[Bien que seulement deux instances sur des millions aient été détruites, je n'abandonnerai pas.]
Bai Lixin : [Au fait, y a-t-il des informations sur le joueur du 999e étage provenant du système secondaire ?]
S419M : [Quand on en arrive là, les choses deviennent encore plus étranges. J'ai vérifié spécifiquement, mais toutes les informations sur ce joueur sont mosaïquées. Est-ce vrai que le Dieu Seigneur a non seulement perdu la mémoire, mais s'est aussi de nouveau scindé ?]
Bai Lixin : [Oui, mais il ne m'a pas fait de mal]
S419M cracha : [Quelle putain de constitution de merde ? Il vient à peine d'être recousu.]
Bai Lixin : […]
Un instant, on ne sut plus trop ce qui était le pire : être scindé ou avoir une valeur de chance de F-.
Juste au moment où une personne et un système communiquaient sérieusement, un harpon surgit soudainement.
Les yeux de Bai Lixin s'assombrirent brutalement, et d'un coup de queue, il se déporta sur le côté.
Un « boum » sourd retentit dans l'eau, et d'innombrables bulles enveloppées de sable marin remontèrent à la surface.
Lorsque le sable retomba, le harpoon était planté à l'endroit exact où il était assis.
Le visage de Bai Lixin était légèrement froid tandis qu'il pincait les lèvres et fixait le groupe de tritons non loin.
Au milieu des tritons, un grand triton maintenait sa posture de lancer, ses longs cheveux vert foncé flottant dans l'eau. Même si ses yeux étaient globuleux, on y lisait une hostilité claire.
Triton : « Kirikou kirikou kirikou. »
S419M : [Ils n'ont trouvé personne pour te prendre tout à l'heure, alors ils ont voté. C'est lui qui a tiré le mauvais sort et a hérité de toi. Désormais, son équipe t'emmènera en chasse.]
[Ce Cheveux-Verts s'est mis en colère et a pensé qu'il valait mieux te tuer que de te laisser le diriger, d'où la scène tout à l'heure. Cette ordure, comment ose-t-il te faire une attaque sournoise ? Seigneur Hôte, il n'était même pas encore né quand tu tuais des gens, il n'est rien.]
Bai Lixin baissa les yeux sur le harpon. C'était l'arme que les tritons utilisaient pour la chasse.
Il se demanda s'il existait d'autres armes en dehors de celle-là.
Le harpon était façonné à la taille des tritons et serait trop grand pour que Bai Lixin puisse le tenir.
Bai Lixin nagea devant le harpon. L'arme n'était pas en métal, mais semblait polie à partir des os d'une certaine bête. Comme le polissage était méticuleux, la surface brillait d'une couleur argentée.
Il tendit la main pour l'empoigner par le manche et ne put en saisir que la moitié.
Il relâcha lentement sa force, du minimum au maximum, pour arracher le harpon, et il lui fallut environ trois minutes d'effort pour l'extraire.
Les tritons regardèrent, stupéfaits, la facilité avec laquelle Bai Lixin soulevait le harpon, qui faisait le double de sa taille.
Bai Lixin prit le harpon en main, le manipula quelques instants, puis le lança du revers de la main vers Cheveux-Verts.
Le harpon argenté s'enfonça solidement dans le roc devant Cheveux-Verts.
Se sentant insulté, Cheveux-Verts grogna bruyamment dans la bouche de la lamproie et tira sur le harpon du revers de la main.
Une fois, ça ne bougea pas.
Deux fois, trois fois, et le harpon ne bougea toujours pas.
Cheveux-Verts : « …… »
C'était embarrassant.
La tête haute, Bai Lixin nagea gracieusement jusqu'au côté de Cheveux-Verts.
D'un doux tirage de la main, le harpon quitta aisément le roc.
Puis, sous le regard ahuri des tritons, Bai Lixin fit autre chose.
Il reprit le harpon qu'il venait d'extraire et le planta à nouveau dans le roc, puis le retira de nouveau sans effort.
Ce n'était pas nuisible, mais extraordinairement insultant !
Cheveux-Verts : « …… »
&%$#
Bai Lixin recommença une douzaine de fois, et s'arrêta après avoir criblé les rochers de trous comme un nid de frelons.
