des montagnes, au point qu'on ne peut même pas en voir le sommet sans lever la tête. Vons-nous attraper des torticolis à force de vivre ici ? » Lunaria devait bien admettre que Niluka était une grande bavarde et que son cerveau semblait câblé différemment de celui des gens normaux. Darmiala ne supporta plus le bavardage de Niluka, lui attrapa la tête pour la remettre dans le bon sens et dit sur un ton vif : « La route est sous vos pieds, alors pourquoi regardez-vous un endroit où vous ne pouvez pas marcher ? Vous cherchez à vous faire un torticolis et à vous prendre un lampadaire ? »
« Ah, oui. » Niluka répondit avec un certain embarras. Tout le monde savait que Niluka disait ce qu'elle pensait, donc cela ne les dérangeait pas. Bien sûr, ses excuses franches la distinguaient des autres nobles, généralement snobs par nature. « Dites, Angel, Lunaria, selon vous quel chemin faut-il prendre ? » Lunaria secoua la tête en réfléchissant. Même si elle aurait pu trouver le bon itinéraire si elle s'en était donné la peine, pourquoi s'embêter quand il y avait tant de monde avec elle ? Dans cette optique, Lunaria décida de confier cette tâche fastidieuse au groupe. Quant à Angel, elle n'était pas du genre à reculer quand on comptait sur elle, alors elle étudia la carte et réfléchit profondément quelques instants avant de désigner le côté est en disant : « Partons par là, puis prenons le train volant pour le secteur dix-sept. » « C'est aussi simple que ça ? » Niluka eut du mal à l'accepter, car elle avait examiné le plan longtemps sans y comprendre grand-chose. Angel regarda Niluka, le visage sans expression, puis arracha un semblant de sourire. Même si tout le monde savait qu'Angel essayait de la rassurer en souriant, de l'extérieur ce sourire ressemblait davantage à un rictus froid ou moqueur, ce qui fit encore plus mal à Niluka.
« Miiaa~ Suis-je donc si bête ? » Niluka s'accrocha à Darmiala en se lamentant. Face à la pose et aux gestes de Niluka, Lunaria eut envie de se frapper la cuisse et de crier « lâche cette fille et laisse-moi faire ! » Vous plaisantez ? Y a-t-il meilleure occasion de profiter discrètement de l'instant pour tâter un peu ?! Un, Claude n'était pas là, deux, Leah n'était pas là, trois, pas de Noah pour la retenir, quatre, pas de Maître Lao Jerry, cinq, pas le Duc Falysses à ses trousses, et six, pas de serviteurs pour vendre la mèche. Débarrassée de toutes ces entraves, Lunaria n'était pas une personne libre ! Pour elle, cet endroit était l'utopie ! Tandis que Lunaria bavait mentalement sur tout ce qu'elle pourrait faire, Darmiala tapotait doucement la tête de Niluka en disant : « C'est bon, t'es simple d'esprit, pas bête. » En réalité, les deux reviennent au même… « Hein ? » Soudain, une voix d'homme rauque parvint aux oreilles du groupe. Lunaria trouva la voix familière et fut la première à se retourner. Elle vit immédiatement un homme mal vêtu, portant une robe d'instructeur, marcher vers eux.
Les suiveurs des filles reconnurent cette personne et ne montèrent pas la garde, mais s'inclinèrent profondément. Quant à Lunaria, elle trouva l'arrivée de cette personne étrange, mais n'hésita pas à lui rendre la politesse avant de demander : « Seigneur Ray Lindauer, vous êtes… » Ray Lindauer, surnommé à juste titre 【Empereur des Lolicons】 et titré 【Empereur de la Foudre】, afficha une tête d'enterrement en se grattant la tête, un brin gêné. « Vous ne devinez pas ce que je fais ici rien qu'en me voyant ? Bon, bref, je viens d'arriver à Avalon pour prendre mon poste. Pour l'instant, je suis complètement perdu, alors l'une de vous pourrait-elle m'indiquer comment aller au secteur 17 ? » « Le secteur dix-sept ? Vous êtes tombé sur le bon groupe, Seigneur Ray Lindauer, car nous allions justement nous y rendre. » Lunaria était celle qui connaissait le mieux Ray dans le groupe, et comme elle l'avait déjà vu et parlé avec lui par le passé au duché, elle ne se sentait pas mal à l'aise en sa présence. En le voyant ici, Lunaria eut une petite illumination sur l'une de ses questions : pourquoi Ray Lindauer n'était-il pas au banquet du duc à l'époque ? Il était à Avalon… Attendez, a-t-il erré perdu pendant plus d'un mois ? Comment peut-il encore être perdu… pourrait-il être ce type légendaire de personne sans aucun sens de l'orientation ?!
