« Que suis-je en train de rater ! » marmonna Tyre sourdement. LongTu perçut, elle aussi, qu'il manquait quelque chose en l'écoutant, mais tout comme Tyre, elle ne savait pas ce que c'était, seulement que c'était quelque chose d'important.
La position se situe au nord de Hess City, et il n'y a qu'une seule porte de ville dans cette direction, donc Monsieur Jack a dû partir de là. Après avoir quitté la ville, ils gravirent une montagne appelée 【Beard Mountain】, puis leur groupe pénétra dans les abords de la Grande Forêt. Dans les abords, ils furent attaqués à plusieurs reprises par une bête magique mutée appelée le tigre terrible, qui se montre normalement en meute. Face à un groupe de mercenaires au complet, les bêtes magiques n'eurent aucune chance et furent aisément mises en fuite. Sur leur route, ils s'arrêtèrent aussi pour cueillir une plante rare appelée la 【Flower of Immortal Pleasure】, car un seul brin de cette plante se vendait plus de deux cents pièces d'or. Selon Jack, il leur fallut deux heures pour atteindre ce point, et la chose suivante qu'ils firent après la cueillette fut de trouver la bête à prime et de l'engager au combat. Malheur pour eux, la bête cacha sa puissance et disposait d'une seconde transformation, et cette transformation propulsa le stade de Briseur d'Armée de la bête jusqu'au pic du stade de Briseur d'Armée, l'écart entre les deux étant quasi insurmontable. Leur chef de groupe possédait aussi un stade intermédiaire de Briseur d'Armée, mais du fait de la soudaine montée en puissance, il fut pris au dépourvu et tué sur le coup par la bête. Les choses ne firent qu'empirer dès lors, et tout le groupe fut contraint de prendre la fuite. Une fois parvenus à la caverne, la situation devint à peu près ce qu'elle est à présent : ils sont manipulés par la créature à l'intérieur de cette caverne labyrinthique. La 【Flower of Immortal Pleasure】 pousse bien dans les abords de la Grande Forêt, et c'est un fait connu, attesté par le grand nombre de gens s'aventurant dans la Grande Forêt pour tenter de faire fortune, car normalement un seul brin de cette plante suffisait à un artiste martial pour gagner assez d'or pour vivre confortablement un bon moment. Mais cela ne suffisait pas à déterminer l'itinéraire, car la zone connue pour la plante est presque aussi vaste que toute la zone couverte par Hess City elle-même, si bien que Tyre n'avait aucun moyen de savoir exactement où Jack et son groupe avaient pu trouver les fleurs. Tyre reposa son doigt sur la porte de ville marquée sur la carte.
« Puisqu'ils sont partis d'ici et ont gravi la montagne, la route devrait être grossièrement circonscrite. Au nord-est de la montagne s'étend un immense lac, donc ils n'auraient pas choisi de partir de ce côté, l'autre côté se trouve ici... Monsieur Jack, quand vous et votre groupe êtes partis, aviez-vous un itinéraire prévu ? » — « Nous en avions un, mais il est marqué sur une carte et le lieutenant en a la charge, seulement il est mort à l'extérieur de la caverne. » On dirait que la personne qui les a guidés dans la Grande Forêt était ce lieutenant, tch, quel inutile. Tyre sentit une migraine lui monter à la tête, ce qui lui échappait... Juste à ce moment, la fille aux cheveux blancs intervint soudain : « Quelle est l'histoire de cette bête à prime... » Tyre resta coi une seconde, puis réagit instantanément ! Oui, il n'a toujours aucune information sur la créature elle-même ! Tyre était si pressé qu'il n'a même pas remercié la fille aux cheveux blancs. Tyre demanda vivement : « Quel était le nom de cette bête à prime, et connaissez-vous l'histoire derrière cette créature ? » Jack fronça légèrement les sourcils dans la projection, comme s'il cherchait à réfléchir, puis dit :
« Je crois que cette créature s'appelait 【Pandora】, mais comme le plan a été fait par le lieutenant et quelques autres membres principaux du groupe, je ne suis pas trop au clair sur les détails. La seule chose que je puisse vous dire, c'est que la créature est grossièrement humanoïde de forme, mais sa tête ressemble à celle d'une mouche, et tout son corps suinte un visqueux mucus vert toxique. Et après que la créature s'est transformée une seconde fois, sa taille est devenue encore plus petite et elle a fait pousser une paire d'ailes dans le dos, avec des bouches humaines qui apparaissaient partout sur son corps, et toutes les bouches hurlaient de chagrin comme dans la douleur. Le comportement de la créature changea aussi après sa transformation, devenant plus assoiffée de sang. Aussi, d'après ce qu'elle a fait jusqu'ici, je pense qu'elle n'est pas moins intelligente que les humains, peut-être même plus. » 【Pandora】 Tyre répéta ce nom en silence en lui-même, puis regarda l'immense caverne labyrinthique aux tunnels partant dans toutes les directions montrée dans la projection. Il observa les parois étrangement formées des tunnels, puis se remémora les fleurs que le groupe avait trouvées en chemin, ainsi que la montagne qu'ils avaient gravie... Il semblait y avoir un mince fil de preuves reliant le tout... Attendez, s'il reliait tout comme ça, alors c'est comme si le groupe avait été mené droit à la caverne elle-même !! Mais Tyre ne pouvait toujours pas déterminer le chemin exact ! Ou du moins, la puissance cérébrale dont il dispose à présent ne le permet pas ! « AHHHH~ » Un autre cri déchirant l'âme retentit depuis la pierre spectrale, et tout le corps de Jack en trembla, car il savait qu'un autre membre de son groupe avait été dévoré par cette créature, 【Pandora】.
D'après le son des cris, 【Pandora】 dévorait cette personne vivante lentement et la torturait délibérément en le faisant. Cette scène rappela instantanément à Tyre la mort de Jade Star. « Merde ! » Tyre secoua la tête pour chasser ses souvenirs. Il se fichait clairement d'elle, alors pourquoi se la remémore-t-il à cet instant ! Il refusa de laisser Monsieur Jack mourir ainsi ! Prenant sa décision, Tyre se tourna et regarda LongTu soudain : « S'il te plaît, je serai sous ta responsabilité dans un instant. » — « Attends, qu'est-ce que tu fais ! » LongTu sentit soudain l'expression de Tyre changer, mais avant qu'elle ne reçoive une réponse, Tyre avait déjà fermé les yeux. Dans le train privé, Lunaria était déjà parvenue à sa chambre, et en avait verrouillé la porte de l'intérieur. Elle s'allongea immédiatement sur son lit. Monsieur Jack, je vais payer la dette que je dois dès maintenant ! Yeux de l'Âme, OUVREZ-VOUS !