Bai Lixin : [S419M, comment dit-on « es-tu convaincu » en triton ?]
S419M : [Kirikou kirikou kirikou.]
Bai Lixin ricana à l'adresse de Cheveux-Verts : « Kirikou kirikou kirikou ! »
Le visage déjà vert de Cheveux-Verts devint encore plus vert.
D'un seul coup pour vaincre l'ennemi, sa position changea radicalement, et l'affaire de la chasse fut vite réglée.
Bai Lixin fit un geste vers sa propre taille et désigna le harpon, et Cheveux-Verts comprit immédiatement ce que Bai Lixin voulait dire.
Bien que quelque peu réticent, il nagea obéissamment vers les profondeurs, le harpon dans les bras. Il en sortit un outil de polissage mat, puis se blottit seul sur le côté pour aider Bai Lixin à polir un harpon à sa taille.
Trois heures plus tard, Cheveux-Verts tendit le petit harpon poli à Bai Lixin.
Il s'était davantage habitué à la pression des grands fonds et fit faire un tour habile au harpon d'une main, adressant un pouce levé à Cheveux-Verts lorsqu'il fut sûr que ça fonctionnait bien.
Cheveux-Verts rougit en voyant le pouce levé. Il lança un regard féroce à Bai Lixin avant de s'éloigner maladroitement.
Bai Lixin ne comprit pas le brusque changement de Cheveux-Verts : [Qu'est-ce qui lui prend ?]
S419M : [Seigneur hôte, l'action que tu viens de faire signifie « demander à s'accoupler avec les tritons ».]
Bai Lixin : [???!!!]
S419M : [Juste… si tu serres le poing et sors le pouce de l'espace entre tes quatrièmes doigts, ne trouves-tu pas que cette image ressemble au zizi d'un triton qui sort de sa cloaque ?]
Bai Lixin : […]
Similarité mon cul.
Cette putain de malchance !
L'instance ne durait que 24 heures. Cinq heures s'étaient écoulées, mais il n'avait obtenu que 1 point sur les 4000 totaux.
Les deux tritons qui l'avaient ramené plus tôt lui avaient donné un sac à dos. Ce n'est qu'alors que Bai Lixin réalisa qu'il était en peau de requin. Le cuir était solide et résistant, parfait pour transporter des affaires.
Une fois prêt pour sa première chasse, Bai Lixin ne se pressa pas et attendit tranquillement que les tritons partent chasser.
Bientôt, deux tritons sortirent par le tunnel, mais Bai Lixin ne bougea pas.
Les deux tritons qui partaient ne portaient pas d'armes.
D'après ce qu'il avait observé, ceux qui l'avaient amené ici tout à l'heure devaient être deux tritons âgés qui ne portaient plus d'outils comme des harpons et chassaient des proies très faibles, poissons, serpents et compagnie.
De telles choses ne lui serviraient à rien.
Celui aux cheveux verts qui l'avait provoqué tout à l'heure était costaud et devait être jeune. Ces jeunes étaient armés de harpons, donc ils devaient chasser du meilleur gibier.
Bai Lixin observa attentivement son harpon. Il n'avait pas de parties collées et était fait d'un seul os de poisson.
Le harpon mesurait cinq mètres, ce qui voulait dire qu'un seul os de poisson faisait cinq mètres. Quelle taille avait cette créature ?
Bientôt, l'attente de Bai Lixin porta ses fruits.
Six tritons, dont Cheveux-Verts, se tenaient à l'embouchure du tunnel, et ils étaient bien équipés de harpons, filets, sacs à dos, etc., derrière eux.
Cheveux-Verts était clairement le chef du groupe et se tenait à l'embouchure en bavardant sans arrêt.
Bai Lixin enfila immédiatement son petit sac à dos et nagea vers eux avec son petit harpon de poche.
S419M : [Il dit qu'ils vont dans la zone de la Mer de l'Est cette fois-ci, alors tout le monde doit faire attention.]
Après beaucoup de palabres de la part de Cheveux-Verts, il cria sur Bai Lixin.
S419M : [Il dit…]
Bai Lixin : [Il dit : ne traîne pas.]