Ray Lindauer poussa un soupir de soulagement et dit : « C'est bon, je vous accompagne, prenez votre temps. » « Oui, seigneur. » « Vous aussi. » Darmiala se tourna à ce moment-là et dit à ZhangLing, Clarok et les autres : « Nous suivre, c'est bien, mais vous n'habitez pas le secteur dix-sept, n'est-ce pas ? Comme l'a dit Lunaria tout à l'heure, vous êtes libres ici, donc vous n'avez pas à passer trop de temps à vous inquiéter pour nous. Si vous ne pouvez vraiment pas lâcher vos devoirs, vous pouvez venir nous voir à tout moment, mais ne nous suivez pas tous les jours, c'est compris ? »
Niluka hocha aussi la tête vigoureusement, ce qui fit mal au cœur de Zamacia en voyant cela. Mais il savait que sa jeune maîtresse avait grandi, et si elle voulait devenir indépendante, l'Académie était un excellent endroit pour lui faire vivre cette expérience. Clarok garda le silence, car tant qu'Angel le souhaitait, il était prêt à mourir sur son ordre sans la moindre hésitation. Quant à ZhangLing, il haussa simplement les épaules, avec un air décontracté, car il avait toute confiance en la capacité de Darmiala à se débrouiller seule, pas comme Zamacia qui devait faire la nounou pour Niluka. Mais, tous les suiveurs ayant donné leur réponse, le groupe se sépara et se divisa après de brefs adieux. En s'éloignant, Lunaria entendit la voix forte de ZhangLing venir de loin derrière elles : « Hé hé, nous trois sommes libres maintenant, on va boire un coup et bien s'amuser ? » « D'accord. »
« Mm~ Même si je m'inquiète un peu pour ma maîtresse, je suis tout à fait pour cette idée. » Ainsi, les trois suiveurs oublièrent complètement leurs maîtresses et allèrent boire comme des trous, ce qu'ils ignoraient, c'est que leurs voix fortes parvinrent à leurs maîtresses, qui arborèrent toutes un visage rempli de traits noirs en entendant les paroles de leurs suiveurs. Leurs serviteurs obéissants, prompts et décisifs, qui ne parlaient guère, révélèrent cette facette d'eux-mêmes et changèrent complètement de personnalité à peine dix secondes après les avoir quittées. Lunaria offrit intérieurement une minute de silence aux filles face à ce spectacle. Heureusement que Noah s'était sacrifié pour elle plus tôt et était encore aux prises avec les étudiantes de années supérieures voraces à ce moment-là, sinon elle serait probablement dans le même état que Darmiala et les autres filles maintenant.
Après quelques instants de silence, Ray Lindauer bâilla et les rappela à l'ordre : « Bon, maintenant que vous avez fini vos adieux, pouvez-vous m'emmener au secteur dix-sept ? J'ai des affaires urgentes à y régler. » « Ah, d'accord. » Même si Ray Lindauer était la cible de nombreuses blagues pour beaucoup de gens, il restait un aîné du Duché et l'un des rares empereurs titrés, donc Lunaria ne voulut naturellement pas négliger sa demande. Elle emmena Ray Lindauer et le reste des filles d'un pas rapide jusqu'à la station de train volant la plus proche. Après une longue marche et un vol sans incident, le groupe atteignit enfin le secteur dix-sept.
Cependant, dès qu'ils arrivèrent dans le secteur, Ray Lindauer jeta aux orties toute son attitude léthargique et paresseuse pour foncer vers les grilles d'une cour d'école et se cacher sur le côté, lorgnant à l'intérieur. Les filles se regardèrent, toutes perplexes quant à ce que faisait Ray Lindauer, alors elles décidèrent de le suivre. Lorsqu'elles s'approchèrent de l'endroit où se trouvait Ray, elles sentirent toutes des traits noirs leur monter au visage, car ce qui s'offrit à leur vue était une cour d'école remplie de filles de 12 à 13 ans… « Seigneur Ray Lindauer, que faites-vous… » Même si Lunaria connaissait la réponse, elle voulut quand même demander pour confirmer. Ray ne tourna même pas la tête en répondant : « Chut, j'attends. » Les filles eurent toutes l'impression de comprendre quelque chose, c'est pour cela que Ray était si pressé pour ses affaires urgentes, car c'était presque l'heure de la sortie des écolières du bâtiment. Pas étonnant qu'on l'appelle l'Empereur Lolicon… Même s'il était un empereur titré, Darmiala et les autres filles sentirent toutes leur image mentale de lui s'effondrer et lui jetèrent un regard collectif glacial. Lunaria ne put que dire : « S'il n'y a rien d'autre, nous prendrons congé. » « Allez, allez. » Ray agita les mains avec exaspération vers elles, tout en fixant les jeunes filles derrière les grilles, aussi pervers qu'on puisse l'être.