S419M : [?! Seigneur Hôte, comment le sais-tu ?]
Bai Lixin : [Je l'ai déjà entendu, donc je comprends ce que ça veut dire. Deux jours d'écoute de plus et je devrais pouvoir comprendre entièrement leur langue.]
S419M : [….Tu es le diable, Seigneur Hôte ?]
Tu me rends inutile !
Bai Lixin : [C'est quoi, la zone de la Mer de l'Est ?]
S419M : [Je vais vérifier.]
[J'ai regardé ; dans cette instance, les grands fonds sont divisés en cinq zones. Zone de la Mer de l'Est, Zone de la Mer du Sud, Zone de la Mer de l'Ouest, Zone de la Mer du Nord, et Zone de la Mer Centrale.]
[Chaque zone marine a ses propres créatures, parmi lesquelles le niveau de danger, du plus bas au plus élevé, commence par la zone Centrale, la Mer du Sud, et la Mer de l'Ouest jusqu'à la Mer du Nord. La plus difficile d'entre elles, la Zone de la Mer du Nord, est connue sous le nom de Zone des Dieux Anciens, où l'on dit qu'il y a beaucoup d'anciens dieux déchus.]
[Ces vieux tritons vont d'habitude dans la Zone Centrale attraper du poisson, et l'endroit où tu es apparu tout à l'heure est aussi la Zone Centrale, plus sûre.]
Bai Lixin : [Donc la zone avec les monstres de niveau le plus élevé est dans la zone de la Mer du Nord. D'accord, suivons-les pour voir ce qui se passe dans la zone de la Mer de l'Est.]
Bai Lixin suivit derrière les énormes tritons, nageant agilement au milieu d'innombrables obstacles. En nageant, Bai Lixin nota la direction d'où il venait. Ils se déplaçaient dans une direction différente de celle par laquelle il était arrivé plus tôt, s'enfonçant plus profondément dans les ténèbres.
Trente minutes plus tard, la mer devint progressivement plus sombre et la visibilité se réduisit à deux mètres seulement.
Bai Lixin ne put que vaguement se fier aux nageoires caudales et aux bruits des tritons devant lui pour déterminer où se trouvait le grand groupe.
Cheveux-Verts : « Faites attention tout le monde, nagez près du fond. Notre objectif aujourd'hui est de chasser un basilic géant. »
« Chef, regardez, il y a une lumière brillante devant ! C'est une anémone scintillante ! »
Bai Lixin : [C'est quoi, une anémone scintillante ?]
S419M : [Putain, Seigneur Hôte, tu arrives vraiment à comprendre ce qu'ils disent maintenant ?!]
Bai Lixin : [Je peux traduire brièvement quelques mots-clés, mais je suis limité à l'écoute pour l'instant, pas à la parole.]
[Trop fort !] S419M, [L'anémone scintillante est une substance d'anémone très nutritive. Les tritons comptent sur elle pour reconstituer leur nutrition après la grossesse ; c'est une bonne chose.]
Bai Lixin regarda la lumière blanche qui s'allumait lentement devant lui.
Dans les eaux profondes et troubles, cette chose brillait intensément, comme un phare guidant un navire.
Bai Lixin regarda la lumière, mais son front commença à se plisser légèrement.
Quelque chose n'allait pas.
À cause de la densité de l'eau de mer, il y aurait une erreur visuelle de distance par rapport à l'objet.
Mais il avait l'impression que la lumière s'approchait d'eux à un rythme très lent.
Si les anémones scintillantes sont des créatures de type anémone, ne sont-elles pas censées être fixées aux rochers ou au sol et ne pas bouger ?
La lumière se rapprochait de plus en plus, et la zone derrière la lumière était encore plus sombre comparée au reste. C'était comme un abîme que la lumière ne pouvait percer, guettant en secret celui qui la convoitait.
Triton : « Ma belle-fille est enceinte. Je vais rapporter l'anémone scintillante pour elle. J'ai une chance incroyable. »
Bai Lixin se souvint d'un poisson de l'Étoile Bleue.
Le poisson-lanterne.
Ce poisson-lanterne vivait dans les parties les plus profondes de l'océan où il n'y a pas de lumière. Il a une petite lanterne sur la tête, et se spécialise dans l'art de l'utiliser pour attirer les poissons phototactiques et les dévorer !
Et ce poisson était le meilleur pour se cacher. Pour attendre que sa proie apparaisse, il pouvait masquer son aura meurtrière, fondre tout son corps dans la boue et le sable, et devenir aussi silencieux qu'un lion de pierre bien sage.
Bai Lixin cria : « Attendez ! »
Il dit cela dans la langue des tritons.
Les autres tritons furent surpris par le son de sa voix, et Bai Lixin bredouilla dans le triton qu'il maîtrisait mal : « Il y a un danger, un piège. »
Triton : « Ha, celui avec la lanterne qui pend de la tête, c'est la Bête-Lanterne, qui apparaît dans la zone de la Mer du Sud. Il est impossible qu'elle vienne ici. Nous venons souvent dans la zone de la Mer de l'Est. Il n'y a aucun danger, tu es un petit morveux difforme, ne te fais pas peur tout seul. »
« Hé, » la voix d'un triton trembla un peu, « est-ce que vous sentez que la lumière se rapproche de plus en plus de nous ? »
Les autres tritons remarquèrent enfin qu'il y avait aussi quelque chose qui n'allait pas, et Cheveux-Verts hurla : « Fuyez ! »
Mais c'était trop tard. Plusieurs tritons battirent vite en retraite, et presque au même moment, un courant porteur d'un choc roula vers eux.
Dans les profondeurs confinées, tout le monde vit enfin ce qui se trouvait devant eux !
C'était un béhémoth des grands fonds à l'apparence terrifiante, et l'onde de choc tout à l'heure provenait de la morsure de la bête.
Ayant échoué une première fois, la bête rouvrit la gueule. Une paire d'énormes yeux de poisson tourna frénétiquement dans leurs orbites sur plusieurs tours de 360 degrés, et les yeux se fixèrent soudain sur les quelques personnes devant eux sans cligner.
La bête faisait 30 mètres de haut. La chose lumineuse était une lanterne pendue à son front, et elle avait une gueule hideuse et sanglante, avec une mâchoire pleine de dents acérées qui ressortaient vers l'extérieur.
Ils s'étaient en fait approchés à distance d'engouffrement de ces mâchoires, et s'ils avaient été un peu plus lents, ils seraient tombés dans la gueule de cette bête.
Même le triton aux cheveux verts, qui était trois fois plus grand que Bai Lixin, était minuscule comme une fourmi devant cette bête.
Plusieurs tritons furent choqués : « Putain, pourquoi cette putain de Bête-Lanterne est-elle dans la zone de la Mer de l'Est ?! »
Bai Lixin : « …… »
Franchement, ça n'avait vraiment pas de sens qu'une bouche de lamproie crache sur un poisson-lanterne pour sa laideur.
Tout le monde est une créature des grands fonds, et tout le monde grandit n'importe comment parce qu'on ne voit rien. On n'a pas à se faire du mal à ce point.
La Bête-Lanterne ayant raté sa chasse initiale en lança une seconde.
Elle ouvra sa gueule sanglante et manœuvra sa queue brune couverte de piquants pour attaquer violemment les six tritons.
Cheveux-Verts cria : « Bougez ! Séparez-vous et cachez-vous, puis rejoignez-vous à l'entrée de la zone de la Mer de l'Est ! »
Se séparer ?
Bai Lixin eut soudain un mauvais pressentiment.
Au commandement de Cheveux-Verts, les tritons se dispersèrent dans toutes les directions.
La Bête-Lanterne hésita sur place pendant deux secondes avant de tourner la tête et de se lancer frénétiquement à la poursuite de Bai Lixin.
L'histoire est toujours frappante de similitude.
Bai Lixin : « …… »
Je le savais !
Cette putain de chance F. Dès qu'il faut se séparer, la cible, c'est obligatoirement moi !
Le paysage était d'une consistance surprenante tout autour dans les grands fonds faiblement éclairés.
Les gens ont souvent une thalassophobie, partly à cause de la peur des créatures marines géantes comme les baleines et les requins, et partly à cause de la peur de l'inconnu.
Fuir sans but dans un environnement complètement inconnu et sans repères, sans même savoir où l'on est, si l'on a échappé au danger, ou si l'on nage inconsciemment vers le prochain péril !
La Bête-Lanterne semblait avoir verrouillé Bai Lixin, et son corps massif était étonnamment agile, ne perdant pas une once de vitesse.
Bai Lixin regarda en arrière la Bête-Lanterne qui le pourchassait. Sa queue se recroquevilla comme un ressort, et il jaillit dans une direction à 90 degrés, effectuant deux saltos arrière dans la mer avec difficulté et atterrissant fermement sur la tête de la Bête-Lanterne.
Le harpon fut retiré et planté violemment dans l'œil de la Bête-Lanterne.
Puis, sans hésiter, il arracha le harpon au milieu des contorsions frénétiques de la bête.
L'autre œil de poisson fit un tour de 360 degrés dans son orbite, et le noir œil de poisson avec son blanc excessif fixa soudain Bai Lixin.
Au même moment, Bai Lixin leva le harpon en l'air et le plongea dans le dernier œil noir.
De l'encre noire gicla et la Bête-Lanterne culbuta sauvagement dans la mer. En culbutant, elle entraîna l'eau de mer autour d'elle, créant un immense tourbillon, et Bai Lixin se trouvait juste au milieu de ce tourbillon.
Il serra les dents, agrippa le harpon d'une main tandis que l'autre grattait l'orbite. Le harpon tourna vers l'intérieur et transperça violemment l'œil pour s'enfoncer profondément dans la moelle épinière.
La Bête-Lanterne était à bout de forces. Elle se débattit encore quelques fois et finit par s'épuiser. Elle se retourna le ventre en l'air avec un « boum » retentissant et commença à couler lentement vers le fond de la mer.
[Ding ! Félicitations au joueur ! Vous avez tué un monstre de rang C et obtenu 500 points.]
Bai Lixin : […]
Cette bête n'était que de rang C ?
Alors quelle était la force des créatures de rang S ?
Les anciens dieux déchus que S419M avait mentionnés dans la zone de la Mer du Sud devaient être des créatures de rang S. Je me demande quelle est la probabilité de gagner contre eux.
Bai Lixin retira son harpon et balaya son regard autour de lui.
Dans la lutte avec la Bête-Lanterne tout à l'heure, la bête l'avait entraîné loin en nageant, et tout autour c'était maintenant la nuit noire.
« …… »
Il fallait bien dire qu'il était paumé.
Bai Lixin : [S419M, une idée pour rentrer ?]
S419M : [Seigneur hôte, dépêche-toi ! C'est la frontière entre la Mer de l'Est et la Mer du Nord ! Je t'envoie la carte de retour, alors tire-toi d'ici le plus vite possible !]
L'expression de Bai Lixin se glaça, et une carte de l'océan apparut dans son esprit.
Une ligne bleu foncé avec un triangle rouge y figurait. Le triangle rouge le représentait.
Bai Lixin n'osa pas traîner et s'éloigna rapidement en suivant les marques de la carte.
Les créatures de la zone de la Mer de l'Est l'avaient mis à rude épreuve pour le moment, et il ne voulait pas s'attaquer à la Mer du Nord sans être sûr.
Juste au moment où il avait nagé de quelques mètres, des choses jaillirent soudain derrière lui.
Ces choses étaient molles et résistantes, et on aurait dit qu'elles avaient des yeux. Elles trouvèrent la position de Bai Lixin en un instant et s'enroulèrent fermement autour de sa taille, de sa queue de poisson et de ses bras.
Bai Lixin y regarda de plus près et vit plusieurs tentacules.
Une fois qu'elles eurent fini de s'enrouler autour de lui, les tentacules flexibles grimpèrent vite, leurs ventouses sécrétant un liquide visqueux.
Bai Lixin essaya de trancher les tentacules avec ses ongles acérés, mais quand il les y planta, ce fut comme s'il piquait une plaque de fer.
Le tentacule avait l'air clairement mou, pourtant il était d'une dureté exceptionnelle !
La force des tentacules était tremende, et au milieu de la lutte de Bai Lixin, une force l'entraîna vers une obscurité encore plus noire.